[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 708
PlayResY: 474

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Gandhi Sans,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H5038232A,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9916,0.995798,2,10,10,20,0
Style: ED,WILD1 Toxia,30,&H00EFE6FF,&H0000FFFF,&H50151669,&H78F6E6FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9916,0,2,10,10,10,0
Style: ED JP,WILD1 Toxia,30,&H14FAFAFE,&H965541A3,&H00723256,&H00875B81,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9916,0,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:52.73,0:01:53.82,Dialogue,Comment,0,0,0,,They're here, Sir.
Dialogue: 0,0:02:24.01,0:02:28.81,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hey, since when did Toyama\nbecome Tsujinaka's boy?
Dialogue: 0,0:02:29.06,0:02:30.52,Dialogue,Comment,0,0,0,,Must be recently.
Dialogue: 0,0:02:31.23,0:02:32.81,Dialogue,Comment,0,0,0,,But it's a surprise.
Dialogue: 0,0:02:33.57,0:02:37.19,Dialogue,Comment,0,0,0,,He was such a favorite of Kohakura.
Dialogue: 0,0:02:38.53,0:02:40.91,Dialogue,Comment,0,0,0,,Maybe he received too much favor.
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:16.16,Dialogue,Comment,0,0,0,,Kohakura-san!
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:16.94,Dialogue,Comment,0,0,0,,Kohakura-san!
Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:18.03,Dialogue,Comment,0,0,0,,Are you alright?
Dialogue: 0,0:03:18.57,0:03:19.66,Dialogue,Comment,0,0,0,,Kohakura.
Dialogue: 0,0:03:20.24,0:03:22.49,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yeah, it just grazed me.
Dialogue: 0,0:03:27.37,0:03:29.75,Dialogue,Comment,0,0,0,,This guy is one of Tsujinaka-san's...
Dialogue: 0,0:03:51.10,0:03:54.81,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hey Shinji, we lost contact\nwith Taka this time.
Dialogue: 0,0:03:55.48,0:03:57.44,Dialogue,Comment,0,0,0,,He's the fourth one in two weeks.
Dialogue: 0,0:03:58.60,0:04:01.80,Dialogue,Comment,0,0,0,,They probably just switched over\nto the Organo or the Union, but...
Dialogue: 0,0:04:03.04,0:04:05.03,Dialogue,Comment,0,0,0,,there's this funny story.
Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:08.49,Dialogue,Comment,0,0,0,,The last guy who saw Taka was Yukio,\nand he says that two nights ago...
Dialogue: 0,0:04:08.99,0:04:15.04,Dialogue,Comment,0,0,0,,Taka was walking near East 10th in\nthe middle of the night with a huge...
Dialogue: 0,0:04:15.38,0:04:16.79,Dialogue,Comment,0,0,0,,stark white guy,\nwho looked like a ghost.
Dialogue: 0,0:04:18.09,0:04:19.67,Dialogue,Comment,0,0,0,,It's missing.
Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:20.30,Dialogue,Comment,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:21.13,0:04:22.76,Dialogue,Comment,0,0,0,,What's missing?
Dialogue: 0,0:04:23.47,0:04:26.68,Dialogue,Comment,0,0,0,,And I heard members of the Organo and\nthe Union have gone missing, also.
Dialogue: 0,0:04:26.85,0:04:27.89,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hey, Shinji!
Dialogue: 0,0:04:32.27,0:04:33.27,Dialogue,Comment,0,0,0,,Shinji.
Dialogue: 0,0:04:33.98,0:04:35.35,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hey, Shinji!
Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:37.77,Dialogue,Comment,0,0,0,,Damn you!
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:44.45,Dialogue,Comment,0,0,0,,That Kawamata.
Dialogue: 0,0:04:44.74,0:04:47.16,Dialogue,Comment,0,0,0,,Thanks to him, we're in deep trouble.
Dialogue: 0,0:04:47.74,0:04:51.37,Dialogue,Comment,0,0,0,,However, he seemed\npretty debilitated.
