Хинамори!
Быть не может…
Капитан Айзен…
Капитан Айзен… Нет… Нет…
КАПИТАН АЙЗЕН!!!
Что за шум в такой ранний час?
Надо же, а тут, оказывается, серьезное дело?
Будь поосторожней…
Будь поосторожней с 3-м отрядом.
Особенно…
…если Айзен пойдет куда-то один.
ТАК ЭТО БЫЛ ТЫ?!
Кира… почему…
Я - лейтенант 3-го отряда.
Не важно, в чем причина, но я не позволю никому поднять меч на моего капитана.
Я умоляю тебя, уйди с дороги, Кира.
Я не могу этого сделать.
Уйди!
Уйди!!!
СТОЙ!
РАЗВЕ ТЫ НЕ СЛЫШАЛ, КАК Я СКАЗАЛА ТЕБЕ УЙТИ?!
РАЗВЕ ТЫ НЕ СЛЫШАЛА, КАК Я СКАЗАЛ ТЕБЕ СТОЯТЬ?!
Переломись, Тобиуме!
Воплощать свой духовный меч здесь…
Какая безответственность!
Ты хоть понимаешь, что ты делаешь?!
Не смешивай свои личные чувства со службой, лейтенант Хинамори!
Понятно.
В таком случае, у меня нет выбора.
Я буду обращаться с тобой, как с врагом.
Подними голову, Вабисуке!
Оба, и пальцем не вздумайте пошевелить.
Хитсугая…
Арестуйте обоих.
Хитсугая!
Хинамори!
Разве сейчас время скрещивать мечи друг с другом?!
Разве прежде всего нам не надо снять оттуда капитана Айзена?
Я доложу главнокомандующему.
Отправьте этих двоих под стражу.
Уведите их.
Извини, капитан 10-го отряда,
что тебе пришлось тратить время на одного из моих.
Ичимару…
Ты… собирался убить Хинамори.
Ну о чем же ты таком говоришь?
Я скажу тебе сразу.
Если ты прольешь хоть каплю ее крови,
я убью тебя.
Как страшно.
Нам придется очень внимательно за ней следить, чтобы ее не достали никакие плохие парни.
Что случилось, Капитан Ичимару? Капитан Хитсугая?
Это…
Капитан Айзен…
Что за…
Снимите Капитана Айзена.
С-слушаюсь.
Ханатаро!
Какого черта ты делаешь?! Ты заснул у меня на коленях!
Это мерзко!
Теперь мои лучшие штаны все в твоих слюнях!!!
Ты ублюдок!
Он очень устал.
Не кричи на него из-за каких-то слюней.
И-Ичиго…
Ты уже в порядке?
Да, благодаря ему.
У тебя ведь тоже уже ничего не болит?
А, кстати, да.
Похоже, он и тебя утром исцелил, хотя начинал засыпать на ходу.
Правда?
Значит у меня к нему уже должок есть.
Что?
Дальше будет только еще труднее.
Потому что врагам мы уже наверно надоели.
Скажи, что ты всерьез собрался это сделать.
Скажи, что ты все решил.
Она… ждет.
И я точно пришел не по канализации лазить.
Пожалуйста, не надо!
Не надо на меня так давить, я-я…
Пожалуйста, простите меня!
Доброе утро.
Что это тебе снилось?
Н-не знаю.
*Садо.*
Чад?
Нет, Садо.
Ну ты и здоровый.
Это наша форма?
Никогда твое лицо раньше не видел.
Меня сегодня должны были перевести в среднюю школу Масиба.
Класс 8-Ф.
Тебе столько же лет, сколько и мне?!
Погоди, так ты и в моем классе!
Какого черта…
Ооох…
Почему ты не дал сдачи?
А, какая разница.
В общем, спасибо за помощь.
Эй, а ты уже в состоянии стоять?
Ага, без проблем.
Правда?
Тебе там неслабо досталось.
И кровь идет.
Не неси чушь.
Если бы они не взялись за камни и все такое, я бы победил.
Так значит, эти парни из 9-х классов?
Ты им что-то сделал?
Нет, в общем.
Старшим просто не нравятся мои волосы.
Потому что они ненавидят всех, кто на них не похож.
Вот так вот.
С тобой разве не так?
Я хочу сказать, ты тоже на других очень не похож.
Давай, пойдем, Чад.
Садо.
Ты дрожишь, знаешь ли.
Тебе не нравится имя Чад?
Это круто, потому что похоже на Доминика Чада.
Никогда про него не слышал. Кто он такой?
