Исполнитель: Beat Crusaders
Песня: Tonight Tonight Tonight
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: Beat Crusaders
Песня: Tonight Tonight Tonight
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: Beat Crusaders
Песня: Tonight Tonight Tonight
Перевод: VaLLaR
Woke up with your It's dawning I'm still alive.
Проснулся с зевотой. Уже рассвет и я еще жив
Turned on my radio to start up new day.
Включаю радио, чтобы начать новый день
As gooddamnm DJ's chatting, how to survive.
Чертовы Ди-джеи болтают о том, как выживать
Amazing news got over on the air wave
Удивительные новости летят по волнам
TONIGHT love is rationed
Сегодня вечером любовь расцветет
TONIGHT across thenation
Сегодня вечером будет много созвездий
TONIGHT love inffects worldwide
Сегодня вечером любовь расцветет везде
Almost another day
Почти новый день
She's a shooting star, good night, good night
Она, как падающая звезда, спокойной ночи
She's a shooting star, good bye
Она, как падающая звезда, прощай
TONIGHT love is ratinned
Сегодня вечером любовь расцветет
TONIGHT across thenation
Сегодня вечером будет много созвездий
TONIGHT love infects worldwide
Сегодня вечером любовь расцветет везде
Почти новый день
Almost anothey day
See you some other day.
Увидимся когда-нибудь
Посторонние у Западных Ворот. Отрядам с 3-го по 8-ой отправиться к Западным Воротам!
Повторяю. Посторонние у Западных Ворот. Отрядам с 3-го по 8-ой отправиться к Западным Воротам!
Зависимые проникли в Общество Душ. Победив двух лейтенантов, что встали против них,
они растворились в огромном Руконгае.
Тем временем, мы прошли в дом Куукаку-сан, чтобы узнать местоположение Зависимых.
Но не так то просто поймать Зависимых, которые умеют мастерски прятать свою реяцу.
Пока Рукия была на пути в Сейрейтей, чтобы узнать текущую ситуацию,
Зависимая Йоши напала на неё.
Готэй-13 почувствовав её реяцу, выслали ей подмогу.
Но планом Зависимых было уничтожение Сэндзайкю, одного из центов 13-ти Отрядов.
В это время, Рукия была повержена.
Но от смертельно удара её спас Кучики Бьякуя.
В конце концов, до нас дошли сведения о том, что Кария появился в Кусадзиси, худшей части Руконгая.
Чтобы подтвердить эту информацию, мы отправились в Кусадзиси...
Ты... Кария Джин?
Да.
Я не позволю тебе сделать, то что ты хочешь.
Ты пришел отомстить?
Это здесь ни при чем.
Не имеет значения кто или что вы, все, кто помешают Обществу Душ - будут уничтожены.
Так и будешь стоять?
О чем ты?
Я всегда готов.
Вот как.
Даже Зависимый вроде тебя может использовать Синпо.
Ты мне плащ порезал.
Теперь я атакую первым.
Получай!
Я слышал, что Зависимые используют кукол.
Та штука, которую я не смог увидеть и есть твоя кукла?
Ну, кто знает.
Понятно... Тогда мне придется победить и твою куклу тоже.
Молодец, Кучики Бьякуя.
Ты даже лучше, чем о тебе рассказывают.
Я рад, что встретил тебя.
Вот как?
Среди четырех Благородных Семей Общества Душ,
говорят, что Кучики Бьякуя стал самым сильным лидером в истории клана Кучики.
Естественно, что любой, достигший высот, хотел бы проверить свою силу против вас.
И меня вполне устраивает уровень твоей силы.
Каковы ваши цели?
Цели?
Среди Готэй-13, что защищают Общество Душ, ты самый известный.
Если ты проиграешь, тогда весь Сейрейтей впадет в отчаяние.
Этого не будет.
Я серьезно.
Я бы не проделал такой долгий путь, если бы не был уверен.
Но, похоже, ты оказался более мягким, чем о тебе говорили.
Когда один из моих товарищей собирался нанести Кучики Рукии смертельный удар,
ты отчаянно защищал её.
К тому же, ты пришел один, так как хочешь отомстить за сестру.
Я не думал, что тебя так легко можно спровоцировать.
Это бесполезно.
Я уже тебе говорил. Я просто уничтожу того, кто помешает Обществу Душ.
Ну как знаешь.
В любом случае, тебе нужно умереть ради наших великих целей.
Правда?
Здесь умрешь только ты.
Цвети, Сенбонзакура.
Так это и есть Сенбонзакура?
Красивая техника.
Но против меня она не сработает.
Теперь... моя очередь.
