Ренджи...
Почему?! Почему ты...
Ренджи!
Утро доброе.
Как самочувствие себя, Рукия-чан?
Ичимару... Гин.
Как нехорошо.
Ты всегда такая невежливая.
Не "Гин",
а "Капитан Ичимару".
Если будешь мне грубить, все расскажу твоему брату.
Приношу извинения, капитан Ичимару.
Да ладно, не принимай это всерьез.
Не стану я на тебя ябедничать.
Не волнуйся.
Мы же друзья.
Что?
Что ты здесь делаешь, капитан Ичимару?
О...
Да просто так.
Проходил мимо... зашел поиздеваться.
Как я всегда его ненавидела.
Прямо перед тем, как я вступила в Готей 13,
мой брат стал капитаном шестого отряда.
И он, ставший капитаном третьего отряда незадолго до того,
всегда останавливался поболтать с братом, когда я была рядом.
Со стороны это, наверное, выглядело обычным разговором двух капитанов.
По правде, темы для разговора он всегда выбирал вполне невинные.
Но, все равно, это выглядело фальшиво.
До сих пор я помню, как, впервые увидев его, я вся покрылась липким потом.
Его пальцы, рот, даже малейшее движение его глаз...
Все оставляло впечатление прикосновения змеиного языка.
Он разговаривал с братом,
но мне казалось, будто он ощупывает меня.
Я не могла даже глазом моргнуть.
Я ненавидела его.
Словно в крохотные трещинки на моей жизни вливали отвращение,
и я сама не заметила, как он, словно болезнь, заразил все мое тело,
такой ужас я испытывала...
Конкретных причин никогда не было.
Просто, что-то внутри меня всегда испытывало отвращение к этому человеку.
Даже после того, как я попыталась поговорить с ним, это чувство не ушло.
И даже сейчас...
Ничего не изменилось.
Что случилось?
Ты, по-моему, крепко призадумалась.
Нет.
А, да, он, похоже, не совсем еще сдох... наш Абараи-кун.
Он ранен, но я, без сомнения, чувствую духовную силу Ренджи.
Но в таком состоянии...
Он скоро загнется...
Как грустно.
Он ведь пытался спасти тебя, Рукия-чан.
Что за бред ты несешь!
Тебе страшно?
Что... О чем ты?
Ты ж не хочешь, чтобы Абараи-кун и прочие твои дружки передохли, а?
Когда боишься за кого-то, страшно становится и за самого себя.
Хочешь, я тебя спасу?
К-капитан Ичимару?!
Что вы...
Что вы такое говорите?!
Ну, так как?
Я тебя могу спасти хоть сейчас.
Тебя, и Абараи-куна, и всех прочих.
Он рехнулся?
С чего ему спасать меня?
С чего ему спасать Ичиго или Ренджи?
Или, может быть, он и вправду...
Шутка.
Бай-бай, Рукия-чан.
Увидимся у Сокиоку.
Я думала, я сдалась...
Что мне больше незачем жить...
Ни сомнений, ни страха...
Но теперь, я вся дрожу!
Он всего лишь дал мне маленький намек на надежду,
но лишь этим... он снова разбудил во мне желание жить.
Он разрушил всю мою решимость!
Может, хватит уже удивляться?!
Тосен!
Не отвлекайся, недоумок!
Мне на вас даже время не хочется тратить.
Один конец меча от другого не отличите, а зовете себя капитанами!
Неудачники.
Вставай! Борись, пока ты жив.
Если помирать собрался, хоть покажи сначала банкай.
Не нарывайся.
Для таких предателей мне и банкай не нужен.
Погоди, Комамура.
Я им займусь.
Есть три способа стать капитаном Готея 13.
Первый, пройти испытание на капитана в присутствии не менее трех капитанов, включая Главнокомандующего.
Второй, получив рекомендацию от шести капитанов и одобрение не менее чем трех из оставшихся семи.
И третий, победив предыдущего капитана в схватке одни на один в присутствии более двухсот синигами.
Ну так и что?
Зараки Кенпачи,
я сразу почувствовал беспокойство, после того как ты убил предыдущего капитана одиннадцатого отряда.
Он демон.
Он ест жестокость и пьет кровь.
Он тварь, не такая как мы.
И я был уверен, однажды ты нарушишь мир.
