Я хочу жить в мире, где не будет войн
и чтобы он был похож на тот, о котором я мечтаю
Исполнитель: YUI
Песня: Rolling Star
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: YUI
Песня: Rolling Star
Перевод: VaLLaR
Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Исполнитель: YUI
Песня: Rolling Star
Перевод: VaLLaR
Vallar представляет
Я просто не могу держать это в голове
Поэтому я говорю то, что я хочу сказать
И в сумерках автобусная остановка по пути домой
Всем грустным лицам скажет бай бай бай
А твое лицо мне ни о чем не говорит
Этот мир похож на тот, что я видела в мечтах
Где нету войн и царит только мир
Но иногда меня тревожит одна вещь
Когда же любовь победит
Эти тяжелые дни!
Ты никогда бы мне не смог соврать, и никогда
Моя любовь, без тебя я жить не смогу
Моя любовь похожа на ту, что я видела в мечтах
Где влюбленные не прячут своих лиц
Хоть таких сейчас не встретишь в нашем мире
Я продолжаю в это верить, а не в одиночество
Я всегда укажу тебе нужный путь, yeah yay
К моей звезде!
У нас чрезвычайная ситуация!
Что мы будем делать, если охрана не может выполнять свои обязанности?
Ризу...
К-Капитан!
Кто это сделал?
Схватить его!
Ублюдок!
Что это?
Что ты сделал?!
Что это? Яд Зависимых?
Эй, что происходит?!
Он мертв.
Капитан!
Всем успокоиться!
Я уверена, что есть Зависимый, который может управлять людьми.
Скорее всего, эта дрянь попала в него во время стычки с Зависимым.
Если это так, то могут быть и другие!
Кто еще контактировал с Зависимым?!
Мэм!
Мы столкнулись с ним в Восточном Районе.
Что ты делаешь?!
Схватить его!
Защищайте Капитана!
Капитан! Мы с ним разберемся!
Позаботесь о своих ранах!
Сколько же их там?
Блин! Что происходит?
Реяцу Зависимых все ещё появляется и исчезает! Я не могу определить где они!
Они собираются что-то сделать!
Что будем делать, Ичиго?
Зависимые! Черт бы вас побрал!
Ой! Что такое?
Эй парни, вы что делаете?!
Ичиго, я чувствую в них часть Зависимого.
Куросаки Ичиго! Умри ради меня!
Кукла?!
Это Кукла, которую использует Мабаши!
Он управляет ими!
Придурки! Хватит уже!
Прямо как в тот раз, когда Рукия-сан была под контролем!
Черт!
Отлично Ризу. Продолжай.
Продолжай их убивать!
Эта реяцу...
Это значит...
Что ты сказал?
Да, сэр. Один из Шинигами был захвачен странником, вследствие чего он стал сражаться против нас.
Что это значит?
Одна из кукол Зависимого управляла им.
Я сражался с ним лицом к лицу в реальном мире.
Есть способ вернуть их в нормальное состояние?
Я не знаю, есть ли способ победить куклу, которая находится в чьем-нибудь теле...
Если я одолею того, кто управляет этими куклами, тогда я смогу освободить всех от его кукол.
В любом случае Зависимый...
Кто здесь?!
Зависимый!
Я пришел посмотреть на того, кто испускает эту реяцу, но...
Ты ведь капитан, не так ли?
Кроме того, в тебе присутствует яд Битто.
Что ты собираешься делать?
Если живую душу просто оставить после сбора урожая...
она сгниёт!
Чего?!
Ты вскоре умрешь.
Ты так и будешь стоять, как столб?!
Ты не сможешь противиться яду!
Как я и ожидал!
Но знаешь, яд распространиться по твоему телу очень быстро, если ты будешь так много двигаться.
Если наша схватка затянется, то я проиграю.
В этом случае-!
Убей врагов своим жалом
Сузумебачи: Шершень
Сузумебачи!
Не уйдешь!
Сучка...
Так это и есть Хомонка?
Я знаю об этом.
Ты умираешь, если получаешь 2 удара в одно и тоже место.
Но как видишь, время вышло.
И сейчас ты просто умрешь.
