Я хочу жить в мире, где не будет войн
и чтобы он был похож на тот, о котором я мечтаю
Исполнитель: YUI
Песня: Rolling Star
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: YUI
Песня: Rolling Star
Перевод: VaLLaR
Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Исполнитель: YUI
Песня: Rolling Star
Перевод: VaLLaR
Vallar представляет
Я просто не могу держать это в голове
Поэтому я говорю то, что я хочу сказать
И в сумерках автобусная остановка по пути домой
Всем грустным лицам скажет бай бай бай
А твое лицо мне ни о чем не говорит
Этот мир похож на тот, что я видела в мечтах
Где нету войн и царит только мир
Но иногда меня тревожит одна вещь
Когда же любовь победит
Эти тяжелые дни!
Ты никогда бы мне не смог соврать, и никогда
Моя любовь, без тебя я жить не смогу
Моя любовь похожа на ту, что я видела в мечтах
Где влюбленные не прячут своих лиц
Хоть таких сейчас не встретишь в нашем мире
Я продолжаю в это верить, а не в одиночество
Я всегда укажу тебе нужный путь, yeah yay
К моей звезде!
Значит, реяцу Мабаши исчезла.
Враг очень хорош.
Теперь, может ты перестанешь прятаться и покажешься наконец?
Интересно как ты узнал?
Я пытался скопировать вашу возможность скрывать реяцу.
Даже если ты прячешь свою реяцу, любой бы заметил твою жажду убийства.
Как грубо!
Кстати, я ищу Ичиносе. Не знаешь где он может быть?
Посмотрим. Похоже, что его реяцу исчезла некоторое время назад, так что, скорее всего, его уже прикончили.
Очень плохо.
Тогда у меня нет выбора. Придется довольствоваться тобой.
Я заставлю вас заплатить за то, что вы унизили меня.
Ну надо же. Похоже, что меня недооценивают.
Просто отлично. Моя задача - позаботиться о капитанах.
Баура!
Босс, теперь он наш противник?
Да. Он отличается от тех слабаков с которыми мы сражались ранее.
Это один из капитанов Готэй-13!
Хорошо! Похоже, сегодня я повеселюсь!
Так это и есть Кукла, которую вы используете?
Это моя Кукла - Баура!
Что здесь смешного?
Это было невежливо с моей стороны. Я просто думал, что Зависимые по-настоящему интересны.
Вы знаете источник силы Зависимых?
Она происходит от древней технологии Общество Душ.
И что с этого?
Из-за того, что эксперимент провалился,
было решено, что это техника слишком опасна, и её надо запечатать.
Как жаль.
Даже у меня нет всех данных об этом.
Вот зачем вы здесь.
Я знаю один способ, но вам придется стать объектами моих экспериментов.
Что ты хочешь сказать?
Честно говоря, поначалу меня Зависимые даже не интересовали,
но у меня появился к вам интерес, после того как узнал о вас кое-что.
Теперь я надеюсь, что смогу провести несколько экспериментов с вами.
Не беспокойся. Я постараюсь уменьшить боль, насколько это будет возможно.
Я даже забуду то, что вы манипулировали мной, чтобы восстановить силу Квинси.
Сожалею, но я отклоняю твое предложение.
Наша цель - уничтожение Сейрейтей.
И мы уничтожим всех, кто встанет у нас на пути.
Баура!
Хорошо!
Боже. Ну, раз этого нельзя избежать.
В этом случае...
Я заставлю вас сожалеть об этом.
Отличная реяцу!
Однако уровень твоей реяцу несоответствует моей!
Я читал доклады.
Ты можешь переходить в другое измерение.
Но ты можешь появиться только из широкой и гладкой поверхности, например, стена или земля.
Если ты будешь сражаться так же, как и в реальном мире, тогда это напрасная трата времени.
Разорви его, Асисоги Дзизо!
Асисоги Дзизо: Дзизо-убийца.
Дзизо: существо, стремящееся к просветлению
Теперь поскорее выходи.
Я прямо здесь.
Что это?!
Я не слышал о подобной способности!
Но не надо меня недооценивать!
Попался!
Все-таки ты увернулся.
Ублюдок.
Ты ведь не знал?
С того момента, как мы попали в Общество Душ, Зависимые поглотили огромное число духовных частиц, увеличив свою силу во много раз!
Альтернативное измерение Бауры больше не ограниченно поверхностью земли.
Здешний воздух полон духовных частиц, а они тоже часть измерения Бауры!
Тебе некуда бежать.
И это все на что ты способен, хоть ты и капитан? Как жаль!
Это-!
Впслеск реяцу Капитана одного из отрядов!
