Однажды, я получил силу шинигами и мой мир изменился.
шинигами Куросаки Ичиго.
Чтобы защитить моих друзей,
мне необходимо постичь всю силу своей души.
Что это был за свет?
Это способность твоего занпакто,
Куросаки Ичи?
Да.
В момент удара, Зангетсу поглощает мою духовную силу
и выпускает высоко-уплотненную духовную силу.
То есть, происходит выстрел большой духовной массой.
Это - способность Зангетсу.
Позволь мне рассказать тебе, как делать выстрел по твоему желанию,
Ичиго.
Знание и не знание имени атаки дает большое различие в силе удара.
Хорошо помни это, Ичиго.
Имя этой атаки...
Гетсуга Теншоу. (Лунные клыки рвущие небо.)
Я скажу снова,
Кучики Бьякуя!
Делай свой Бан-кай и дерись!
Я грохну тебя!
Рвущий небо?
Какое нахальное имя.
Ну что ж.
Раз ты так жаждешь увидеть мой Бан-кай, смотри внимательно.
Он отпустил свой меч?
Не беспокойся.
Я не дам тебе шанса раскаяться.
Прежде, чем ты успеешь что-нибудь сделать,
ты превратишься в пыль и исчезнешь.
Бан-кай.
Сенбон Сакура Канейши.
Наивный.
Упорные!
Я не успею.
Сущность Сенбон Сакура - это сотни миллионов лезвий,
не имея необходимости в угле атаки,
они идеально атакуют во всех направлениях.
Способность твоего занпакто сильна.
Но...
...ты слишком медлителен,
не умея управлять своей силой тебе не уклониться от Сенбон Сакура.
Черт!
А я то думал, что смогу и так победить.
Это правильно, в конце концов.
Конечно, это не возможно.
Это смешно, пытаться победить Бан-кай, не выпуская своего.
Следи за своими словами, отродье.
Это звучит так, как будто ты достиг Бан-кай.
Да.
Я достиг его, Кучики Бьякуя!
Как она?
Спит.
Это был кьёумон.
Зачем вы ставите барьер вокруг этой комнаты?
Я не могу гарантировать, что сюда никто не придет.
Это защита от предателей.
Предателей?
Пошли.
Может это риока?
Значит, рядом с Соукиоку тоже бой.
Что же еще может случиться?
В подобной ситуации, единственная вещь, которую можно сделать...
...подать прошение в вышестоящие органы и снова попытаться
взять все под контроль.
Вы хотите проигнорировать предупреждение капитана Айзена?
Да. Возможно его письмо имеет особое значение.
Быстрее!
Что ты сказал?
Не переспрашивай.
Ты слышал меня, да?
Или ты не можешь в это поверить?
Я не буду это повторять два или три раза.
Если ты мне не веришь, то мне поверят твои глаза.
Кучики Бьякуя!
Это Куросаки.
Он единственный, кто может так безответственно драться.
Правда. Если бы он не дрался так серьезно, то смог бы найти выход.
Верно!
Как говориться - даже коты будут избегать драки, это ребячество.
Нет, нет. Там говориться - даже коты не будут драться как дети.
Исида, это тоже неправильно.
Не "драться как дети", а "ссориться как супруги".
И Иноуе, это не коты ссорятся, а собаки.
А неужели?
Извини, извини!
В последнее время, Иноуе имеет все больше влияния...
И Чад тоже!
Аллё? У нас нет на это времени.
Я знаю.
Надо торопиться!
Серьезно. Остановились, чтобы начать идиотский разговор!
Это только губит бдительность.
Ганджу-кун, вы опаздываете!
А! Подождите!
Бан-кай?
Невозможно.
Это наивысший уровень, которой может получить шинигами.
Это предел возможностей занпакто.
Четыре Великих Благородных Клана рождены с духовной силой,
которая отличает их от других людей.
Говорили, что только один человек в несколько поколений способен подняться на такой уровень.
Все они, без исключения, навечно вписаны в историю Общества Душ.
Это - Бан-кай.
Но кто ОН такой?
Он забрал силу Рукии и стал шинигами.
Он не шинигами и тем более не дворянин.
Так почему же он достиг Бан-кай так легко?!
Почему он высвобождает столько духовной силы?!
Как будто он...
Да.
Даже падая, ты слишком медленный.
БРАТ!