Великие ветра, встаньте передо мной.
Великая сила, войди в меня.
Значит, я был прав.
Твоя сила заключается в способности управлять... ветром.
Танец Ветра!
Умри!
Хадоу 33: Синий Огонь, Сокруши!
Хадоу 4: Белая Молния!
"Сенбонзакура".
Лезвие распадается на тысячи осколков, за которыми невозможно уследить.
Отражая свет, возникает иллюзия рассеивания множества цветочных лепестков.
Но моя Кукла - это ветер.
А в этом мире... воздушные потоки безграничны.
Собранные вместе, их сила равняется силе твоего меча.
Это просто, как дважды два.
Сенбонзакура, кидоу, атаки твоего Занпакто превосходны, но они бессильны против меня.
В конце концов, ты проиграешь.
Правда?
Сейчас увидишь.
Тебя стоит похвалить, раз ты сражаешься против Сенбонзакуры голыми руками.
Но на таком расстоянии, я могу срубить твою голову одним ударом.
Перед тем, как это случиться, ты потеряешь свою.
Теперь ты не сможешь просто отступить.
Танец Ветра!
Цвети, Сенбонзакура.
Победить Кучики Бьякую одной рукой так просто!
Ты ненормальный?
Гетсуга Теншоу!
Эй, Бьякуя. Трудно сражаться без нашей помощи?
На вас жалко смотреть.
Г-Гандзю-кун...
Эй, эй, Гандзю-сан, скорее всего, ничего им не сделал.
Чего нельзя сказать о Бонни-сан. Свинка, свинка.
Не беспокойтесь о мелочах.
Более важно...
Эта реяцу принадлежит... Ичиго!
Куросаки-кун.
А где Исида-кун?
Он был здесь минуту назад.
Я уверена, что он пошел туда же, куда и Куросаки-кун.
Постой.
Давай оставим это им.
Но...
Они будут в порядке. Ичиго и Урюю так просто не сдадутся.
Гандзю-кун...
Сейчас более важно разузнать, что же происходит в Кусадзиси.
Эй, ты!
П-Простите!
Ты слышал об одном парне, который внезапно появился в Кусадзиси?
Д-Да, Кария или как его там.
Так значит, это был он.
Чего он хотел?
Он сказал, что перевернет Общество Душ с ног на голову, поэтому он начал набирать людей.
Что вы сказали?!
Что еще ты знаешь?!
Они собираются у Тобы.
Они сказали, что вы тоже можете прийти.
Это все что я знаю.
Понятно. Спасибо.
Гандзю-кун, что ты собираешься делать?
Мы пойдем туда!
Но это может быть опасным. Они уже могли набрать большое количество людей.
Я в этом уверен.
У нас нет выбора! Придется просить помощи у того ублюдка.
Того ублюдка? Вы хотите сказать...
Бык Кусадзиси.
Шеф, этот парень опасен!
Что вы будете делать, когда встретите его?
Молчать! Если хочешь что-то узнать о Кусадзиси, спроси кого-то из Кусадзиси, так?
Что если Бык стал жертвой Зависимых?
Он в порядке!
Бык не из тех, кто запросто сдастся Зависимым.
Также, Кария-сан сказал, что хочет сражаться вместе с вами.
Сражаться против кого?!
Против Сейрейтей.
Вы и вправду собираетесь выступить против них?
Сколько бы нас не было, нам не победить.
Нет. Мы победим.
Как вы можете такое говорить?!
У нас есть план.
Что за план?
Вы должны согласиться перед тем, как я вам его скажу.
Вы будете сражаться вместе с нами?
Первоначально души просто возвращались в Общество Душ.
Однако в действительности, этим миром правит сила Сейрейтей.
Нет оправдания бедности Руконгай.
Кусадзиси - жалкое место, где можно расстаться со своей жизнью в любой момент.
Мы видели подобную ситуацию в реальном мире.
Нет, мы жили жизнью, которая была даже хуже здешней.
Поэтому, мы полностью понимаем ваши чувства.
Вы хотели бы увидеть восход солнца?
Разве вы не хотите жить жизнью, которая вам нравится; без того чтобы нас смотрели с презрением.
Конечно!
Это все чувствуют, так?!
Кария-сан изменит Общество Душ.
В этом нет сомнений!
Пойдете ли вы с нами в новый мир?
Хорошо.
Однако, мне нужно доказательство ваших намерений.
Мне все равно как вы это сделаете. Просто покажите мне, насколько вы серьёзны.
Ичиносэ, вынь свой Занпакто.
Порань мою руку.
Что вы такое говорите?
Ч-Что?