Фактически, ты сейчас помогаешь риока, сражаешься с нами, и вот-вот обрушишь Сейрейтеи в еще больший хаос.
Скорее всего, только лишь потому, что тебе хочется подраться.
Я не прав?
Много болтаешь.
Короче, ты у нас весь такой "защитник правосудия", а?
Ты мне уже надоел.
Если я тебя так достал, что ж ты не нападаешь?!
Нет.
Я не говорил, что ты меня раздражаешь.
Я сказал, что тебе нет прощенья!
Все твои слова и дела нарушают созданный нами мир!
Ничего личного, но... ради дела мира, ты должен умереть!
Тосен!
Бан Кай.
Сузумуши Тсуишики
Енма Куроги.
Это мой банкай.
Все это место - мой банкай.
Как тебе, Зараки?
Даже ты такого предположить не мог, верно?
Впрочем, ты сейчас уже не можешь меня видеть и слышать.
Да что такое...
Я ничего не вижу.
Я ничего не слышу.
Как тебе мой черный мир без света и звука?
Пугает, верно?
Енма Куроги блокирует духовное чутье, зрение, слух и даже обоняние, создавая ад наяву.
И выбраться из этого ада сможет лишь тот, касается этой части Сузумуши.
Бесполезно.
Тебе меня не поймать.
Как бы опытен не был враг, после того, как гаснет свет, для него все кончено...
потому, что во всех нас живет страх темноты.
Этот страх замедляет все движения на полшага.
Но я с рождения живу во тьме, и мои движения...
Понятно.
Ты и вправду демон.
У тебя совсем нет страха, да?
Хорошо!
Тогда, я дам тебе время, чтобы испугаться!
Еще не все!
Ичиго, времени совсем не осталось!
Вот не думала, что моя решимость была такой хрупкой...
Плачевно.
Это... Енма Куроги капитана Тосена.
Значит, ему приходится нелегко?
Или...
В любом случае, мне следует идти туда.
Постой.
Я еще не закончил.
Брось шутить.
Ты проиграл.
К сожалению, в одиннадцатом отряде проиграть - значит умереть.
В девятом отряде все не так.
Небо и земля.
Поэтому-то мы и ссоримся вечно.
Ссоримся, да?
Тогда тем более убери свой меч.
Как бы ты не хотел продолжить, ты лишь на пятом месте, а я - лейтенант.
Хочешь секрет?
Я на пятом месте только потому,
что четверка не кажется мне красивой.
Что?
По правде, я считаю тройку наиболее красивой,
но это место принадлежит Иккаку.
И я решил занять пятое место, ведь пятерка очень похожа на тройку.
И еще одно...
В одиннадцатом отряде есть неписанное правило, согласно которому занпакто применяют только для ближнего боя.
Как бараны, лишь бы пободатся рогами.
Над занпакто, использующими магию, издеваются и смеются.
Ну вот, а теперь секрет...
Как думаешь, в чем истинная сила моего занпакто?
Храни это в секрете от Иккаку и капитана.
Не хочу, чтобы они смеялись надо мной.
Сволочь...
Я жив?
П-привет.
Почему ты меня лечишь?
Я его попросил.
Рикичи...
Ты...
Я подумал, что Ханаторо-сан, который пытался спасти Кучики-сан, захочет помочь тебе, Ренджи-сан.
Он меня выпустил из камеры.
Понятно.
Спасибо.
Не за что.
И...
О большинстве ран позаботились прежде, чем я пришел, Абараи-сан.
Единственная, кто мог сделать это...
Лейтенант Абараи!
Прошу, не сдавайтесь!
Ичиго-сан непременно спасет Рукию-сан!
Так что...
Я тоже прошу вас!
Я не мог поверить в это.
Что вы проиграли риоке...
или, что сбежали из-под стражи...
или, что вы направили на нас меч без веской причины!
Но я...
Я... присоединился к шестому отряду, чтобы быть похожим на вас, Ренджи-сан!
Я понял, не смотря ни на что, я хочу, чтобы вы выжили!
И я хочу, чтобы вы сражались за то, во что верите!
Рикичи...
Как...
Он сейчас не может использовать глаза, уши или нос...
Он даже духовную силу не может почувствовать.
И как же тогда... он уклоняется?!
Снова!
Клинок на волосок разминулся с жизненно важным органом...
