Made by: L&P fansub team
Проснулся я с зевотой. Понятно стало, что я еще жив...
Включенное радио напомнило о начале нового дня…
И пока чертов Ди-джей болтает, как сложно выжить
Летит по воздуху поразительная весть
Ночью любовь повсюду
И ночью по всей земле
И ночью любовь заразит весь мир
Еще один похожий день
Она моя судьба, спокойной ночи, спокойной ночи
Она моя судьба, прощай
Ночью любовь повсюду
И ночью по всей земле
И ночью любовь заразит весь мир
Еще один похожий день
Встретимся в другой день…
Держись!
Нова...
Вы меня изрядно позабавили, но чтобы от меня избавиться, вам нужно подрасти лет на сто!
Как насчет того, чтобы я закончил все прямо сейчас?
Баура!
Понял
Бежим!
Плохо дело.
Нова!
Сюда!
Не выйдет!
В общем, отпускать нас он не собирается.
Шунпо...
Не подходит.
Раз у меня здесь ограничено количество духовной силы, особого толку от этого не будет.
Подняться в воздух, держа этих двоих, будет довольно сложно.
Что же мне делать?
Рангику-сан...
Если бы вы были одни, у вас был бы шанс.
Пожалуйста, забудьте про нас и бегите!
Вы даже можете использовать нас как приманку.
Ведь у вас бы получилось, если бы нас тут не было, верно?
Я так никогда не поступлю!
Хватит молоть чепуху, подумай лучше, как нам отсюда выбраться!
Когда он нападает, я могу использовать Шунпо, чтобы между нами появилась дистанция!
Ясно!
Не уйдете!
Черт возьми!
Нова!
В таком состоянии ты...
Все в порядке.
Нам удалось устроить себе передышку, но следующее нападение - лишь вопрос времени.
Я думаю, всплески духовной энергии по всему городу вызвала группа Шуухея.
Мы уже достаточно далеко от них.
Похоже, Зависимые научились управлять нашими перемещениями.
Нова сейчас не в состоянии противостоять этим ребятам.
Мы поймаем Куклу, лишив ее возможности сражаться.
Потом заставим ее выплюнуть Уруру.
Не все так просто!
Спасибо Нове, мы хотя бы узнаем о его приближении за миг до того, как он появляется!
Но мы можем только уворачиваться, так?
И мы просто не успеваем его прицельно атаковать.
Бесцельные атаки не причинят ему вреда.
По крайней мере, если бы мы знали, где он появится, мы бы могли ударить ему в брюхо - кажется, там тоньше всего чешуя.
Значит, у нас нет выбора - кто-то снова должен изображать приманку?
В любом случае, просто сидеть здесь опасно.
Пойдем!
Ладно.
Нова, давай оставим твой гигай прямо здесь.
Гигай?
Нова - это Модифицированная душа, созданная для борьбы с Зависимыми.
А это тело - гигай, сделанный Урахарой-сан.
Так вот почему ты можешь чувствовать ауру Зависимых, верно?
Да.
Рангику-сан, не могли бы вы извлечь его капсулу души?
Вы же Шинигами, значит, можете это сделать, так ведь?
Все в порядке, Чад.
Пока капсула...
не уничтожена... Модифицированная душа не может умереть.
Но..!
Все нормально!
Это тело еще может перемещаться между измерениями.
Нова...
Может быть...
Наверное, нам это удастся.
Мы можем засечь старика, если совместим мое Кидоо со способностью Новы чувствовать Зависимых.
Что ты сказала?
Однако это отнимет у нас остатки духовной энергии.
Если не выйдет, нам конец.
Что я должен делать?
Нова!
Мы были созданы, чтобы побеждать Зависимых.
Бессчетное количество душ уже принесено им в жертву.
Так что давайте сделаем, что сможем.
Понимаю!
У нас есть единственный шанс.
Мы с Новой используем Кидоо, чтобы выманить его.
Мы не сможем двигаться, поэтому нападать придется тебе.
Выруби его той атакой, которой так удивил капитана Кёораку!
Эти дураки упорно не умирают!
Не знаю, что вы там замышляете, но...
Это место станет вашей могилой!
Вперед, Баура!
Сделаем это здесь.
Да.
Нова!
Позволь мне соединиться с твоей духовной энергией.
Нет проблем.
Я начинаю!
Нова! Рангику-сан!
Они... синхронизировались?
Сердце Юга, глаза Севера, пальцы Запада, стопы Востока!
Соединившись, породите ветер!
Разделившись, принесите дождь!
Бакудо 58 [Бакудо - Связывающее заклинание]
Какуши Цуидзаку! [Поиск воробья по следам]
Рангику-сан!
Не могу найти его!
То есть у Зависимых какая-то другая духовная энергия?
Есть! Нашла!
Похоже, он не заметил.
Он приближается!
Откуда? Где он появится?
