Перевод, тайминг: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Несмотря на их спешку, можно подумать, что нас вычислили.
Что нам теперь делать?
Это прекрасная возможность.
Покажите мне свою силу.
Кария, а что насчет вас?
Неужели мне придется действовать?
Убаки, ты главный.
Возьми с собой Битто.
Я думаю, этого будет достаточно.
Как вы думаете, он действует как лидер?
Есть ли кто-то кроме Карии-сана, кто достоин быть лидером?
Я не думаю, что он вас просто так отпустит, если вы пойдете против него.
Я последую за Карией.
Я согласен с тобой. Даже если мы осуществим тайный заговор, лучшая политика - следовать тому, что он говорит.
Эй. Я ничего не замышляю.
Может, позволим им уйти?
Эта хорошая возможность позволит им понять свои силы...
Они извлекли пользу от живых душ, которые они поглотили с помощью Битто.
Я возвращаюсь в свою комнату.
Пожалуйста, освободи Мабаши.
Сэр!
Реяцу Ренджи...
Что происходит?
Не может быть! Ренджи...
Эй! Ежик!
Дело сделано!
Это новый сенсор Зависимых Урахары?
Возьмите.
Это оно?
Выглядит странно.
Что это?
Не волнуйся! Сестренка знает как им пользоваться.
Он сказал что работал в спешке, поэтому получилось не очень.
Он также сказал, что эта штука будет работать только 15 минут после включения.
В добавок ко всему, чтобы её включить нужно сказать специальную фразу.
Эй! Почему ты сомневаешься?
Поскорее используй её!
Я должен использовать это?
Что ты сказал? Мы ведь спешим, не так ли?
Вы ведь просили это, не так ли?
Пожалуйста, постарайся.
Ну ладно.
Пожалуйста, дай мне Силу Правосудия!
Вложи силу в мою голову, Лента Правосудия!
Он и вправду её включил.
Удивляюсь, как ты мог сказать такой бред.
Ты заставила меня сказать это!
Что за...?!
Это отведет тебя к Зависимым.
Эй! Я могу её как-то остановить?
Невозможно.
Хорошо, Ичиго! Следуй за ней, а Ренджи оставь мне.
Хорошо! Я рассчитываю на тебя!
Ой!
Как вы заметили, я не могу больше чувствовать Реяцу нахлебника.
Он умер?
Ты не должен так говорить...
Пойдем посмотрим! Он наверное там!
Джинта-кун, ты беспокоишься за него?
Ой!
Не будь дурой! Кто будет беспокоиться за этого обжору?
Хоть ты это сказал, твое лицо покраснело.
Заткнись! Я хочу увидеть как он сдохнет!
Огромное спасибо.
Интересно, почему мне ночью захотелось съесть именно это!
Кто это такие?
Что?! Пчелы-убийцы?! Летучие мыши?! Очень странно! Не может быть!
Спасите меня!
Может я сплю?
Поспешу-ка я домой, а затем сразу спать.
Не может быть.
П-Подождите.
Какой удивительно реалистичный сон...
Они рядом.
Кто-то...
Кейго!
Это выражение...
Эти штуки высасывают его душу!
Что?!
Кейго!
Отойдите!
Ублюдки! Прекратите!
Кейго! Держись! Эй!
Кто там?!
Это тот Зависимый!
Кова Гова.
Ублюдок! Что ты сделал с Кейго?!
У меня нет намерения тебе что-то объяснять.
Прости, но мне придется сокрушить тебя.
Величайшая Кость, Даруку.
Привет! Как ты?
Прекрасно! Это чувство так прекрасно!
Разве, она так выглядела?
Немного изменилась...
Мое тело дрожит! Я люблю это!
Посмотрите на меня!
Я в твоем вкусе, не так ли?
Я предпочитаю гнаться за кем-то, вместо того чтобы гнались за мной.
Она...
Боже! Твоя рука немного оцепенела?
Похоже, я изменилась.
Я покажу вам, на что мое тело действительно способно!
Ичиго!
Блин! А лента так хорошо на тебе смотрелась!
Прости!
Она стала быстрее, чем раньше.
Не только! Она стала прочнее и тяжелее.
Наше исследование завершено, Даруку.
Да.
Неплохо.
Я не собираюсь драться как эта улитка!
Я должен спасти Кейго!
Как прекрасно! Ты такой мужественный!
Я больше не чувствую его Реяцу!
Что происходит?
Он мог потерять сознание или полностью потерять желание драться.
Или он мог...
Или он мог?
Эй!
Иноуэ!
Кучики-сан!
Как Ренджи?
Я не знаю.
Он должен быть здесь, но...
Внезапно мы перестали чувствовать его Реяцу.
Неужели, Ренджи?
Где Куросаки-кун?
Он отправился к Зависимым.
Он использовал сенсор подпольного производства. Кто знает, сможет он их найти или нет?
Ририн вместе с ним.
Вы двое будете в качестве поддержки!
А ты Кучики-сан?
Я отправлюсь искать Ренджи.
Я уверенна, что произошло что-то странное.
Понятно!
Берегись!
Что это?!
Эй, целься лучше.
У меня всегда были проблемы с маленькими мишенями.
И как мы с ними поступим?
