[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 710 PlayResY: 474 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Dialogue,Gandhi Sans,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H5038232A,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9916,0.995798,2,10,10,20,0 Style: ED,WILD1 Toxia,30,&H00EFE6FF,&H0000FFFF,&H50151669,&H78F6E6FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9916,0,2,10,10,10,0 Style: ED JP,WILD1 Toxia,30,&H14FAFAFE,&H965541A3,&H00723256,&H00875B81,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9916,0,8,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:10.88,0:02:11.58,Dialogue,Comment,0,0,0,,Open it. Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:42.32,Dialogue,Comment,0,0,0,,Leave us, please. Dialogue: 0,0:03:42.68,0:03:45.43,Dialogue,Comment,0,0,0,,You've finally become my type. Dialogue: 0,0:04:05.94,0:04:07.48,Dialogue,Comment,0,0,0,,What do you mean? Dialogue: 0,0:04:08.20,0:04:09.37,Dialogue,Comment,0,0,0,,Nothing. Dialogue: 0,0:04:18.88,0:04:19.65,Dialogue,Comment,0,0,0,,Doc. Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:44.35,Dialogue,Comment,0,0,0,,Are you going to kill him? Here?\NEven though this boy's mine. Dialogue: 0,0:05:07.97,0:05:11.64,Dialogue,Comment,0,0,0,,So you made the Organo go along\nwith your little whim, is that it? Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:16.68,Dialogue,Comment,0,0,0,,As a companion for him,\nthis city is more suitable than I am. Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:23.69,Dialogue,Comment,0,0,0,,The city has no time to\nspare for a brat like him. Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:27.99,Dialogue,Comment,0,0,0,,What's so funny? Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:31.87,Dialogue,Comment,0,0,0,,I wonder by whose will\nis he being kept alive? Dialogue: 0,0:05:35.25,0:05:40.63,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yours? Mine?\NOr the city of Lukuss? Dialogue: 0,0:05:55.85,0:05:58.81,Dialogue,Comment,0,0,0,,Maybe I shall ask him\nto keep me company. Dialogue: 0,0:07:19.23,0:07:20.56,Dialogue,Comment,0,0,0,,You look worn out. Dialogue: 0,0:07:20.85,0:07:24.31,Dialogue,Comment,0,0,0,,Do I?\nI've always liked railroads. Dialogue: 0,0:07:24.81,0:07:28.11,Dialogue,Comment,0,0,0,,So my dream finally came true\nwhen I came here, I guess. Dialogue: 0,0:07:28.99,0:07:31.28,Dialogue,Comment,0,0,0,,From looking only at your hands,\nthey'd think you were a different man. Dialogue: 0,0:07:32.53,0:07:35.78,Dialogue,Comment,0,0,0,,Actually, I am a different man\nas far as I'm concerned. Dialogue: 0,0:07:38.62,0:07:40.12,Dialogue,Comment,0,0,0,,In the world above... Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:42.79,Dialogue,Comment,0,0,0,,even the fact that you once\nexisted is now becoming obscure. Dialogue: 0,0:07:44.92,0:07:46.80,Dialogue,Comment,0,0,0,,So it's the same as always up there? Dialogue: 0,0:07:47.05,0:07:49.59,Dialogue,Comment,0,0,0,,No changes whatsoever.\NAggravatingly so. Dialogue: 0,0:07:52.68,0:07:54.80,Dialogue,Comment,0,0,0,,As someone who once\naspired to become like you... Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:56.18,Dialogue,Comment,0,0,0,,I'd like to ask you a question. Dialogue: 0,0:07:56.26,0:07:58.39,Dialogue,Comment,0,0,0,,Sakimura Tatsuya is already dead. Dialogue: 0,0:07:59.14,0:08:03.06,Dialogue,Comment,0,0,0,,The man you're talking to\nright now is someone else. Dialogue: 0,0:08:06.31,0:08:09.65,Dialogue,Comment,0,0,0,,How should I report this up above? Dialogue: 0,0:08:21.54,0:08:23.37,Dialogue,Comment,0,0,0,,Is anything the matter, Sir? Dialogue: 0,0:08:23.97,0:08:24.83,Dialogue,Comment,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:09:15.43,0:09:16.38,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hey. Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:25.81,Dialogue,Comment,0,0,0,,There's a type you don't see often. Dialogue: 0,0:09:25.81,0:09:27.69,Dialogue,Comment,0,0,0,,Where did you come by\nsomething like that? Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:35.15,Dialogue,Comment,0,0,0,,We hear you wreaked some havoc. Dialogue: 0,0:09:38.62,0:09:42.18,Dialogue,Comment,0,0,0,,Some nerve, beating up\nthose Organo hoods. Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:48.85,Dialogue,Comment,0,0,0,,Look.\NWhy don't you join us? Dialogue: 0,0:09:52.42,0:09:54.42,Dialogue,Comment,0,0,0,,You won't regret it. Dialogue: 0,0:10:04.35,0:10:07.60,Dialogue,Comment,0,0,0,,You're the same as us.\NYou know? Dialogue: 0,0:10:29.09,0:10:29.96,Dialogue,Comment,0,0,0,,What is it? Dialogue: 0,0:10:44.39,0:10:48.02,Dialogue,Comment,0,0,0,,Skirmishes between the Organo and\nthe Union have become chronic. Dialogue: 0,0:10:49.69,0:10:52.23,Dialogue,Comment,0,0,0,,Right now, they're\non a temporary truce... Dialogue: 0,0:10:52.23,0:10:54.44,Dialogue,Comment,0,0,0,,since Onishi had a\nface-to-face negotiation... Dialogue: 0,0:10:54.86,0:10:56.61,Dialogue,Comment,0,0,0,,with the Union's Kimata. Dialogue: 0,0:10:56.61,0:10:58.99,Dialogue,Comment,0,0,0,,But the low-level members\nare still as volatile as ever. Dialogue: 0,0:10:58.99,0:11:01.49,Dialogue,Comment,0,0,0,,Things could erupt\nat any moment. Dialogue: 0,0:11:03.91,0:11:06.49,Dialogue,Comment,0,0,0,,Soul! Body! Truth!\NSalvation! Vengeance! Dialogue: 0,0:11:47.16,0:11:49.70,Dialogue,Comment,0,0,0,,How did he come out\nof it in one piece? Dialogue: 0,0:11:49.91,0:11:53.25,Dialogue,Comment,0,0,0,,Not in one piece.\NHe's no longer a man. Dialogue: 0,0:11:53.79,0:11:57.59,Dialogue,Comment,0,0,0,,I guess it'd be pointless to\ntexhnolyze that part of the body. Dialogue: 0,0:11:57.75,0:12:01.01,Dialogue,Comment,0,0,0,,Well, the women might like it better. Dialogue: 0,0:12:01.62,0:12:03.62,Dialogue,Comment,0,0,0,,What, with all that jerky movement? Dialogue: 0,0:12:07.14,0:12:08.59,Dialogue,Comment,0,0,0,,It is no laughing matter! Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:13.65,Dialogue,Comment,0,0,0,,Are they trying to\nmake the Organo lose face? Dialogue: 0,0:12:13.77,0:12:17.02,Dialogue,Comment,0,0,0,,Or are they unable to control\ntheir moronic henchmen? Dialogue: 0,0:12:17.27,0:12:19.90,Dialogue,Comment,0,0,0,,Or, is this the work of\nsome other party? Dialogue: 0,0:12:21.11,0:12:23.61,Dialogue,Comment,0,0,0,,Whatever the case, it is a\ngood opportunity for us. Dialogue: 0,0:12:25.12,0:12:28.87,Dialogue,Comment,0,0,0,,Now we have a convenient excuse\nto dissolve the Union. Dialogue: 0,0:12:31.25,0:12:34.17,Dialogue,Comment,0,0,0,,The young ones are\nall fired up as well. Dialogue: 0,0:12:36.75,0:12:39.00,Dialogue,Comment,0,0,0,,The discontent of the men\nbelow us has not been resolved... Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:40.71,Dialogue,Comment,0,0,0,,and that's more of a problem. Dialogue: 0,0:12:41.63,0:12:44.47,Dialogue,Comment,0,0,0,,Why don't we do it and\nlet them blow off some steam? Dialogue: 0,0:12:44.68,0:12:49.10,Dialogue,Comment,0,0,0,,My father is of the same opinion.\NThat this must be the hand of fate! Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:53.10,Dialogue,Comment,0,0,0,,Call the Union. Dialogue: 0,0:13:04.53,0:13:07.03,Dialogue,Comment,0,0,0,,Forget it.\NYou go to the Union! Dialogue: 0,0:13:07.16,0:13:11.62,Dialogue,Comment,0,0,0,,Demand an answer as to whether\nthis incident was truly their doing. Dialogue: 0,0:13:11.95,0:13:14.32,Dialogue,Comment,0,0,0,,You go on my behalf. Dialogue: 0,0:13:14.59,0:13:19.59,Dialogue,Comment,0,0,0,,Their attitude toward you is\ntheir attitude toward me. Dialogue: 0,0:13:20.38,0:13:21.25,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yes, Sir! Dialogue: 0,0:13:24.55,0:13:29.04,Dialogue,Comment,0,0,0,,That man, Kimata, does not\nstrike me as being so stupid. Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:04.30,Dialogue,Comment,0,0,0,,Well, it just takes getting used to. Dialogue: 0,0:14:04.30,0:14:08.47,Dialogue,Comment,0,0,0,,It doesn't matter how many glasses\nyou break, practice all you want. Dialogue: 0,0:14:17.10,0:14:20.36,Dialogue,Comment,0,0,0,,Once you learn the slight\ninconsistencies... Dialogue: 0,0:14:20.36,0:14:23.36,Dialogue,Comment,0,0,0,,some of the annoying things\nfloating around should disappear. Dialogue: 0,0:14:43.29,0:14:45.34,Dialogue,Comment,0,0,0,,You guys make a good team. Dialogue: 0,0:14:54.22,0:14:57.52,Dialogue,Comment,0,0,0,,What's up?\NHow come you're so nice today? Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:04.36,Dialogue,Comment,0,0,0,,He nearly killed the Organo's hoods and\ncame back alive as if nothing happened. Dialogue: 0,0:15:04.90,0:15:08.34,Dialogue,Comment,0,0,0,,He's got something.\NSomething special, I'm telling you. Dialogue: 0,0:15:08.94,0:15:11.54,Dialogue,Comment,0,0,0,,Something even the\nOrgano can't touch. Dialogue: 0,0:15:14.70,0:15:17.71,Dialogue,Comment,0,0,0,,The more cards we have\nin our hands, the better. Dialogue: 0,0:15:40.74,0:15:42.94,Dialogue,Comment,0,0,0,,There was an incident recently... Dialogue: 0,0:15:42.94,0:15:45.94,Dialogue,Comment,0,0,0,,A Union sniper tried to shoot Onishi. Dialogue: 0,0:15:46.52,0:15:49.07,Dialogue,Comment,0,0,0,,The Union often employs\ntricks of that sort. Dialogue: 0,0:15:49.36,0:15:54.24,Dialogue,Comment,0,0,0,,Rumor has it that they also\nshot at the Chief of Gabe. Dialogue: 