Я не могу упустить шанс, который они мне дали.
Наверху!
Не верю, что они заметят атаку сверху.
Почему он сюда смотрит?
Уруру!
Я вернулась!
Уруру!
Жалкие ничтожества! Все, хватит на сегодня.
Битва окончена.
Даже не смей мне тут такое говорить!
Баура!
Итак, они убрались отсюда?
Эй, ты как будто под конец стал сдерживаться, я права?
Неужели ты бы не победил его, если бы вложил в удар всю свою силу?
Тогда я не смог бы спасти Уруру.
Я так и подумала!
Ты отлично справился.
Чад!
Вот! Вот оно!
Информация о Зависимых!
Не знаю, кто ее спрятал, но вот что бывает, когда имеешь дело со мной!
Как бы то ни было, это чрезвычайно интересно.
Кто бы мог подумать, что у Зависимых есть такие тайны?
Интересно, нельзя ли где-нибудь раздобыть Зависимого и провести исследования?
Проще всего было бы самому отправиться в реальный мир, но у меня нет на это времени.
И у меня нет времени, чтобы приручить тех Шинигами, что скачут по реальному миру, изучая Зависимых.
Интересно, можно ли тут найти какой-нибудь хороший метод?
Что это?!
Понятно.
Так вот почему им так был нужен Квинси?
Тот, кто способен концентрировать частицы духовной энергии, а затем рассеивать их, превращая эту энергию в собственную силу.
Если это был тот человек, тогда...
Нему!
Да, Маюри-сама.
Возьми Продукт Исследований 9141 и отправляйся в реальный мир.
Да, Маюри-сама.
9141, верно?
Если нам удастся доставить это к нему...
Дерьмо! Почему я должен охранять такое место?!
Н-ну, потому что это приказ капитана Зараки.
Да заткнись ты! Без тебя знаю!
Что происходит?!
Здесь кто-то есть.
Хватит прятаться!
Покажись!
Эй! Только что вон там.. Что это было?
Сообщите капитану!
Тревога! Тревога!
Вторжение в Сейрейтей.
Пожалуйста, присоединитесь к своим отрядам.
Тревога! Тревога!
Вторжение в Сейрейтей.
Он здесь! Он точно здесь!
Передо мной определенно кто-то бежит!
Но почему у него вообще нет духовной энергии?
Эй ты, там!
Расширься, Хоозукимару!
Собираешься прятаться и нападать вот так, исподтишка?
Отлично!
Он совсем скрыл свою ауру.
Давай, давай!
Я завалю тебя, стоит тебе только шевельнуться!
Попался!
Прошу прощения, капитан Кучики!
В чем дело?
К нам кто-то проник?
Детали пока неизвестны, но...
Что?
Это только что доставил полевой офицер. Секретное послание от командующего капитана Ямамото Генрюсая.
От командующего капитана?
И это в ночь, когда луна так прекрасна...
Какая жалость.
Простите, капитан. Он ушел.
Мне плевать.
То есть?
Не знаю, кто это был, но грош ему цена, раз он вынужден прятать свою ауру, чтобы у нас тут шутки шутить.
Но мне так скучно в последнее время...
Вдруг он поможет убить время.
Но... Я вижу их!
Пустые... И те, на кого они нападают.
Сенсей...
Я хочу стать сильным.
Я хочу стать сильным Квинси и защищать всех людей от Пустых!
Не сжимай руку в кулак.
Прими более расслабленную стойку и возьми лук.
Хорошо.
Теперь оттяни тетиву назад, вот так.
Убедись, что она натянута ровно.
А теперь отпускай.
Ты не стреляешь.
Ты выпускаешь.
Это основа всех твоих движений.
Тренируйся, сколько считаешь нужным.
Это сложно.
Квинси пускает стрелы ради тех, кого хочет защитить.
Тех, кого я хочу защитить?
Придет время, и ты поймешь.
Те, кого я хочу защитить...
Урью, смотри внимательно.
Важнее всего те основы, которым я обучил тебя.
Все остальное - в твоем сердце.
Сердце...
Мы, Квинси, вкладываем душу в каждую стрелу, ведь мы защищаем то, что нам дорого.
Рангику-сан, пока все сражались, я отыскал убежище Зависимых.
Когда ты это сделал, Юмичика?
Для такого красивого, умного и одаренного, как я, это было легко.
Хоть ты и говорил, что не хочешь мараться, ты тем не менее делаешь самую грязную работу, разве нет?
Но я же вам не скажу, где это убежище.
Альбом Шинигами.
Золотой
Эй, я раньше не подумал, но, может, не стоило запихивать Нову обратно в эту игрушку?
У гигая гораздо больше возможностей, так ведь?
Есть проблема.
Что такое?
Понимаешь, ваши тела соприкасались.
Если бы он был в гигае...
Нова бы так не смог.