Все в порядке?
Все равно, если мы их разрежем или сокрушим.
Точно.
Оставьте это мне. Поторопитесь и уходите!
Уруру, направляйся к Садо.
Я оставляю Ренджи Джинте.
Чего? Мне?
Все-таки Джинта и он приятели.
Мы не приятели!
Осторожно!
Путь Разрушения 33: Синий Огонь, Сокруши!
Мне станет гораздо веселее, после того как я сражусь с ней.
То же самое, если ты убьешь её.
Я это и хотела сказать.
Иноуэ!
Позволь мне сражаться!
У двоих будет больше шансов победить её одну.
Похоже, мы будем сражаться в втроем.
Вы...
Скажи, где находиться Кария!
И скажи нам, кто ты!
Ну, посмотрим.
Какое прекрасное чувство!
Прости. Я в тебя попала?
Черт!
Твоя плохая привычка состоит в том, что ты играешь с нашей добычей.
И что с этого?
В жизненно важном сражении ты должен позволить добыче чувствовать абсолютную боль и страх.
Если этого не сделать, тогда они умрут без знания этих чувств. Разве не трагедия?
Это ты сказала!
Говоришь так, как-будто я какой-то слабак!
Это для тебя!
Ну тогда!..
Прими мои чувства!
Двигайся!
Еще! Еще!
Оставь Кейго в покое!
Ты в порядке?
Я спасу тебя!
Не волнуйся!
Ичиго...
Ты...
Он может тебя видеть, когда ты Шинигами.
Это значит, что большая часть его души уже высосана.
Ты уже не сможешь его спасти.
Я заберу Кейго.
Это бесполезно.
Даже если ты вернешь его душу, тело не справится с таким перенапряжением.
Почему вы используете этих странных жуков, чтобы собирать души?
Ты ведь это только что видел?
Это моя сила после поглощения душ, которые собрали Битто.
Мы стремимся получить абсолютную силу, чтобы достичь наших целей.
Ичиго...
Уходи... отсюда...
Кейго!
Боже! Он же слабак.
Гетсуга Теншоу!
(Гетсуга Теншоу: Небесный Клык, пронизывающий Луну) Прим.: Lunar переводили как "Кара Небес"
Кейго... Держись...
А ты очень хорош.
Но это не сработает.
Это хорошая атака.
Но снова против нас она не сработает.
Было очень весело!
Она сказала встретиться с Куросаки-саном, который отправился к Зависимым.
Понятно.
Привет, детишки...
Нам надо отсюда поскорее выбраться!
Моя иллюзия долго не продержится!
Что случилось?!
Я собираюсь... спасти Кейго.
Ты не сможешь!
Его душу поглотили!
Ты не сможешь его спасти!
Если я не могу спасти Кейго, тогда я не смогу спасти кого-то еще.
Включая себя!
Точно!
Ты больше никого не спасешь.
Это всего лишь иллюзия.
Что?
Я не прощу тебя, если ты убежишь в середине сражения.
Ичиго!
Теперь ты не сможешь убежать!
Будто я собираюсь!
Что?!
Вот и попался!
Получи! Как прекрасно!
Боже. Уже все?
Плохо.
Что это?!
Это...
Не зовите меня так!
Глупцы!
Кто ты?
Кто я?
Не задавай глупых вопросов!
Это я!
Я думал, что ты просто Шинигами, но...
Это просто часть Ичиго.
Но я не столь наивен как этот Ичиго.
Не хотелось бы мне это говорить, но если он умрет, я умру вместе с ним.
Придется мне тебя сокрушить!
Боже. Ты еще можешь сражаться?
А почему бы не попробовать?
Конечно!
Медленно!
Что?!
Не думай, что я такой же как Ичиго!
Он всего лишь ноша!
Не может быть!
Ублюдок! Снова?! Ты снова собрался все испортить?!
Ты такой слабак!
Не надо этого делать! Я сильнее тебя!
Ты это еще не понял?!
Ичиго!
Сильное сердце необходимо, чтобы контролировать такую силу.
Что... ты сказал?!
Тебе не хватает этого.
Поэтому ты не можешь контролировать эту силу.
Заткнись!
Играясь с этой силой, ты можешь уничтожить себя в недалеком будущем.
Перед тем как это случится...
Величайшая Кость, Даруку.
Боже. Что случилось?
Даруку, это конец.
Что?
Не заставляй его долго страдать.
Поняла.
Эй, нахлебник!
Ленивая задница!
Эй!
Это лучший кореш мира Bleach, Кон-сама!
Что случилось с моими появлениями в последнее время?!
Дайте мне место в сериале!
В следующей серии: "Превращение Клауда! Секрет Рождения кукол".
Будет представлен в трех пародиях!
Скоро на экранах!
Мы не будем этого делать!
Иллюстрированая энциклопедия Шинигами!
Золотой!
Эй, лейтенант!
Лысый, что лысый парень как ты делает в салоне красоты?
Да так, ничего серьезного.
Эй, эй! Я напишу что-нибудь на твоей лысине!
Нет! Не надо!
Это называется "скин хэд".
Отличная работа.
Капитан Комамура?
Тогда я что-нибудь напишу на голове Комы-комы...
Эй! Подожди секунду!