Dialogue: 0,0:04:51.49,0:04:54.16,Dialogue,Comment,0,0,0,,There is no way to be sure if he was\nintentionally aiming for Sonoda.
Dialogue: 0,0:04:54.37,0:04:57.00,Dialogue,Comment,0,0,0,,We can't get off with an excuse\nlike that in this organization.
Dialogue: 0,0:04:57.75,0:05:00.50,Dialogue,Comment,0,0,0,,How long has Kawamata\nbeen out of contact?
Dialogue: 0,0:05:00.96,0:05:02.55,Dialogue,Comment,0,0,0,,Since about a week ago.
Dialogue: 0,0:05:03.34,0:05:05.63,Dialogue,Comment,0,0,0,,And he still had his arm then?
Dialogue: 0,0:05:05.93,0:05:06.43,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:06.77,0:05:10.24,Dialogue,Comment,0,0,0,,But he had been behaving\nstrangely even before that.
Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:12.64,Dialogue,Comment,0,0,0,,Saying he had seen a ghost.
Dialogue: 0,0:05:13.24,0:05:14.64,Dialogue,Comment,0,0,0,,A ghost?
Dialogue: 0,0:05:15.06,0:05:17.19,Dialogue,Comment,0,0,0,,I've heard of similar incidents.
Dialogue: 0,0:05:18.36,0:05:22.94,Dialogue,Comment,0,0,0,,Members of the Izaki and\NGotoh Offices are missing as well.
Dialogue: 0,0:05:23.28,0:05:26.03,Dialogue,Comment,0,0,0,,Some say they saw ghosts\nabduct those people.
Dialogue: 0,0:05:26.65,0:05:31.28,Dialogue,Comment,0,0,0,,I heard about the disappearance\nof one of Izaki's young men as well.
Dialogue: 0,0:05:31.91,0:05:33.70,Dialogue,Comment,0,0,0,,Who's setting up the whole thing?
Dialogue: 0,0:05:34.12,0:05:35.00,Dialogue,Comment,0,0,0,,The Union?
Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:39.04,Dialogue,Comment,0,0,0,,I think not.
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:41.47,Dialogue,Comment,0,0,0,,Go on, Toyama.
Dialogue: 0,0:05:41.77,0:05:44.21,Dialogue,Comment,0,0,0,,We must give some thought\nto the recent incident in Gabe.
Dialogue: 0,0:05:44.21,0:05:48.01,Dialogue,Comment,0,0,0,,There is a possibility that it's someone\nfrom neither the Union nor the Racan.
Dialogue: 0,0:05:50.65,0:05:54.02,Dialogue,Comment,0,0,0,,Kohakura, no, Sonoda?
Dialogue: 0,0:06:11.32,0:06:12.03,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:06:14.24,0:06:15.58,Dialogue,Comment,0,0,0,,Where's Onishi?
Dialogue: 0,0:06:15.91,0:06:17.29,Dialogue,Comment,0,0,0,,He's not with you?
Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:25.05,Dialogue,Comment,0,0,0,,Of course, I do take Sonoda's\nfeelings into consideration...
Dialogue: 0,0:06:25.80,0:06:27.72,Dialogue,Comment,0,0,0,,but I want to look\ninto it a little further.
Dialogue: 0,0:06:29.43,0:06:32.68,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yes, I'd appreciate it\nif you could tell them so.
Dialogue: 0,0:06:32.89,0:06:34.35,Dialogue,Comment,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:06:35.89,0:06:38.26,Dialogue,Comment,0,0,0,,Tomorrow,\NSonoda and Kohakura are...
Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:40.20,Dialogue,Comment,0,0,0,,going to visit Gotoh the Great Father\nin the hospital.
Dialogue: 0,0:06:40.81,0:06:43.77,Dialogue,Comment,0,0,0,,I asked them to inconvenience\nthemselves and take you along.
Dialogue: 0,0:06:43.98,0:06:45.47,Dialogue,Comment,0,0,0,,Go and pay your respects properly.
