и чтобы он был похож на тот, о котором я мечтаю
Я просто не могу держать это в голове
Поэтому я говорю то, что я хочу сказать
И в сумерках автобусная остановка по пути домой
Всем грустным лицам скажет бай бай бай
А твое лицо мне ни о чем не говорит
Этот мир похож на тот, что я видела в мечтах
Где нету войн и царит только мир
Но иногда меня тревожит одна вещь
Когда же любовь победит
Эти тяжелые дни!
Ты никогда бы мне не смог соврать, и никогда
Моя любовь, без тебя я жить не смогу
Моя любовь похожа на ту, что я видела в мечтах
Где влюбленные не прячут своих лиц
Хоть таких сейчас не встретишь в нашем мире
Я продолжаю в это верить, а не в одиночество
Я всегда укажу тебе нужный путь, yeah yay
К моей звезде!
Неважно, что ты хочешь сделать, уже слишком поздно.
Тогда я спасу тебя!
Ну тогда умри ради меня!
А кто этот человек?
Шинигами.
Все в порядке.
Она пришла из Общества Душ, чтобы помочь нам.
Шинигами...
Что ты делаешь?
Ну... это...
А ты ведь еще совсем малыш?
Д-Да.
Говорят, что у тебя уже появилась сила Зависимых и что это редкость в таком возрасте.
Поэтому все многого ждут от тебя.
Постарайся.
Мы должны сделать все, чтобы твой народ жил свободно.
Х-Хорошо.
Спустя время, Шинигами вернулась в Общество Душ, чтобы помочь нам освободиться.
Пока мы ожидали возвращения Шинигами, мы продолжали отстраивать свой город.
Пока я был мал, я пытался помочь взрослым.
А все надеялись на Шинигами.
Но эта надежда - рухнула.
Что это было?!
Эй, держись!
Схватить их! Если кто-то будет сопротивляться - уничтожить!
Б-Бегите!
Они не должны убежать!
Схватить их!
Вы нашли его?!
Нет!
Ищите его! Другие отряды не должны схватить его!
Эй! Ты в порядке?
Эта женщина... Шинигами, которая помогала нам.
Но...
Я отвлеку внимание Шинигами, а ты в это время должен убежать.
Когда окажешься снаружи, там будут другие Зависимые.
Убегай вместе со своими товарищами!
Но тогда вы...
Я буду в порядке.
Возьми это.
У Зависимых есть сила, но она спрятана.
Это поможет вам освободить свою силу.
Мне очень жаль.
Сейчас ты прошел через весь этот ужас, но я уверена что когда-нибудь...
А пока живи!
Сестренка...
Прячься, скорее!
Тогда я в последний раз видел эту Шинигами.
Каким-то чудом я смог убежать из той пещеры.
И вместе с другими выжившими Зависимыми мы снова стали бродягами.
Тогда мы были похожи на корм, брошенный на съедение зверю в клетке.
Из-за нашей духовной энергии мы стали добычей для Пустых.
Отчаяние и ненависть, которую я испытывал к Шинигами, только углубилась во мне, пока Пустые охотились на нас.
А это что такое?
Во мне есть... сила.
Тогда я стал единым целым со своей Куклой.
Также с нами были несколько Зависимых, которые тоже смогли призвать Кукол.
Я сражался вместе с ними! Сражался, сражался, сражался!
И я хотел использовать эту силу против Шинигами.
Я был уверен в том, что смогу создать рай для Зависимых пока я обладаю этой силой.
Но отношение моих товарищей ко мне изменилось в корне.
Когда я это понял, я уже остался один.
В любом случае, я не смог оставить их.
И тогда...
В тот день Зависимые решили проникнуть в Общество Душ, используя силы Квинси.
Что вы говорите?! Остановитесь!
Все уже решено.
Если мы пойдем в Общество Душ, то Шинигами подчинят нас!
Даже без этого мы можем создать рай, используя свою собственную силу!
Нас, Зависимых, очень мало в этом мире.
Даже если мы используем свою силу, чтобы создать рай, в конечном счете, он сгинет.
Мы должны вернуться туда, откуда прибыли.
Пока что Зависимые полагают, что Общество Душ - рай для нас.
Никто даже и не прислушался к моим словам.
И тогда битва началась.
Но Шинигами не дали осуществиться нашему плану.
Тогда я не смог понять значения этой битвы.
Битва закончилась, и я ничего уже не мог поделать.
Я понял, что эти Зависимые были слабаками.
Но я всё равно не мог простить Шинигами из Общества Душ!
Я решил собрать самых сильных Зависимых и вместе с ними уничтожить Общество Душ.
Методом проб и ошибок я создал надежный метод призыва Кукол.
С его помощью можно было разделить Зависимых.
Мне жаль тех Зависимых, которые потеряли свои жизни из-за этого,
но Зависимые, которые искали силу, остались вместе со мной.
И тогда, я решил уничтожить Общество Душ.
Чтобы забыть ложную надежду и бесконечные страдания, что вы причинили, мне нужен был Дзёкайсё.
А теперь все закончилось.
Зависимый, который прислушался к вашим словам и решил жить посвоему...
Общество Душ, которое использовало нас...
Я уничтожу все это и придам забвению!
106-ой эпизод
Ты... Квинси?!
Кария, я твой противник.
О чем ты говоришь, мальчик?
Что?!
Удивительно!
Этот Квинси уже научился пользоваться браслетом.
Что происходит?
Разве ты не использовал все свои силы в битве с Ёши?
Этот браслет сделан для того, чтобы помочь Квинси со слабой реяцу.
Он собирает духовные частицы и усиливает их.
