Есть только ты один.
И никто тебя не заменит.
Прошу, не увядай, мой цветок!
Ты выйдешь из тени и осветишь все вокруг,
Прогонишь прочь печаль и страх...
Сияй же, цвети!
Ты единственный мой,
Никто не сравнится с тобой.
И если стена непонимания и вражды
Возникнет между тобой и всем миром,
Я останусь с тобой до конца.
Только не отчаивайся, единственный мой!
Надо же! Ты сегодня без шлема!
В честь какого праздника?
У тебя хватает наглости смеяться, Айзен?!
Я не прощу тебе твоих интриг и предательства!
И тебе тоже, Тоусен!
П..прости.
Я не думал, что здесь кто-то будет.
Я здесь.
Странно... Извини, мне показалось, что ты там.
Я Тоусен Канаме.
Рад познакомиться.
А ты здорово умеешь скрывать свою духовную силу.
Я слеп, но всегда безошибочно чувствовал присутствие человека.
Комамура?
Комамура, это ты?
Давненько не виделись!
Ты тоже вступил в "Готэй 13"!?
Может перейдешь в наш отряд?
У нас замечательный лейтенант.
Тоусен рассказывал о тебе.
Ты Комамура?
Мне рассказал о тебе Тоусен.
Рад встрече.
Я лейтенант 5-го отряда, Айзен Сосуке.
Почему ты стал шинигами?
Чтобы вернуть долг моему спасителю.
Долг?
Похоже на тебя.
А ты, Тоусен?
Я?
Я...
Тоусен!
Что ты можешь сказать в свое оправдание?
Тебе нечего сказать?
Ты не оставляешь мне выбора...
БАНКАЙ!
Айзен здесь?!..
...А рядом с Тоусеном?...
Хадо 90
"Куро Хицуги" ("Куро Хицуги" - "Черный Гроб").
Он тоже капитан - и не смог даже поцарапать Айзена!
"Полный Гипноз" моего Кьёка Cуйгэцу работает безупречно. ("Кьёка Cуйгэцу" - "Отражение Цветка, Луна на Воде")
Даже если понимаешь, что загипнотизирован, избавиться от наваждения все равно не можешь.
90-й уровень, Эйшо-Хаки... ("Эйшо-Хаки" - "Великое разрушение". Так называют Хадо 90-го уровня и выше)
Ты меня пугаешь.
Когда ты успел этому научиться?
Я еще не научился.
Оно сработало менее чем на треть своей силы.
Использовать Эйшо-Хаки вообще сложно.
А теперь,
Прошу прощения.
За то, что нас прервали.
Куросаки!
Не подходите!
Кучики!
А вот приближаться не стоит...
Инуе! Ишида!
Какая ужасающая мощь!
Рукия Кучики,
Как только ты нашлась в мире людей, я сразу же...
...нейтрализовал Совет Сорока Шести.
Наверное ты слышала от Исанэ,
"Айзен Сосуке инсценировал свою смерть и уничтожил Совет Сорока Шести."
Но она ошиблась.
Я нейтрализовал Совет Сорока Шести раньше - как только тебя нашли.
И использовал Кьёка Суйгэцу, чтобы Совет выглядел живым и нормально функционирующим.
После этого МЫ отдавали приказы от его имени.
Один из нас постоянно находился в Зале Совета.
Чтобы не возникло проблем с твоим возвращением, мы отправили за тобой тех двоих из 6-го Отряда.
Чтобы ты больше не могла скрыться с помощью гигая, он был уничтожен.
Ну и, наконец, чтобы испарить твою душу и отделить Хо Гиоку, я приказал казнить тебя на Сокиоку.
Мы оставляли Зал Совета только на время собраний капитанов.
Потом я инсценировал свою смерть и укрылся в Зале Совета.
Однако вы действовали очень активно и я понимал, что у вас есть шанс помешать казни.
Есть только два способа извлечь укрытую в душе вещь.
Испарить мешающую оболочку, то есть душу, чем-нибудь очень эффективно испепеляющим - например, жаром Сокиоку.
Или непосредственно извлечь его прямо из души.
Поскольку казнь все-таки могла сорваться, я должен был освоить второй способ.