Dialogue: 0,0:06:49.95,0:06:51.70,Dialogue,Comment,0,0,0,,You should get a haircut.
Dialogue: 0,0:06:52.74,0:06:55.62,Dialogue,Comment,0,0,0,,I should also make you\nwear one of these, but...
Dialogue: 0,0:06:56.62,0:06:57.31,Dialogue,Comment,0,0,0,,I'll wear it.
Dialogue: 0,0:06:58.21,0:07:00.92,Dialogue,Comment,0,0,0,,That thing you hang around your neck.
Dialogue: 0,0:07:05.12,0:07:05.96,Dialogue,Comment,0,0,0,,Wait here.
Dialogue: 0,0:07:06.21,0:07:07.92,Dialogue,Comment,0,0,0,,I'll bring you some of mine.
Dialogue: 0,0:07:21.52,0:07:25.34,Dialogue,Comment,0,0,0,,I never imagined I'd run into you\nin a place like that.
Dialogue: 0,0:07:26.48,0:07:29.82,Dialogue,Comment,0,0,0,,Are you on an errand for Onishi?
Dialogue: 0,0:07:30.15,0:07:31.08,Dialogue,Comment,0,0,0,,Not really.
Dialogue: 0,0:07:33.41,0:07:37.22,Dialogue,Comment,0,0,0,,You know, I hear things are getting\npretty ugly in the Organo these days.
Dialogue: 0,0:07:38.45,0:07:41.67,Dialogue,Comment,0,0,0,,It's none of the Organo's business,\nor his for that matter...
Dialogue: 0,0:07:42.92,0:07:47.17,Dialogue,Comment,0,0,0,,where I go or with whom I have dinner.
Dialogue: 0,0:07:47.92,0:07:48.88,Dialogue,Comment,0,0,0,,For real?
Dialogue: 0,0:07:49.17,0:07:51.17,Dialogue,Comment,0,0,0,,Unless you make sure of that...
Dialogue: 0,0:07:51.34,0:07:52.80,Dialogue,Comment,0,0,0,,Are you too afraid to hit on me?
Dialogue: 0,0:07:56.26,0:07:57.97,Dialogue,Comment,0,0,0,,Even if there's a catch...
Dialogue: 0,0:07:58.97,0:08:00.98,Dialogue,Comment,0,0,0,,I feel like being fooled by you.
Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:15.62,Dialogue,Comment,0,0,0,,Shinji, that woman...
Dialogue: 0,0:08:36.43,0:08:37.05,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hal!
Dialogue: 0,0:09:10.55,0:09:11.46,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yoko...
Dialogue: 0,0:09:15.59,0:09:16.76,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hey, wait.
Dialogue: 0,0:09:18.22,0:09:19.39,Dialogue,Comment,0,0,0,,That was enough.
Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:22.27,Dialogue,Comment,0,0,0,,I had a good time,\NMr. Leader of Racan.
Dialogue: 0,0:09:22.81,0:09:24.31,Dialogue,Comment,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:09:24.31,0:09:26.06,Dialogue,Comment,0,0,0,,The night is still young.
Dialogue: 0,0:09:26.52,0:09:27.27,Dialogue,Comment,0,0,0,,He...
Dialogue: 0,0:09:28.30,0:09:32.73,Dialogue,Comment,0,0,0,,Did you know that Onishi\nsometimes hears the city's voice?
Dialogue: 0,0:09:34.57,0:09:38.11,Dialogue,Comment,0,0,0,,He is the man who was chosen\nby this city of Lukuss.
Dialogue: 0,0:09:39.03,0:09:41.28,Dialogue,Comment,0,0,0,,There is no other man\nlike him in this city.
Dialogue: 0,0:09:41.87,0:09:42.79,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:46.16,Dialogue,Comment,0,0,0,,I give you credit for\nwishing to become him.
Dialogue: 0,0:09:46.71,0:09:48.79,Dialogue,Comment,0,0,0,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:50.49,Dialogue,Comment,0,0,0,,I'm saying...