Мы непобедимы.
Вам не о чем беспокоиться.
Мы уничтожим Сейрейтей!
Вместе мы очистим Общество Душ и сделаем его таким, каким он должен быть.
Ририн, здесь слишком опасно для тебя.
Ичиго, что ты собираешься делать?
Не волнуйся.
Да что с тобой?! Не буду я за тебя беспокоиться!
Прости.
Куросаки Ичиго.
Эй.
Не думал, что так скоро увижу тебя.
Я тоже.
Бьякуя, ты в порядке?
Ты не нужен.
Заткнись!
Куросаки Ичиго, если ты мне помешаешь, я буду считать тебя врагом.
Что за..?
Общество Душ состоит из духовных частиц, которые увеличивают силу Зависимых.
Пока этот мир состоит из духовных частиц, мы, Зависимые, непобедимы.
Он использует духовные частицы, чтобы излечить свои раны?
Ублюдок!
Начнем!
Бан-кай!
Какая ужасающая скорость.
Они слишком быстрые! Я не могу уследить за ними!
Сенбонзакура Кагейоши: Тысяча Вишневых Лепестков в Зверской Тьме.
Бан-кай
Сенбонзакура Кагейоши
Ты на моем пути.
Исполнитель: Takacha
Песня: MOVIN!
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: Takacha
Песня: MOVIN!
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: Takacha
Песня: MOVIN!
Перевод: VaLLaR
макэтакунай си
Не хочу проиграть
накитакунай си
Не хочу кричать
вараттэ-тай кара
Просто хочу улыбаться.
MOVIN! MOVIN!
Вперед! Вперед!
макэтакунай си
Не хочу проиграть
накитакунай си
Не хочу кричать
вараттэ-тай кара
Просто хочу улыбаться.
MOVIN! MOVIN!
Вперед! Вперед!
ицумo до:ри утата нэгoрoри
Как обычно, просто лежу и дремлю.
манга бакари парапара мэкури
Попутно листаю страницы манги
дзаю: нo мэй Funny & Easy
Стиль моей жизни: "просто веселись"
кираку ни икитай
И другого я не хочу.
"таби ва митидзурэ ё ва насакэ"
Жизнь это путь, поэтому ищу я друзей
тайё: нo сита дэ smilin' every day
Под таким солнцем хочется улыбаться каждый день
хитo ни ясасику джибун ни мo ясасику
Быть добрым к другим и к себе
дэмo яру тoкя яру нo ё
Я сделаю это, когда время придет
хонто десу ка
сoрэ дзя oрэ ни цуйтэ ки на ё
Отлично, тогда все за мной
синдзитэ ийн дэсу ка
синдзиру мo нани мo яттэ минакя вакаранай
Сам ничего не узнаешь, пока не попробуешь
мусирo синдзитай минна дэ варайтай дзянай
Или ты не хочешь смеяться вместе с другими?
джинсэй иккай сё:бу ситай
Жизнь дается лишь раз, и я хочу все в ней испытать
угoкидасанакя хадзиманнай!
Все начнется, как только ты сделаешь первый шаг!
макэтакунай си
Не хочу проиграть
накитакунай си
Не хочу кричать
вараттэ-тай кара
Просто хочу улыбаться.
MOVIN! MOVIN!
Вперед! Вперед!
Не хочу проиграть
макэтакунай си
накитакунай си
Не хочу кричать
вараттэ-тай кара
Просто хочу улыбаться.
MOVIN! MOVIN!
Вперед! Вперед!
макэтакунай си
Не хочу проиграть
накитакунай си
Не хочу кричать
вараттэ-тай кара
Просто хочу улыбаться.
MOVIN! MOVIN!
Вперед! Вперед!
макэтакунай си
Не хочу проиграть
накитакунай си
Не хочу кричать
вараттэ-тай кара
Просто хочу улыбаться.
MOVIN! MOVIN!
Вперед! Вперед!
Удивительно! Брат Рукии и Ичиго движутся так быстро, что за ними не уследить!
Я и Бонни-тян им ни за что не проиграем!
Все равно я вижу какого-то... сверхзвукового дворянина...
Свали с дороги!
Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Золотой!
Этого человека зовут Хок, да?
Ах да! Я вам их еще не представил.
Первый, Февер. Настоящее имя: Исино Мизуру.
Дамбэл. Настоящее имя: Сайодзи Сакатомо.
Топ. Настоящее имя: Ямасита Кендзи.
И последний Хок. Настоящее имя: Миямото Тайчи.
Вы дали им эти имена, Гандзю-кун?
Да! Крутые, не правда ли?
Они похожи на имена кабанов.