Другими словами, духовные частицы будут собираться, даже если человек ничего не делает.
До недавнего времени, я не знал, как он действует.
И тогда я просто достиг предела.
Воздух мог бы лишиться духовных частиц, что привело бы к тому, что браслет мог взорваться.
Однако, есть другой способ использовать его.
Я могу использовать браслет как усилитель, чтобы собрать духовные частицы.
После этого давление на браслет уменьшается, поэтому я могу сражаться, не смотря ни на что.
Я понял это во время последней битвы, когда достиг предела.
Он сказал, что использовал браслет потому, что потерял свою собственную силу.
Это просто удивительно, что он смог столького достичь в таком состоянии!
Что смешного?
Зачем ты помогаешь Шинигами, когда у тебя есть такая сила?
Разве Шинигами и Квинси не враги?
Не надо меня недооценивать.
Я не помогаю Шинигами.
Я здесь, чтобы остановить эту бессмысленную битву.
Что за бравада.
Ёсино-сан рисковала своей жизнью, чтобы победить тебя.
Она сама мне это сказала.
Она сказала мне, что ты также ненавидишь Зависимых, как и Шинигами.
И эта злоба, в конечном счете, приведет к уничтожению Зависимых.
Ёсино-сан знала это.
Она знала, что твои действия не принесут пользу Зависимым.
Но тебя так никто и не смог остановить.
Может быть, уже слишком поздно, но я остановлю тебя!
Интересно как?
Я смогу!
Это конец!
Еще нет!
Духовные частицы в Сейрейтей гораздо лучше, чем в Руконгай.
Это значит, что твои атаки бесполезны, пока у меня есть эта сила.
Браслет дал трещину?!
Похоже, теперь ты не сможешь использовать свой лук.
Это не проблема.
Я уничтожу тебя до того, как он развалится на части.
Сможешь ли?
У меня в запасе еще все духовные частицы Сейрейтей.
Раз плюнуть.
Я думаю, что твоим стрелам нужно время, чтобы они стали более мощными.
В противном случае - они слабее комариных укусов.
К тому же, у тебя осталось не так много времени.
С такими темпами...
Что случилось?! Твои атаки стали слабее!
Все кончено, Квинси!
Кария!
Чего?!
Что это за реяцу?!
Ты-!
Ран'Тао-сан!
Давай! Стреляй!
Сука!
Быстрее!
Я не могу!
Не думай обо мне, просто стреляй!
Сейчас я использую силу Дзёкайсё, чтобы увеличить свою реяцу!
Я не смогу его долго держать!
Не может быть... я не смогу этого сделать!
Стреляй!
Нельзя допустить, чтобы он совершил что-то еще!
Да. Именно так.
Черт! Отпусти!
Ран'Тао-сан...
Ран'Тао-сан!
Что с Карией?
Он еще жив.
Почему ты сразу не выстрелил?
Все в порядке. Я собираюсь сейчас все закончить.
Нет!
Это... Она не может контролировать реяцу?
Это из-за того, что она использовала свою силу?
Плохо!
Тело Ран'Тао-сан не выдержит этого!
Точно!
Если я использую этот браслет для контроля духовных частиц, тогда...
Ран'Тао-сан, держитесь!
Этот браслет поглотит все духовные частицы вашей реяцу!
Ты... не сможешь этого сделать!
Твой браслет уже достиг своего предела.
Используй оставшуюся силу, чтобы уничтожить Карию!
Не думай обо мне!
Я знала что произойдет, если я использую эту силу.
Ран'Тао-сан...
Пожалуйста, поторопись!
Кария вскоре излечит себя!
Это... это твой единственный шанс!
Черт бы вас побрал!
Квинси!
Ран'Тао-сан, я не позволю вам умереть!
Квинси...
Это был мой предел...
Здесь опасно. Мы найдем безопасное место.
Ты думаешь, что сможешь убежать?
Ты потерял свой последний шанс, чтобы победить меня.
Ты просто отсрочил неизбежное.
Умри!
Он боится.
Куросаки!
Малыш...
Исполнитель: JUNE
Песня: Baby, it's you
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: JUNE
Песня: Baby, it's you
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: JUNE
Песня: Baby, it's you
Перевод: VaLLaR
О детка...
О да...
Оу...
В этом городе
Ты всегда была одна
Пытаясь осознать прошедший день...
Мелодию, что ты напеваешь
Уже никто не слушает давно
А другие тебе и не нужны
Сейчас где-то в твоем сердце бьется тревога
Ведь ты веришь в будущее
Детка, это всего лишь ты, и та боль что в тебе
Когда-нибудь уйдет
Из памяти навсегда
Только ты мне нужна и больше никого
не надо нам, чтобы быть счастливыми
Просто поверь в себя
Детка, ведь это я, и ты никогда
Не будешь одна, ведь я всегда с тобой
И мы вместе навсегда
Даже если тебя нет рядом...
это не имеет значения. Сейчас ты со мной, и я отведу в наш новый мир.
Ах, та девушка в чайном доме такая милая!
Чайном доме? А разве в Руконгай есть чайный дом?
Вы знаете эту девушку, которая выглядит не очень здоровой?
Так это же парень!
Разве не так, Хисаги-сан?
Это все знают.
Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Думаешь, Зависимый мог уйти так далеко?
Нам нужно еще раз проверить охрану.
Лейтенант Кира, мы захватили подозрительную личность!
Зависимый?!
Это нужно увидеть самим!
Ты-!
Yo!
Простите, что заставил ждать!
Величайший из всех пришел на помощь!
Он тоже пришел с ними?!