Dialogue: 0,0:09:52.55,0:09:54.21,Dialogue,Comment,0,0,0,,You want to become Onishi, don't you?
Dialogue: 0,0:10:17.11,0:10:18.85,Dialogue,Comment,0,0,0,,Come on. Give it up.
Dialogue: 0,0:10:19.99,0:10:21.78,Dialogue,Comment,0,0,0,,He's gone.
Dialogue: 0,0:10:23.62,0:10:24.62,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hey, Yoko.
Dialogue: 0,0:10:24.89,0:10:26.49,Dialogue,Comment,0,0,0,,Look at me, please.
Dialogue: 0,0:10:37.30,0:10:38.05,Dialogue,Comment,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:10:38.76,0:10:40.27,Dialogue,Comment,0,0,0,,Why is it?
Dialogue: 0,0:10:55.90,0:10:56.48,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yoko.
Dialogue: 0,0:11:40.11,0:11:43.95,Dialogue,Comment,0,0,0,,You'll surprise Toyama\nwhen he sees you looking like that.
Dialogue: 0,0:11:44.95,0:11:46.08,Dialogue,Comment,0,0,0,,He sure will.
Dialogue: 0,0:11:46.58,0:11:50.46,Dialogue,Comment,0,0,0,,Well, try your best not to be\ndisrespectful to Gotoh the Great Father.
Dialogue: 0,0:11:50.71,0:11:52.46,Dialogue,Comment,0,0,0,,Onishi has gone to\ntoo much trouble for you to...
Dialogue: 0,0:11:56.54,0:11:57.13,Dialogue,Comment,0,0,0,,Damn!
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:00.84,Dialogue,Comment,0,0,0,,Sonoda-san, they're...
Dialogue: 0,0:12:00.97,0:12:01.93,Dialogue,Comment,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:12:02.09,0:12:03.80,Dialogue,Comment,0,0,0,,They're Tsujinaka's.
Dialogue: 0,0:12:04.09,0:12:06.10,Dialogue,Comment,0,0,0,,I reckon they really are serious.
Dialogue: 0,0:12:06.39,0:12:06.93,Dialogue,Comment,0,0,0,,Boy!
Dialogue: 0,0:12:06.93,0:12:07.97,Dialogue,Comment,0,0,0,,You know what to do!
Dialogue: 0,0:12:07.97,0:12:08.85,Dialogue,Comment,0,0,0,,Get out!
Dialogue: 0,0:12:10.64,0:12:11.35,Dialogue,Comment,0,0,0,,Now!
Dialogue: 0,0:13:14.87,0:13:15.87,Dialogue,Comment,0,0,0,,What's happening?
Dialogue: 0,0:13:31.75,0:13:32.31,Dialogue,Comment,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:13:38.02,0:13:38.48,Dialogue,Comment,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:13:47.16,0:13:47.86,Dialogue,Comment,0,0,0,,This way!
Dialogue: 0,0:13:55.08,0:13:57.04,Dialogue,Comment,0,0,0,,I owe you one, Kohakura.
Dialogue: 0,0:13:57.50,0:13:59.33,Dialogue,Comment,0,0,0,,If you get killed now...
Dialogue: 0,0:13:59.33,0:14:01.42,Dialogue,Comment,0,0,0,,all hell will break loose\ninside the Organo.
Dialogue: 0,0:14:01.42,0:14:02.88,Dialogue,Comment,0,0,0,,I won't let that happen.
Dialogue: 0,0:14:21.73,0:14:23.98,Dialogue,Comment,0,0,0,,It seems all the shooting\nhas stopped.
Dialogue: 0,0:14:24.36,0:14:27.03,Dialogue,Comment,0,0,0,,That boy must have\ndealt with them all.
Dialogue: 0,0:14:27.03,0:14:28.49,Dialogue,Comment,0,0,0,,Everything will be OK now.
Dialogue: 0,0:14:29.21,0:14:29.61,Dialogue,Comment,0,0,0,,Sonoda!
Dialogue: 0,0:14:33.54,0:14:35.70,Dialogue,Comment,0,0,0,,There was one left, huh.