Для этого мне нужно было добраться до Дай-Рэй Шокайро. ("Дай-Рэй Шокайро" - "Великий Духовный Свиток")
Я изучил все последние эксперименты Кисуке Урахары.
Поскольку именно он разработал технику помещения вещи в душу,
Наверняка он должен был разработать и технику извлечения укрытого.
Я был уверен, что такая техника существует - и не ошибся.
Вот она.
Поразительно.
Как он мал,
Этот, Хо Гиоку.
И душа при этом остается неповрежденной?
Какая удивительная техника!
Но, к сожалению...
Ты мне больше не нужна.
Убей ее, Гин.
Ладненько...
Пронзи ее, Шинсо. ("Шинсо" - "Копье Бога")
Господин мой, брат мой...
Господин мой!
Дорогой брат, зачем?!
Зачем ты?..
Вперед, Джиданбу!
Кости зверей!
"Сенто Кеншо Котэцу-но-Шарин" ("Сенто" - "Шпиль"; "Кеншо" - "Кровавый кристалл"; "Котэцу-но-Шарин" - "Стальное кольцо")
Движение ветра,
Спокойствие неба.
Звук, пронзающий землю.
Хадо 63,
"Райкохо"! ("Райкохо" - "Рев громовой пушки")
Сестренка!
Джиданбу!
О, давненько не виделись!..
Замри!
Шевельнешься...
...останешься без головы.
Понятно.
Куукаку!
Йоруичи!
Мне скучно стало,
Вот и решила прогуляться. Посмотреть, как у тебя дела идут.
Как эффектно!..
И что мне делать?
Не двигаться!
Простите, Капитан Айзен.
Она меня пленила.
Вам конец.
Что ты сказала?
Разве не ясно, Айзен?
Вам некуда бежать.
Айзен...
Капитан Айзен.
Все кончено, Айзен.
Что смешного?
Прости, но мне пора.
Прочь, Сой Фонг!
Н-не может быть!..
Менос Гранде!
Не может быть!... Сколько же их?!..
За ними есть еще что-то...
Увы, пора прощаться.
Хотя я бы с радостью побыл у тебя в плену еще чуть-чуть.
Пока, Рангику.
Прости...
Сбежать пытаетесь?!
Стой.
Капитан?!
Этот свет называется "Отрицание".
Так меносы спасают своих.
Как только ты побывал в этом свете - ты уже не шинигами.
Пока они в его луче, они для нас недоступны.
Это известо любому, кто сражался с Меносами.
Как только появился этот свет, Айзен стал неуязвим для нас.
Тоусен!
Вернись, Тоусен!
Скажи мне!
Зачем ты стал Шинигами?!
Разве не из-за твоих погибших друзей?!
Разве не для поддержания справедливости?!
Куда делась твоя справедливость?!
Я говорил тебе, Комамура,
Что мои глаза видят только путь наименьшей крови.
Это - моя справедливость.
Путь, которым я иду - это и есть справедливость.
Тоусен...
Ты пошел на союз с Меносами?
Зачем?
Я достоин большего.
Как же низко ты пал, Айзен!
Не будь столь надменным, Укитакэ.
Небеса всегда были свободны. Никто не занимает их.
Ни ты, ни я, ни даже Бог.
Но пришло время заполнить эту невыносимую пустоту Небес.
Отныне..
Я буду править ими.
Прощайте, шинигами.
Прощай, молодой чужак.
Для человека ты весьма неплох.
2-й и 3-й группам заняться капитаном Кучики!
7-я, 10-я, 11-я и 13-я группы - к капитану Комамуре!
Шестой этап излечения лейтенанта Абарая завершен!
8-й и 9-й группам приготовиться к транспортировке!
Ранения очень серьезны! Шевелитесь быстрее!
Господин мой!
Дорогой мой брат!
Подождите, не мешайте лечению.
Я в порядке.
Займитесь остальными.
Мы не можем, капитан Комамура, у нас приказ!
Так, хорошо. Медленно понесли...
Простите, 3-й офицер Иэмура.
Что делать нам?..
Помогайте чужакам.
Как? Но...
До вас еще не дошло?
Все Сообщество Душ перед ними в долгу.
Бегом!
Так точно!