И его контратаки становятся все точнее...
Он и вправду демон?
В этот раз я достал его.
Правда, всего лишь царапнул его кончиком клинка.
Но, все равно, банкай блокирующий чувства - дрянное дело.
Хорошо хоть, осязание осталось.
Пока оно есть у меня, я могу чувствовать, как его меч касается меня, и уклонятся.
Если б ни это, давно бы зарезали.
Мой меч раз за разом все ближе к цели.
Но мне это начинает надоедать.
Дерьмово, когда нельзя просто рубить врага.
Подумаем...
Глаза не видят, уши не слышат,
духовная сила, ну, я ее всегда не шибко чуял...
Дерьмо!
Почему Я должен думать?! Это трудно!
Положись на инстинкты!
Я так и делаю!
Воспользуйся этим, как его...
Ну, знаешь, внутренним зрением!
Кабы оно еще у меня было!
Ну, если бы это был я...
Я бы красиво сдался.
Сдохни.
Минутку.
Какого черта!
Я знаю, как узнать где он.
Он снова улыбается.
Даже проигрывая, он наслаждается битвой?!
Ты опасен, Зараки Кенпачи!
Ты слишком опасен, чтобы оставлять тебя в живых!
Он не стал уклоняться...
Нет... Он не смог уклонится?
Йо, давненько не виделись.
Не может быть!
Я снова могу видеть.
И слышать тоже.
Я снова вижу потому, что держу тебя?
Или, потому, что касаюсь твоего меча?
А, какая разница.
Давай, попробуй еще раз.
Я понял как надо.
В следующий раз, я тебя поймаю прежде, чем ты его в меня воткнешь.
Дерьмо.
Я не могу проиграть.
Я не могу проиграть такому, как ты...
Чтобы свет звезд никогда не гас, я хочу быть тем, кто разгоняет облака.
Как красиво...
Я стану синигами.
Если нет в мире правосудия, я сам стану правосудием.
И я избавлю этот мир от зла, как небо от облаков...
во имя правосудия!
Тосен...
Еще не все...
Это еще не конец.
Я пошел.
Мне надоело.
Не хочу драться с полутрупом.
Пока!
Что хорошего будет, если ты помрешь?
Если ты помрешь, ты больше не сможешь никого убить.
Я должен рисковать своим правосудием, чтобы остановить тебя.
Смешно.
Хочешь сдохнуть, так сдохни!
Комамура!
Достаточно.
Ему не понять твои чувства.
Хватит.
Комамура...
Я...
Я знаю.
Надо же.
Вот как ты выглядишь...
под этой маской.
Ты, похоже, не удивлен.
Ну, внешний вид в бою не важен.
Гораздо важнее, ты выглядишь зверем, или ты силен как зверь.
Вот и все.
Ослепленный собственной силой...
и неспособный оценить силу противника, в этом твоя слабость, Зараки.
Я не буду церемониться с тобой, как Тосен.
Бан Кай!
О...
Кокуже Тенген Мьюоуо!
Начнем, Зараки Кенпачи!
Смертный бой, как ты любишь!
Смертный бой, да?!
Прекрасно!
Если так, я не буду сдерживаться!
Если сдохнешь, стань призраком и приди за мной еще раз!!!
Ну что ж, пожалуй, начнем ритуал.
Маловато пришло народу.
Э?
Единственные отряды, которые представляют и капитан, и лейтенант,
это Первый отряд, наш Второй отряд, и Восьмой отряд Киораку.
5ый, 11ый и 12ый и не могут придти, но о чем думают остальные?
Даже Уноханы от Четвертого отряда нет.
Б... брат.
Кучики Рукия,
у вас есть какие-нибудь последние слова?
Да.
Только одно...
Все эти ушедшие дни сделали меня тем, кто я есть.
Я буду жить, ведь это непросто.
Люди торопливо проходят мимо,
А я волнуюсь: "Исполнилась ли твоя мечта?"
Вместо попыток сбежать обратно в детство, я лучше буду жить здесь, в настоящем.
Я трусишка от рождения.
Я выйду на свет, крепко сцепив свои руки...
Разобью это время, это место.
Я изменю свою жизнь.
Но, я не смогу по-настоящему выразить все, что скопилось в моем сердце.
Я могу лишь жить, ведь это непросто.