Dialogue: 0,0:14:37.04,0:14:38.17,Dialogue,Comment,0,0,0,,Kohakura...
Dialogue: 0,0:14:38.50,0:14:42.38,Dialogue,Comment,0,0,0,,I'd like to say I'm all right...
Dialogue: 0,0:14:42.75,0:14:44.96,Dialogue,Comment,0,0,0,,but I really did get hit this time.
Dialogue: 0,0:14:48.13,0:14:49.22,Dialogue,Comment,0,0,0,,Well then...
Dialogue: 0,0:14:49.22,0:14:51.39,Dialogue,Comment,0,0,0,,Let's have him be your killer.
Dialogue: 0,0:14:52.85,0:14:54.76,Dialogue,Comment,0,0,0,,Kohakura, what are you...?
Dialogue: 0,0:14:55.62,0:14:56.89,Dialogue,Comment,0,0,0,,Sorry, Sonoda-san.
Dialogue: 0,0:14:56.89,0:14:58.52,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yes, you guessed it right.
Dialogue: 0,0:15:13.45,0:15:14.95,Dialogue,Comment,0,0,0,,It may be a little uncomfortable...
Dialogue: 0,0:15:14.95,0:15:16.79,Dialogue,Comment,0,0,0,,but listen to what I have to say.
Dialogue: 0,0:15:17.65,0:15:18.75,Dialogue,Comment,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:15:19.46,0:15:21.58,Dialogue,Comment,0,0,0,,What did you do to me?
Dialogue: 0,0:15:22.42,0:15:23.92,Dialogue,Comment,0,0,0,,How do you feel?
Dialogue: 0,0:15:23.92,0:15:24.79,Dialogue,Comment,0,0,0,,Afraid?
Dialogue: 0,0:15:26.09,0:15:29.55,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yes, I wanted you\nto feel that emotion.
Dialogue: 0,0:15:30.30,0:15:32.22,Dialogue,Comment,0,0,0,,Because you are\nan imperturbable man.
Dialogue: 0,0:15:32.97,0:15:35.10,Dialogue,Comment,0,0,0,,That boring personality of yours...
Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:38.60,Dialogue,Comment,0,0,0,,is making this city extremely ugly...
Dialogue: 0,0:15:38.60,0:15:41.19,Dialogue,Comment,0,0,0,,Yet you remain quite unaware of it.
Dialogue: 0,0:15:42.15,0:15:44.77,Dialogue,Comment,0,0,0,,Despite that you are in a position\nthat requires you to be an egoist.
Dialogue: 0,0:15:44.94,0:15:45.90,Dialogue,Comment,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:15:46.40,0:15:49.44,Dialogue,Comment,0,0,0,,In Lukuss, everyone is entitled\nto assert himself.
Dialogue: 0,0:15:51.53,0:15:54.45,Dialogue,Comment,0,0,0,,A huge council system lead by\na mind that lacks self-awareness.
Dialogue: 0,0:15:55.66,0:15:57.12,Dialogue,Comment,0,0,0,,That is impure.
Dialogue: 0,0:16:00.16,0:16:02.54,Dialogue,Comment,0,0,0,,Things must be purer\nand more arbitrary.
Dialogue: 0,0:16:03.17,0:16:06.71,Dialogue,Comment,0,0,0,,Sophisticated egoism\nand style are needed.
Dialogue: 0,0:16:07.71,0:16:10.17,Dialogue,Comment,0,0,0,,By simply adding a mere stroke to it,\nanother person...
Dialogue: 0,0:16:10.17,0:16:12.84,Dialogue,Comment,0,0,0,,could reduce a masterpiece...
Dialogue: 0,0:16:12.84,0:16:14.72,Dialogue,Comment,0,0,0,,to a total failure.
Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:17.64,Dialogue,Comment,0,0,0,,Harmonious order is an illusion.
Dialogue: 0,0:16:18.10,0:16:21.69,Dialogue,Comment,0,0,0,,I believe that is how a city should be.