Я, наверное, просто спрячусь где-нибудь, и буду наблюдать твою смерть!
Ублюдок!
Счастливо умереть! Дура!
Постой!
Хисаги!
Да, сэр!
Все как ты говорил.
Похоже, что куклам приходится полностью сливаться с телом, чтобы им управлять.
Да. И они, скорее всего, снова выступят против нас как придут в сознание.
Нам надо встретиться с Капитаном 4-го отряда.
Я хочу посоветоваться с Капитаном Уноханой.
Если тут кто и может им помочь, то это только она.
Да, сэр!
Срочно доставьте этих людей в больницу!
Да, сэр!
Смерть Сой Фонг? Конец спецподразделения.
100-ый эпизод
Это запрос от Капитана 7-го отряда Комамуры?
Да, мэм. Сейчас мы их только оглушаем, не зная, кто из них находится под контролем.
Мы надеемся, что вы скажете, как привести их в нормальное состояние.
Это...
Что-то важное?
И разум и тело захвачены одновременно.
В таком состоянии я не могу их лечить.
Тогда что нам...?
В любом случае, тех, кого захватили, приносите сюда.
А мы ограничим их перемещение.
Да, мэм!
Это им не поможет, но, по крайней мере, им будет здесь удобно.
Сначала ты! Потом ты!
Начинайте!
Черт... Больно...
Я не вижу...
Что же... мне делать?
Думать о том, что я слаба...
Что мне делать,
Йоруйчи-сама?
Да... Точно!
Капитан!
Не беспокойся обо мне!
Одолей своего противника!
Теперь, несите их!
Отнесите его на ту койку!
А этого пациента в ту комнату!
И побыстрей!
Капитан!
Что? Ризу не может управлять ими?
Чертовы Шинигами.
Они оглушают тех, кого контролирует Ризу?
Пустая трата времени.
С моей силой Ризу может бесконечно копировать себя.
Вперед, Ризу!
Слушаюсь!
Слишком легко.
Кстати, та Шинигами вот-вот должна умереть.
Возможно стоит дать ей попробовать вкус своего собственного отчаяния.
Не стой на моем пути!
Бакудоу 1: Паралич!
Ренджи-сан, это великолепно!
Вы можете сражаться, используя кидоу!
Да! с тех пор как я не могу использовать Забимару, я использую...
Эй, ты что прикалываешься надо мной?
Чтo вы такое говорите?
Ты говоришь, что для меня так необычно использовать кидоу!
Я ведь все-таки лейтенант!
Да!
Я тебя нашел.
Эй.
Почему ты здесь?
Ты еще жива?
Ты уже должна быть мертва.
Я хотел скрыться до тех пор, пока ты не умрешь, но...
Тогда... почему ты здесь?
Я чувствовал, что твои друзья Шинигами смогут избавиться от всех моих Ризу.
Интересно, что бы они сделали, если бы я был немного сильнее.
Я тебя не понимаю...
Видишь ли, я не могу просто стоять, когда люди могут ранить мою Ризу!
О чем ты сейчас думаешь?
Хочешь ударить меня еще разок?
Хочешь меня убить?
Это невозможно!
Стой!
Отряд сопровождения?
Капитан, с вами все в порядке?!
О? Так из вас еще кто-то остался?
Ублюдок! Тебе нет прощения!
Вы пришли сюда, чтобы спасти своего капитана, когда она попала в беду?
Вы такие предсказуемые!
Капитан! Мы доставим вас в больницу!
А вы в этом уверены?
Что?!
Ризу!
Слушаюсь!
Как жаль!
Все твои подчиненные принадлежат Ризу!
Вперед.
Что с вами случилось?
Ну как?
Как себя чувствуешь, когда собственные подчиненные держат тебя?
Ублюдок!
Хоть ты уже не можешь двигаться, твой рот все никак не закроется!
Придется мне захватить и твое тело!
С помощью Ризу ты умрешь очень быстро!
Ублюдок!
Бесполезно.
Ризу!
Слушаюсь!
Какая ирония.
Прощайте, Капитан.
Готовься стать моей!
Что?!