Ты его не знаешь?!
Ну а как насчет Чада Смита?
Первый раз слышу.
Но зато я знаю про Юджина Чадборна.
А это еще кто?
Сон…
Видеть сны о прошлом… это для стариков.
Он здесь?
Нет.
Ладно, этот склад следующий.
3-й взвод, зайдите сзади!
Есть!
Но я рад.
Если бы меня разбудили таким стуком,
весь день пошел бы наперекосяк.
Так… что это?
Это специальная энергетическая пилюля, которые выдают членам 4-го отряда, чтобы они могли работать, как лошади и даже дольше.
Правда?
На ней череп нарисован, парень.
Ты уверен, что они тебе не наврали?
Достаточно одной таблетки и…
…я уже готов идти!
Ну что, идем?
СТОЙ, СТОЙ, ПОГОДИ МИНУТКУ!
В чем дело?
Да не "в чем дело"!
Это лекарство сработало?
Ничего не вышло, правда?
О чем вы говорите?
Разве я не выгляжу полным сил?
Ты выглядишь так же, как и минуту назад!
Я думаю, они тебе все же наврали.
Отлично, никого нет.
Странно, что тут нет никакой охраны, хоть я и дрался тут вчера.
Они наверно не думают, что мы вернемся в тоже место, только ночь спустя.
Может и так.
Ух, теперь я здоров, как бык!
Говорю же, по тебе этого не скажешь.
Эй, я тут подумал, думаешь, с остальными все в порядке?
Чувак в белом плаще и очках и красотка с каштановыми волосами и остальные.
Красотка…
Нынче так уже никто не говорит.
По-моему "нынче" тоже немного устарело.
Оооооййй!
Простите меня!
И Исида, и Иноуэ в сто раз умнее меня.
Это значит…
…что ты в сто раз тупее?
Так и есть.
Оооойййй!
Простите меня!
Они без надобности не полезут в драку с врагом, которого им не победить.
Они в порядке, я уверен.
А что с оставшимся?
С этим… Чадом?
За него я беспокоюсь еще меньше.
Это как?
Я чувствую это.
Я чувствую… его духовную силу.
С тех самых пор, как мы упали с неба.
И…
…я даже себе представить не могу, чтобы Чад хоть кому-то проиграл.
Черт…
Т-ты чудовище…
Где "Храм Раскаяния"?
Х-храм Раскаяния?
Когда я спросил предыдущего парня, где Рукия Кучики, он сказал только это и отрубился.
Я не знаю, где это.
Скажи мне.
Т-т-т-там.
Он там.
Та белая башня вон там.
Это Храм Раскаяния.
Пощадите меня!
Понятно.
Спасибо.
Д-д-да пожалуйста.
Повернулся к врагу спиной, ну и придурок!
Простите меня!
Простите!
Н-не убивайте меня!
Пощадите меня!
Умоляю вас!
Я скажу им, что не видел вас!
Не пытайся больше на меня напасть. [Я ничего не видел!]
Правда… пожалуйста простите…
А?
А…а…эээ…
С-слушаюсь!
Больше не буду!
Я-я не умру?
Правда?
Ну что…
Мы почти пришли.
Идем.
К Храму Раскаяния.
Кто-то пришел.
Это странник.
Похоже, что он прорвался через ворота штаб-квартиры.
Капитан Киораку.
А?
Что, он уже здесь?
Ну тогда ничего не поделаешь.
Похоже придется выходить.
Вы и правда идете?
Это всего лишь один странник.
Меня, как лейтенанта, будет более чем доста-
Нанао, слушай.
Это приказ старого Ямы, с этим не поспоришь.
Он не хочет, чтобы кто-нибудь подумал, что со странниками возникли сложности.
Взрослые не любят терять лицо.
К тому же…
…я не хочу, чтобы моя Нанао заработала в бою синяк.
Кого это вы называете "моя Нанао"?
Ты сегодня холоднее, чем обычно.
Это так замечательно!
Хорошо!
Я поняла!
Идите уже наконец!
Есть, есть.
Не волнуйся так.
Я справлюсь за пару минут.
Просто поиграю немного.
Черт!
Вот же длинная лестница!
Сколько в ней ступенек, черт возьми?!
Хватит трепаться!
Пропустите пожалуйста!
Видите, я же говорил.
Лекарство сработало.
Не может быть…
Отлично, мы добрались.
Никого нет.
Здесь они тоже на охрану поскупились.
Ладно, теперь пойдем прямо во внутренний район.
Что это за невероятная духовная сила…
Что…
Откуда она?!