Dialogue: 0,0:16:24.31,0:16:26.21,Dialogue,Comment,0,0,0,,I will change this city.
Dialogue: 0,0:16:26.56,0:16:29.19,Dialogue,Comment,0,0,0,,You are a boring human being...
Dialogue: 0,0:16:29.19,0:16:32.20,Dialogue,Comment,0,0,0,,but I value you as\na necessary resource.
Dialogue: 0,0:16:33.91,0:16:37.58,Dialogue,Comment,0,0,0,,Are you telling me to become\na soldier of the Class?
Dialogue: 0,0:16:43.87,0:16:45.00,Dialogue,Comment,0,0,0,,You saw it, didn't you?
Dialogue: 0,0:16:46.78,0:16:47.71,Dialogue,Comment,0,0,0,,The whole thing?
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:51.17,Dialogue,Comment,0,0,0,,All right...
Dialogue: 0,0:16:51.17,0:16:52.76,Dialogue,Comment,0,0,0,,And what are you going to do now?
Dialogue: 0,0:16:54.84,0:16:57.14,Dialogue,Comment,0,0,0,,If you are not a stray dog...
Dialogue: 0,0:16:58.05,0:17:00.22,Dialogue,Comment,0,0,0,,And if you think of yourself\nas a member of the Organo...
Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:01.81,Dialogue,Comment,0,0,0,,you must always remember this.
Dialogue: 0,0:17:05.60,0:17:07.90,Dialogue,Comment,0,0,0,,This is our way.
Dialogue: 0,0:17:07.90,0:17:09.98,Dialogue,Comment,0,0,0,,This is the Organo.
Dialogue: 0,0:17:10.61,0:17:13.15,Dialogue,Comment,0,0,0,,Sonoda forgot it, and died.
Dialogue: 0,0:17:16.66,0:17:19.12,Dialogue,Comment,0,0,0,,I am a member of the Organo.
Dialogue: 0,0:17:26.50,0:17:28.34,Dialogue,Comment,0,0,0,,Go and take Tsujinaka's life.
Dialogue: 0,0:17:28.63,0:17:29.38,Dialogue,Comment,0,0,0,,Toyama.
Dialogue: 0,0:17:29.91,0:17:31.80,Dialogue,Comment,0,0,0,,Give him the sword.
Dialogue: 0,0:17:42.43,0:17:43.68,Dialogue,Comment,0,0,0,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:17:44.16,0:17:45.89,Dialogue,Comment,0,0,0,,You can stop being a stray dog...
Dialogue: 0,0:17:46.59,0:17:49.48,Dialogue,Comment,0,0,0,,But in return, you are going to\nbe collared and chained.
Dialogue: 0,0:17:52.19,0:17:53.94,Dialogue,Comment,0,0,0,,Your organization...
Dialogue: 0,0:17:53.94,0:17:56.95,Dialogue,Comment,0,0,0,,This ugly harmony that you are\nso desperately trying to protect...
Dialogue: 0,0:17:56.95,0:17:58.07,Dialogue,Comment,0,0,0,,will cease to be.
Dialogue: 0,0:17:58.07,0:17:59.20,Dialogue,Comment,0,0,0,,It's only a matter of time.
Dialogue: 0,0:17:59.87,0:18:03.70,Dialogue,Comment,0,0,0,,You can put an end to it\nwith your own hands just as well.
Dialogue: 0,0:18:04.33,0:18:06.37,Dialogue,Comment,0,0,0,,Don't underestimate me.
Dialogue: 0,0:18:06.83,0:18:11.17,Dialogue,Comment,0,0,0,,Despite how I may appear to you,\NI have an ego of considerable size.
Dialogue: 0,0:18:12.52,0:18:15.22,Dialogue,Comment,0,0,0,,There is no need to be so hasty\nin making a decision.
Dialogue: 0,0:18:16.13,0:18:17.51,Dialogue,Comment,0,0,0,,There is still time.
Dialogue: 0,0:18:43.28,0:18:44.24,Dialogue,Comment,0,0,0,,You're...