БАН-КАЙ!
Перевод\тайминг - ZelgadiS.exe
БАН-КАЙ!
Тенса Зангетсу.
Что это?
Ты хочешь сказать, что вот ЭТО - Бан-кай?!
Разве это не просто занпакто?
Ясно.
Сначала синпо, а теперь и Бан-кай.
Я вижу, что ты действительно слишком возгордился.
Прекрасно, тогда я вырежу на твоем теле...
...то, какое наказание ты получишь за насмешку над нашей гордостью!
"Наша гордость"?
Кажется, что эта "наша гордость" связана с убийством Рукии.
Так ты тогда говорил.
Я остановлю это.
Именно поэтому я получил силу!
Капитан!
Что мне делать?
Я должна лично во всем разобраться.
Охранников нет!
Странно.
Здесь тоже нет охраны.
Закрыто изнутри.
Это капитан 10-го отряда, Хитсугая.
Я прошу срочную встречу и разрешение войти в Централь 40.
Чрезвычайная защита все еще активирована.
Да. Мне все больше и больше это не нравится.
Вот только, что же происходит?
Похоже это лестница ведет на площадь казни.
Как высоко!
Мы поднимемся по ней?
Там Кучики-сан...
Ичиго.
Вперед!
Подождите минутку!
Разве вы не встревожены той духовной силой, которую мы недавно видели?
Если вы идете туда, где дерется эта демоно-подобная духовная сила,
с вами обязательно, что-нибудь случится.
Я и думать не хочу о последствиях. Давайте не пойдем туда.
Спасибо за беспокойство о нас.
Но мы не можем этого сделать.
Мы должны идти.
Да. Потому, что мы друзья.
Верно.
Да.
Че?
Извини, что привели тебя сюда.
Можешь остаться здесь.
Че?
Да, я думаю, пора прощаться.
Э, мистер кудряво-усый?
Да! До скорого, кудряво-усый!
Извини за все, кудряво-усый.
Эй!
Что это с ними?
Они не правы.
У меня усы не кудрявые!
Я из 11-го отряда, Варамаки Макизогава!
Черт!
Как член 11-го отряда, я не могу убежать!
Между прочим, надо помнить настоящие имена людей!
Это было мгновенно.
Я потерял его из виду.
Я не успел среагировать.
Невозможно!
Почему ты убрал меч от моего горла?
Почему ты даешь мне время?
Ты уничтожил ключ к победе.
Я скажу один раз.
Это - не Бан-кай.
Бан-кай не может быть таким маленьким.
Невозможно, чтобы риока достиг Бан-кай.
Ты должен сожалеть, что не убил меня тогда.
Чудеса случаются лишь однажды.
Дважды это не повторится, отродье!
Какая у него скорость?!
Сенбон Сакура не может догнать его?!
Что случилось?
Не можешь догнать меня?
Здесь я могу стать еще немного быстрее.
Не говори гоп пока не перепрыгнешь, отродье!
Он увеличил ее скорость!
Если я управляю ей своими руками, я могу удвоить скорость!
Нет ничего, что я не могу...
...поймать!
Я поймал его!
Невозможно!
Он их уничтожил!?
Это всего лишь чудо, верно?
Уже второй раз?
Ясно.
Его Бан-кай, уплотняет всю его силу в такую маленькую форму...
...это дает возможность стремительно двигаться и использовать всю силу Бан-кай.
Вот в чем сила твоего Бан-кай?
Очень хорошо.
Тогда я сокрушу всю твою силу!
продолжение следует...
Ты видишь это, Бьякуя?
Это мой...
Сен-кай!
Это не правильно, Ганджу-кун.
Это "Бан-кай".
О, правда? Мне плохо. Я слышал, что это "Ген-кай".
Бан-кай!
Кому достанется больше? Ичиго уже на Ген-кай.
Правда! Это Ген-кай!
О, действительно?!
Это очень смешной диалог.
Окончательный дневник Дзинта-сама.
Добрый день!
Ты снова пришла?!
Но здесь так дешево!
Ссуда - 500 йен, как всегда!
Теперь уходи!
Так же как всегда - это хорошо, но здесь не слишком много?
Это только так кажется.
Уходи уже!
Я занят игрой в футбол.
Правда? Здорово!
Я дам тебе амулет. Это Бостафу!
Дура! Не дари мне плюшевых животных!