Вот и вторая Хомонка.
Сучка! Как... ты еще можешь двигаться?!
Ты думаешь, я кто?
Твой яд уже нейтрализован.
Это...
Я с самого детства тренировалась, чтобы стать главой спецподразделения,
поэтому мое тело уже имеет иммунитет ко многим ядам.
И я знаю как сделать противоядие для нового типа яда.
С помощью Сузумебачи я могу вводить яд, а также извлекать его.
Тогда зачем ты сделала вид, что не можешь двигаться?!
Пан или пропал.
Если бы я сразу пошла за тобой, тогда я бы не смогла спасти своих подчиненных.
Они - мои лучшие товарищи!
Это конец!
Не надо меня недооценивать!
Ризу!
Слушаюсь!
У меня еще осталась Ризу!
Теперь ты точно попалась!
Что случилось?!
Ты так напугана, что не можешь двинуться с места?
Как глупо.
Сучка...
Ризу, вперед!
Хорошо!
Что такое? Эй, Ризу! Прекрати!
Это я! Атакуй её! Убей её!
Слушаюсь!
Ризу! Почему?!
Ваши куклы - это обоюдно-острый меч.
Я слышала, что если ваши силы малы, то они обернуться против вас.
Ризу, прекрати! Остановись!
Бесполезно.
Твое тело уже заполняет яд Сузумебачи.
Что это?
Что происходит?
Аура этой Куклы внезапно исчезла!
Что за?! Что произошло?!
Похоже, что кто-то победил хозяина этой куклы.
Теперь с ними все в порядке.
Реяцу Мабаши исчезла.
Это значит, что ты был слишком мягким.
Но ты всегда был таким!
Значит, реяцу Мабаши исчезла.
Враг очень хорош.
Теперь, может ты перестанешь прятаться и покажешься наконец?
Интересно как ты узнал?
Я пытался скопировать вашу возможность скрывать реяцу.
Даже если ты прячешь свою реяцу, любой бы заметил твою жажду убийства.
Как грубо!
Кстати, я ищу Ичиносе. Не знаешь где он, может быть?
Посмотрим. Похоже, что его реяцу исчезла некоторое время назад, так что, скорее всего, его уже прикончили.
Очень плохо.
Тогда у меня нет выбора. Придется довольствоваться тобой.
Я заставлю вас заплатить за то, что вы унизили меня.
Ну надо же.
Похоже, что меня недооценивают.
Просто отлично. Моя задача - позаботиться о капитанах.
Исполнитель: JUNE
Песня: Baby, it's you
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: JUNE
Песня: Baby, it's you
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: JUNE
Песня: Baby, it's you
Перевод: VaLLaR
О детка...
О да...
Оу...
В этом городе
Ты всегда была одна
Пытаясь осознать прошедший день...
Мелодию, что ты напеваешь
Уже никто не слушает давно
А другие тебе и не нужны
Сейчас где-то в твоем сердце бьется тревога
Ведь ты веришь в будущее
Детка, это всего лишь ты, и та боль что в тебе
Когда-нибудь уйдет
Из памяти навсегда
Только ты мне нужна и больше никого
не надо нам, чтобы быть счастливыми
Просто поверь в себя
Детка, ведь это я, и ты никогда
Не будешь одна, ведь я всегда с тобой
И мы вместе навсегда
Даже если тебя нет рядом...
это не имеет значения. Сейчас ты со мной, и я отведу в наш новый мир.
В левом углу ринга, внезапно появившийся монстр, Баура.
А в правом углу большой монстр №2 - Асисоги Дзизо!
Столкновение больших монстров!
Решающая битва за Общество Душ: Столкновения монстров!
Смотрите на экранах!
Как грубо! Мой занпакто - не монстр.
Но он его напоминает.
Иллюстрированная энциклопедия Шинигами
Золотой!
Здесь никого нет.
И вправду никого.
Кен-тян, разве ты не собирался искать Зависимых?
Послушай. Если ты будешь просто ходить по окрестностям, то это не значит, что ты их сразу найдешь.
В любом случае, тот, кого я хочу убить - это Ичиго!
Что это за чувство такое?