Dialogue: 0,0:18:44.24,0:18:45.49,Dialogue,Comment,0,0,0,,Onishi's...
Dialogue: 0,0:18:57.01,0:18:58.26,Dialogue,Comment,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:18:59.68,0:19:01.43,Dialogue,Comment,0,0,0,,I screwed up, didn't I?
Dialogue: 0,0:19:01.93,0:19:03.14,Dialogue,Comment,0,0,0,,Sonoda is...
Dialogue: 0,0:19:03.81,0:19:04.51,Dialogue,Comment,0,0,0,,dead.
Dialogue: 0,0:19:06.47,0:19:08.98,Dialogue,Comment,0,0,0,,Sonoda is dead,\nand now I will be too.
Dialogue: 0,0:19:09.56,0:19:12.19,Dialogue,Comment,0,0,0,,Whose puppets have we become?
Dialogue: 0,0:19:16.19,0:19:19.20,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hacking me is not\ngoing to solve anything.
Dialogue: 0,0:19:19.20,0:19:22.12,Dialogue,Comment,0,0,0,,Isn't there something else\nyou should be doing?
Dialogue: 0,0:19:23.53,0:19:25.12,Dialogue,Comment,0,0,0,,What I should do now is...
Dialogue: 0,0:19:25.45,0:19:28.62,Dialogue,Comment,0,0,0,,I guess it's no use trying to talk\nsense to an expendable underling.
Dialogue: 0,0:19:31.42,0:19:33.38,Dialogue,Comment,0,0,0,,The Organo is going to go down.
Dialogue: 0,0:19:33.67,0:19:34.92,Dialogue,Comment,0,0,0,,Are you still...
Dialogue: 0,0:19:48.10,0:19:52.52,Dialogue,Comment,0,0,0,,I did as I should, right?
Dialogue: 0,0:20:01.74,0:20:04.20,Dialogue,Comment,0,0,0,,Why are you waiting for me like this?
Dialogue: 0,0:20:04.41,0:20:07.04,Dialogue,Comment,0,0,0,,Shinji, I'm going to quit the Racan.
Dialogue: 0,0:20:07.37,0:20:08.04,Dialogue,Comment,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:20:08.62,0:20:10.71,Dialogue,Comment,0,0,0,,It's no good staying any longer.
Dialogue: 0,0:20:10.91,0:20:12.37,Dialogue,Comment,0,0,0,,I just realized that.
Dialogue: 0,0:20:12.92,0:20:14.21,Dialogue,Comment,0,0,0,,Are you serious?
Dialogue: 0,0:20:15.21,0:20:17.55,Dialogue,Comment,0,0,0,,We've always been free to do\nwhatever we wanted...
Dialogue: 0,0:20:17.75,0:20:20.01,Dialogue,Comment,0,0,0,,So I'm free to leave now as well.
Dialogue: 0,0:20:21.59,0:20:22.38,Dialogue,Comment,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:20:22.51,0:20:23.72,Dialogue,Comment,0,0,0,,What happened to you?
Dialogue: 0,0:20:24.05,0:20:24.76,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hal!
Dialogue: 0,0:20:24.93,0:20:26.39,Dialogue,Comment,0,0,0,,What are you thinking?
Dialogue: 0,0:20:26.81,0:20:29.10,Dialogue,Comment,0,0,0,,We've all been friends.
Dialogue: 0,0:20:30.06,0:20:32.52,Dialogue,Comment,0,0,0,,Things can't remain\nas they've been anymore.
Dialogue: 0,0:20:33.44,0:20:34.40,Dialogue,Comment,0,0,0,,Shinji.
Dialogue: 0,0:20:35.11,0:20:37.73,Dialogue,Comment,0,0,0,,Next time we meet, I'll have changed.
Dialogue: 0,0:20:39.15,0:20:41.90,Dialogue,Comment,0,0,0,,And I think I'll be killing you then.
Dialogue: 0,0:20:42.07,0:20:42.78,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hal!