Кто-то сражается с Зависимым?
Все Шинигами сражаются друг против друга из-за того, что сделали Зависимые?
Чертовы Зависимые!
Продержись еще чуть-чуть.
Вот блин. Похоже, у тебя получилось.
Как же меня... это раздражает!
Похоже, у тебя очень интересное тело!
Заткнись! Ты просто объект для эксперимента!
Не говори так высокомерно!
Я сделаю так, что ты больше не сможешь говорить!
Баура!
Хорошо!
Что?
Неужели ты думаешь, что я дважды куплюсь на этот трюк?!
Я должен был привести Нему с собой.
Если бы я мог использовать её как приманку, тогда мне бы не пришлось потратить столько усилий!
Он прячется в своем измерении, пока передвигается от одного места к другому.
Он всегда появляется и поедает то, что находится рядом.
В таком случае...
Это место идеально.
Ну? Покажись.
Зависимый...
Я нашел тебя, Зависимый.
В тот момент, когда ты покидаешь свое измерение - ты должен съест то, что стоит на твоем пути.
Это очень легко определить, из-за изменений в воздухе.
Что ты сказал?
Разорви его, Асисоги Дзизо!
Тебе конец.
Чего?!
Опять у вас это получилось.
Похоже, что рана не глубокая.
Ублюдок!
Отлично. Если уж мы зашли так далеко, я прикончу тебя очень быстро.
Ошибочка! Если я его убью, тогда я не смогу провести над ним эксперименты.
Я просто сделаю так, чтобы он не умер.
Я бы удивился, если бы все прошло гладко.
Ты что-то сказал?
Ты, наверное, забыл, но мы, Зависимые, непобедимы в мире, где полно духовных частиц.
Эта сила!
Она похожа на способность того Квинси!
Зависимые поглощают духовные частицы, чтобы излечить свои раны.
К несчастью для тебя, неважно сколько раз ты на меня нападешь.
Ты единственный, кто будет пресмыкаться, а потом умрет!
Это...!
Ну и кто теперь будет пресмыкаться?
Способность моего Асисоги Дзизо - паралич всех конечностей.
Из всех нервных импульсов, посылаемых мозгом, подавляются только отвечающие за движение.
Я всего лишь отобрал у тебя способность двигаться.
В отличие от обычного паралича, ты все ещё чувствуешь боль.
Босс!
Не двигайся!
Похоже, что мой Асисоги Дзизо отлично справляется с Зависимыми.
Неважно сколько раз вы будете поглощать духовные частицы и лечить себя.
Какое-никакое, но открытие.
А дальше мы продолжим в моей исследовательской лаборатории.
Баура!
Босс!
Ты ничего не сможешь сделать.
Давай!
Хорошо!
Чего?!
101-ый эпизод
Банкай Маюри! Саватари - Столкновение Демонов.
Сбежал?
Неважно как далеко он убежит.
Действие паралича Асисоги Дзизо не исчезнет.
Я не позволю ему убежать.
Босс, ты в порядке?
Не волнуйся. Я поглотил достаточное количество духовных частиц ранее.
Мои раны излечатся мгновенно.
Но эффект этого занпакто все еще действует.
Шинигами!
Я не могу здесь умереть!
Баура, контратака!
Хорошо!
Просто смотри, Шинигами!
Сколько времени пройдет до того как он сможет меня заметить и прийти сюда?
Я уже здесь.
А ты очень долго добирался сюда.
Не может быть! Он так быстр?!
Хорошее выражение лица.
Я мог прикончить тебя в тот момент, когда ты появился, но я рад, что не сделал этого.
Я должен был это увидеть.
Как ты узнал где я?
Боже. Похоже, у меня нет выбора.
Если ты настаиваешь, тогда я тебе скажу.
Есть доклад от лейтенанта 10-го Отряда, что сражалась с тобой,
в котором говориться, что она могла вычислить тебя, используя Бакудоу: Какусицудзяку.
Другими словами, хоть ты и прячешься в своем измерении,
я всегда смогу тебя отыскать, пока у меня есть данные о твоей реяцу.
А в реальном мире,
Куросаки Ичиго смог отыскать вас, используя Души+, которые могли обнаружить вашу реяцу.
И поэтому я изобрел вот это.
Невозможно!
Совершенно верно!
Это обычный сенсор, который работает до тех пор, пока у него есть все данные.
Я не буду тебе говорить, где я взял данные на Зависимых, но что касается тебя - у меня есть все необходимое.
Я тщательно собирал всю информацию от группы, посланной в реальный мир.
И наша последняя схватка дала мне возможность закончить сбор данных о твоей реяцу,
что позволило мне завершить это устройство.