0,0:16:42.71,0:16:44.29,Dialogue,Comment,0,0,0,,Has it been confirmed? Dialogue: 0,0:16:44.96,0:16:45.67,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yes, Sir. Dialogue: 0,0:16:46.38,0:16:48.17,Dialogue,Comment,0,0,0,,Now, this is war. Dialogue: 0,0:16:48.55,0:16:52.38,Dialogue,Comment,0,0,0,,Onishi, the only thing left for\nyou to do is make up your mind. Dialogue: 0,0:16:52.59,0:16:55.93,Dialogue,Comment,0,0,0,,Nakahara was killed,\nand that means you're... Dialogue: 0,0:16:56.22,0:16:58.43,Dialogue,Comment,0,0,0,,The city does not wish for a spectacle. Dialogue: 0,0:16:59.26,0:17:01.78,Dialogue,Comment,0,0,0,,And there is no need for\nus to make a move yet. Dialogue: 0,0:17:20.08,0:17:21.87,Dialogue,Comment,0,0,0,,The Organo is going for it, Sir. Dialogue: 0,0:17:21.87,0:17:24.66,Dialogue,Comment,0,0,0,,They sent word by telecom,\N"There is no room for negotiation." Dialogue: 0,0:17:25.08,0:17:27.34,Dialogue,Comment,0,0,0,,And those who attacked them? Dialogue: 0,0:17:27.54,0:17:28.71,Dialogue,Comment,0,0,0,,Currently under investigation. Dialogue: 0,0:17:28.71,0:17:29.92,Dialogue,Comment,0,0,0,,Not good enough. Dialogue: 0,0:17:46.16,0:17:48.16,Dialogue,Comment,0,0,0,,They do seem serious, after all. Dialogue: 0,0:17:48.93,0:17:49.90,Dialogue,Comment,0,0,0,,Onishi... Dialogue: 0,0:17:53.74,0:17:56.64,Dialogue,Comment,0,0,0,,It's the Union.\N"There is no room for negotiation." Dialogue: 0,0:17:56.77,0:17:57.99,Dialogue,Comment,0,0,0,,Give it here. Dialogue: 0,0:17:59.41,0:18:00.70,Dialogue,Comment,0,0,0,,This is Onishi. Dialogue: 0,0:18:01.12,0:18:02.49,Dialogue,Comment,0,0,0,,Put Kimata on. Dialogue: 0,0:18:12.38,0:18:14.21,Dialogue,Comment,0,0,0,,Where is Kimata? Dialogue: 0,0:18:24.52,0:18:25.98,Dialogue,Comment,0,0,0,,Who are you? Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:29.17,Dialogue,Comment,0,0,0,,I am telling you to identify yourself. Dialogue: 0,0:18:45.16,0:18:46.54,Dialogue,Comment,0,0,0,,What are you planning to do? Dialogue: 0,0:18:46.96,0:18:48.71,Dialogue,Comment,0,0,0,,What do you mean? Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:53.38,Dialogue,Comment,0,0,0,,Well, it's fine if you're just\ngoing back quietly, but... Dialogue: 0,0:18:54.25,0:18:56.76,Dialogue,Comment,0,0,0,,I have no intention\nof going back quietly. Dialogue: 0,0:18:58.80,0:19:03.56,Dialogue,Comment,0,0,0,,I want to see much, much more\nprimitive human energy gushing out. Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:07.02,Dialogue,Comment,0,0,0,,I guess you could say that. Dialogue: 0,0:19:11.35,0:19:14.52,Dialogue,Comment,0,0,0,,Nakahara's men got\ncarried away and... Dialogue: 0,0:19:14.94,0:19:15.68,Dialogue,Comment,0,0,0,,What! Dialogue: 0,0:19:15.98,0:19:17.15,Dialogue,Comment,0,0,0,,{\i1}Too late.{\i0} Dialogue: 0,0:19:18.49,0:19:21.26,Dialogue,Comment,0,0,0,,It's too late, Onishi-san. Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:41.55,Dialogue,Comment,0,0,0,,Fools! Dialogue: 0,0:19:49.22,0:19:50.19,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yoshii... Dialogue: 0,0:20:04.28,0:20:06.20,Dialogue,Comment,0,0,0,,Chancellor, this way! Dialogue: 0,0:20:07.37,0:20:08.04,Dialogue,Comment,0,0,0,,Chancellor! Dialogue: 0,0:20:22.51,0:20:25.64,Dialogue,Comment,0,0,0,,Fight, fight, and\ncrush each other. Dialogue: 0,0:21:04.47,0:21:10.06,Dialogue,Comment,0,0,0,,Fight, fight, and crush each other.\NThat's exactly it, Shinji-kun. Dialogue: 0,0:21:30.05,0:21:38.43,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}A brilliantly white T-shirt Dialogue: 0,0:21:40.76,0:21:49.14,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}A rainbow on a splash of water Dialogue: 0,0:21:50.11,0:22:00.48,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}To have nothing, that was the happiness only you and I shared Dialogue: 0,0:22:00.65,0:22:10.69,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}Deeper than any other, I lost myself in you, heart and all Dialogue: 0,0:22:11.46,0:22:21.17,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}And I'm still here, looking only at you Dialogue: 0,0:22:22.20,0:22:31.71,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}If it's a dream forever lost, destroy it for me please Dialogue: 0,0:22:33.21,0:22:37.72,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}I can't forget you Dialogue: 0,0:22:38.02,0:22:44.63,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}I want to see you again Dialogue: 0,0:21:30.05,0:21:38.43,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf79}ka{\kf32}ga{\kf33}ya{\kf30}i{\kf63}ta{\kf75} {\kf70}ma{\kf19}s{\kf46}shi{\kf26}ro {\kf56}na{\kf75} {\kf39}T-{\kf47}sha{\kf88}tsu Dialogue: 0,0:21:40.76,0:21:49.44,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf81}mi{\kf22}zu{\kf40}shi{\kf20}bu{\kf71}ki{\kf71} {\kf56}ni {\kf41}u{\kf148}ka{\kf84}bu {\kf65}ni{\kf112}ji Dialogue: 0,0:21:50.11,0:22:00.48,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf90}na{\kf28}ni{\kf22}mo{\kf45}nai {\kf45}ko{\kf53}to {\kf78}ga {\kf23}fu{\kf26}ta{\kf49}ri{\kf35}da{\kf46}ke {\kf68}no {\kf29}shi{\kf19}a{\kf19}wa{\kf54}se {\kf36}da{\kf45}t{\kf166}ta Dialogue: 0,0:22:00.65,0:22:10.69,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf31}da{\kf87}re {\kf26}yo{\kf23}ri {\kf39}mo {\kf42}fu{\kf77}ka{\kf120}ku{\kf65} {\kf31}ko{\kf26}ko{\kf29}ro {\kf24}ma{\kf78}de{\kf66} {\kf22}o{\kf35}bo{\kf27}re{\kf96}ta Dialogue: 0,0:22:11.46,0:22:21.17,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf19}i{\kf79}ma {\kf30}mo {\kf26}ko{\kf44}no {\kf40}ba{\kf53}sho {\kf160}de{\kf62} {\kf25}ki{\kf23}mi {\kf24}da{\kf29}ke {\kf100}wo{\kf42} {\kf25}mi{\kf38}tsu{\kf29}me{\kf63}te Dialogue: 0,0:22:22.20,0:22:31.71,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf27}ni{\kf83}do {\kf25}to {\kf23}mo{\kf48}do{\kf45}ra{\kf86}na{\kf117}i{\kf55} {\kf34}yu{\kf19}me {\kf36}na{\kf24}ra{\kf72}ba{\kf60} {\kf35}ko{\kf21}wa{\kf38}shi{\kf46}te Dialogue: 0,0:22:33.21,0:22:37.72,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf22}wa{\kf86}su{\kf27}re{\kf24}ra{\kf36}re{\kf52}na{\kf45}ku{\kf156}te Dialogue: 0,0:22:38.02,0:22:44.63,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf36}mo{\kf24}u {\kf26}i{\kf32}chi{\kf89}do{\kf83} {\kf57}ai{\kf98}ta{\kf157}i