Dialogue: 0,0:20:43.74,0:20:45.45,Dialogue,Comment,0,0,0,,Do whatever you want.
Dialogue: 0,0:20:45.99,0:20:46.87,Dialogue,Comment,0,0,0,,Hal!
Dialogue: 0,0:20:49.16,0:20:50.45,Dialogue,Comment,0,0,0,,Shinji, are you letting him go?
Dialogue: 0,0:20:50.66,0:20:51.75,Dialogue,Comment,0,0,0,,Leave him alone.
Dialogue: 0,0:21:29.55,0:21:37.93,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}A brilliantly white T-shirt
Dialogue: 0,0:21:40.26,0:21:48.64,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}A rainbow on a splash of water
Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:59.98,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}To have nothing, that was the happiness only you and I shared
Dialogue: 0,0:22:00.15,0:22:10.19,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}Deeper than any other, I lost myself in you, heart and all
Dialogue: 0,0:22:10.96,0:22:20.67,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}And I'm still here, looking only at you
Dialogue: 0,0:22:21.70,0:22:31.21,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}If it's a dream forever lost, destroy it for me please
Dialogue: 0,0:22:32.71,0:22:37.22,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}I can't forget you
Dialogue: 0,0:22:37.52,0:22:44.13,ED,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}I want to see you again
Dialogue: 0,0:21:29.55,0:21:37.93,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf79}ka{\kf32}ga{\kf33}ya{\kf30}i{\kf63}ta{\kf75} {\kf70}ma{\kf19}s{\kf46}shi{\kf26}ro {\kf56}na{\kf75} {\kf39}T-{\kf47}sha{\kf88}tsu
Dialogue: 0,0:21:40.26,0:21:48.94,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf81}mi{\kf22}zu{\kf40}shi{\kf20}bu{\kf71}ki{\kf71} {\kf56}ni {\kf41}u{\kf148}ka{\kf84}bu {\kf65}ni{\kf112}ji
Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:59.98,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf90}na{\kf28}ni{\kf22}mo{\kf45}nai {\kf45}ko{\kf53}to {\kf78}ga {\kf23}fu{\kf26}ta{\kf49}ri{\kf35}da{\kf46}ke {\kf68}no {\kf29}shi{\kf19}a{\kf19}wa{\kf54}se {\kf36}da{\kf45}t{\kf166}ta
Dialogue: 0,0:22:00.15,0:22:10.19,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf31}da{\kf87}re {\kf26}yo{\kf23}ri {\kf39}mo {\kf42}fu{\kf77}ka{\kf120}ku{\kf65} {\kf31}ko{\kf26}ko{\kf29}ro {\kf24}ma{\kf78}de{\kf66} {\kf22}o{\kf35}bo{\kf27}re{\kf96}ta
Dialogue: 0,0:22:10.96,0:22:20.67,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf19}i{\kf79}ma {\kf30}mo {\kf26}ko{\kf44}no {\kf40}ba{\kf53}sho {\kf160}de{\kf62} {\kf25}ki{\kf23}mi {\kf24}da{\kf29}ke {\kf100}wo{\kf42} {\kf25}mi{\kf38}tsu{\kf29}me{\kf63}te
Dialogue: 0,0:22:21.70,0:22:31.21,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf27}ni{\kf83}do {\kf25}to {\kf23}mo{\kf48}do{\kf45}ra{\kf86}na{\kf117}i{\kf55} {\kf34}yu{\kf19}me {\kf36}na{\kf24}ra{\kf72}ba{\kf60} {\kf35}ko{\kf21}wa{\kf38}shi{\kf46}te
Dialogue: 0,0:22:32.71,0:22:37.22,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf22}wa{\kf86}su{\kf27}re{\kf24}ra{\kf36}re{\kf52}na{\kf45}ku{\kf156}te
Dialogue: 0,0:22:37.52,0:22:44.13,ED JP,Comment,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}{\kf36}mo{\kf24}u {\kf26}i{\kf32}chi{\kf89}do{\kf83} {\kf57}ai{\kf98}ta{\kf157}i