Хм... похоже, что эта девушка...
Что это за сила у нее?!
Как хорошо, что вы прибыли!
Капитан Унохана!
Как там капитан Хицугая и лейтенант Хинамори?
Их состояние стабилизировалось.
Остальное зависит только от них.
С ними сейчас Исанэ.
Кому еще нужна помощь?
Капитану Кучики и тому чужаку.
Похоже с чужаком все будет нормально.
Вы так считаете?
Вы были так неосторожны, Капитан Кучики.
Рукия Кучики, подойди, пожалуйста.
Капитан Кучики зовет тебя.
Рукия...
Ты здесь?
Да, дорогой брат.
Мне нужно рассказать тебе кое-что...
Это старая история, ей уже 50 лет.
В тот год, перед тем как сакура зацвела,
Я потерял жену.
Я знаю - госпожу Хисану.
Мне говорили, что вы меня заметили, потому что я похожа на нее
И что только из-за этого меня приняли в клан Кучики.
Да.
Тебе лгали... по моему приказу.
Хисана... твоя старшая сестра.
После смерти Хисана попала в Инузури ("Инузури" - "Зона бедных")
Но она не могла выжить там с ребенком.
Поэтому она сбежала оттуда, бросив тебя еще младенцем.
Хисана всю жизнь сожалела об этом.
Даже став моей женой, она постоянно тебя искала.
И вот, весной, на пятый год нашей совместной жизни...
Бьякуя, дорогой, прошу тебя - найди мою сестру.
Только не рассказывай ей о том, что я была ее сестрой.
Тебе трудно говорить, прошу, помолчи.
Нет, я должна сказать это.
Не рассказывай ей обо мне - но защити ее!
Я бросила свою сестру.
Хисана!
Я не имею права называть себя ее сестрой..
Вот почему я умоляю тебя позволить ей называть тебя старшим братом.
Взгляни - один расцвел.
Боже мой, какой я была эгоисткой!...
Мне так жаль, что я не смогла стать достойной твоей любви.
Пять лет, проведенных с тобой,
были волшебным сном.
... мой дорогой Бьякуя...
А всего через год я нашел тебя.
...И вскоре ты стала членом Благородного дома Кучики.
Мне пришлось столкнуться с теми же проблемами, что и при свадьбе с Хисаной.
По закону, обычные люди не могут становиться членами Благородных Домов.
Это позорило имя Кучики.
Но я добился своего.
Потому что я был готов выполнить обещание, данное Хисане, любой ценой.
Но я понимал, что действительно нарушил закон.
И я поклялся перед могилой моих родителей...
Что более никогда не позволю себе нарушать закон.
Что бы ни случилось в будущем,
Я буду чтить закон.
Из-за того, что я хотел осуществить мечту Хисаны,
Я сделал то, что не имел права делать.
И когда было объявлено о твоей казни,
Я не знал, как мне поступить.
Какое обещание я должен был выполнить?
Обещание, данное родителям - что я больше никогда не нарушу закон,
Или обещание оберегать тебя, данное Хисане?
Если мы не будем слушаться закона, то кто будет?
Будь я на твоем месте, я бы противостоял закону.
Ичиго Куросаки,
Спасибо тебе.
Рукия,
Пожалуйста, прости меня.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
Прожитые дни оставили свой след во мне.
Трудности придают смысл моей жизни.
Люди суетятся вокруг меня,
"Осуществилась ли твоя мечта?"
Я все еще в пути.
Чем вздыхать о счастливом детстве,
Лучше жить здесь и сейчас.
Я рожден робким.
Но я отправился на край света
И стиснул кулаки,
Разнося в клочья то время, тот мир.
Я изменю свою судьбу!
Мне не выразить в словах все,
Что переполняет мое сердце.
Трудности придают смысл моей жизни.
Куросаки! Ты серьезно ранен! Отдохни до 19:55 10/01/2006
Спасибо, Инуэ, до 19:55 10/01/2006 целых две недели, я успею отдохнуть.
Конечно! Что ж, прощаемся до 19:55 10/01/2006 ?
Джинта!
Бросил работу и смылся!
Джинта!
Нехорошо...
Ты не имеешь права этого делать!
Это не конец!