Ты с самого начала все спланировал?
А ты думал, что это совпадение? Что мы просто встретились в огромном Обществе Душ?
После того так ты поглотил столько душ - твое тело больше всех подходит для исследований.
Будь ты проклят!
Хватит болтать попусту.
Не хочешь пройти в мою лабораторию?
Я узнаю о Зависимых намного больше.
Тебе некуда бежать.
Мое устройство тщательно запоминает образец реяцу.
Ты думаешь, что загнал меня в угол, но ты ошибаешься!
Баура!
Хорошо!
Это...
Бьякурай?!
Он поглощает все атаки Шинигами, которые они используют против нас.
Что это?!
Не может быть!
Эта скорость...
Баура!
Хорошо!
Черт!
Я чувствую ауру Зависимого!
Кто-то сражается с Зависимым!
Где они?
За тем большим зданием!
Сендзайкю, да? Хорошо!
Поспешим!
Полагаю, мы чувствуем боль одинаково.
Чертовы Зависимые!
Я проиграю, если не излечу раны.
Я должен прикончить его прежде, чем опять воспользуется своим препаратом!
Вперед, Баура!
Х-Хорошо!
Ублюдок! Объект эксперимента не должен вести себя так дерзко!
Не прощу!
Бан-кай!
Ч-Чего?!
Кондзики Асисоги Дзизо!
Золотой Дзизо-убийца
Смертельный яд, выдыхаемый им, создан из моей крови.
Тебе не спрятаться от него.
Яд говоришь?!
Баура, проглоти этот яд!
Хорошо, Босс!
Баура, я отдаю тебе всю свою реяцу.
Хорошо. Я проглочу всё.
Не дерзи!
Я хотел оставить тебя в качестве объекта исследований, но ты перешел все границы!
Ты умрешь здесь!
Как будто я могу здесь умереть!
Я нарушил правила своего клана и поглотил бесчисленное количество душ живых!
В результате моё тело стало таким...
Но ради этой силы я не мог прекратить поглощать души живых!
Я сделал это, чтобы стать лидером Зависимых! Кария ни на что не способен!
Я больше всех достоин стать лидером Зависимых!
Интересно.
Вперед, Кондзики Асисоги Дзизо!
Умри!
Это... Кондзики Асисоги Дзизо!
Кто действует так грубо?
Я же сказал, что тебе не убежать.
Баура! Баура!
Похоже, ты решил стать лидером Зависимых, но у тебя не получилось.
П-Постой! Я дам тебе информацию о Зависимых...
Бесполезно.
Я больше в вас не заинтересован.
Что? Яд уже распространился по всему телу?
Вот блин! Похоже, я впустую потратил это время.
Я использовал всю свою сыворотку для восстановления тела. Мне необходимо вернуться в Отдел Технологий.
Как жаль! Разве здесь нет никого сильнее вас?!
Черт! Взять её!
Нида!
Предоставь это мне!
Малыш Квинси?
Исполнитель: JUNE
Песня: Baby, it's you
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: JUNE
Песня: Baby, it's you
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: JUNE
Песня: Baby, it's you
Перевод: VaLLaR
О детка...
О да...
Оу...
В этом городе
Ты всегда была одна
Пытаясь осознать прошедший день...
Мелодию, что ты напеваешь
Уже никто не слушает давно
А другие тебе и не нужны
Сейчас где-то в твоем сердце бьется тревога
Ведь ты веришь в будущее
Детка, это всего лишь ты, и та боль что в тебе
Когда-нибудь уйдет
Из памяти навсегда
Только ты мне нужна и больше никого
не надо нам, чтобы быть счастливыми
Просто поверь в себя
Детка, ведь это я, и ты никогда
Не будешь одна, ведь я всегда с тобой
И мы вместе навсегда
Даже если тебя нет рядом...
это не имеет значения. Сейчас ты со мной, и я отведу в наш новый мир.
Исида, прости, что отвлекаю тебя во время сражения, но ты не боишься этого браслета?
О чем ты говоришь? Это боевой браслет Квинси!
Он позволяет мне ощутить всю историю Квинси.
Ты не можешь понять как это здорово?
Я пытаюсь, но...
Иллюстрированная энциклопедия Шинигами...
Золотой!
Капитан Хицугая!
Кира!
Зависимые уже здесь, не так ли?
Что должна делать стража 3-го отряда?
Я забыла тебя предупредить.
Мацумото, ты...
Ничего не поделаешь. Кира, 3-ий отряд охраняет Северную стену.
Вас понял!
Ты не забыла предупредить остальные отряды?
Конечно нет!