[Script Info] ; Script generated by Aegisub v1.10 ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ PlayResX: 640 PlayResY: 480 Last Style Storage: Bleach Audio File: ?video Video File: Bleach 107 [DB].avi Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 31693 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204 Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204 Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204 Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204 Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204 Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204 Style: EndingNew,Palette,30,&H0024ADB2,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,20,204 Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.50,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Я хочу жить в мире, где не будет войн Dialogue: 0,0:00:03.50,0:00:07.09,OpeningNew,,0000,0000,0000,,и чтобы он был похож на тот, о котором я мечтаю Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:07.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,360,15}Исполнитель: YUI Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:10.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,15,460,15}Исполнитель: YUI Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:10.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,15,640,15}Исполнитель: YUI Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:07.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Rolling Star Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:10.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Rolling Star Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:10.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Rolling Star Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:07.30,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,15,360,15}Перевод: VaLLaR Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:10.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:10.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:13.51,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru) Dialogue: 0,0:00:11.16,0:00:13.76,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,317)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0} Dialogue: 0,0:00:11.16,0:00:13.76,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,357)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0} Dialogue: 0,0:00:13.51,0:00:17.26,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Я просто не могу держать это в голове Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:20.01,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Поэтому я говорю то, что я хочу сказать Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:23.27,OpeningNew,,0000,0000,0000,,И в сумерках автобусная остановка по пути домой Dialogue: 0,0:00:23.27,0:00:25.77,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Всем грустным лицам скажет бай бай бай Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:31.94,OpeningNew,,0000,0000,0000,,А твое лицо мне ни о чем не говорит Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:34.82,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Этот мир похож на тот, что я видела в мечтах Dialogue: 0,0:00:34.82,0:00:38.07,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Где нету войн и царит только мир Dialogue: 0,0:00:38.08,0:00:40.74,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Но иногда меня тревожит одна вещь Dialogue: 0,0:00:40.75,0:00:42.75,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Когда же любовь победит Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:44.58,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Эти тяжелые дни! Dialogue: 0,0:00:49.17,0:00:55.18,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Ты никогда бы мне не смог соврать, и никогда Dialogue: 0,0:00:55.18,0:01:02.31,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Моя любовь, без тебя я жить не смогу Dialogue: 0,0:01:03.14,0:01:06.10,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Моя любовь похожа на ту, что я видела в мечтах Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.31,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Где влюбленные не прячут своих лиц Dialogue: 0,0:01:09.32,0:01:12.03,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Хоть таких сейчас не встретишь в нашем мире Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:15.70,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Я продолжаю в это верить, а не в одиночество Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:25.75,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Я всегда укажу тебе нужный путь, yeah yay Dialogue: 0,0:01:25.75,0:01:27.87,OpeningNew,,0000,0000,0000,,К моей звезде! Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:37.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fs27}Это... Она не может контролировать реяцу? Dialogue: 0,0:01:40.64,0:01:41.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ран'Тао-сан, держитесь! Dialogue: 0,0:01:43.39,0:01:47.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот браслет поглотит все духовные частицы вашей реяцу! Dialogue: 0,0:02:05.08,0:02:05.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это был мой предел. Dialogue: 0,0:02:09.83,0:02:13.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Здесь опасно. Мы найдем безопасное место. Dialogue: 0,0:02:13.59,0:02:15.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что сможешь убежать? Dialogue: 0,0:02:25.06,0:02:27.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что победил? Ты просто отсрочил неизбежное. Dialogue: 0,0:02:30.81,0:02:31.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Умри! Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:45.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он боится. Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:46.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки! Dialogue: 0,0:02:49.75,0:02:50.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Малыш... Dialogue: 0,0:02:59.17,0:03:00.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида, ты в порядке? Dialogue: 0,0:03:03.14,0:03:05.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе не о чем беспокоиться. Dialogue: 0,0:03:06.64,0:03:08.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ран'Тао-сан, а вы как? Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:10.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я в порядке. Dialogue: 0,0:03:11.19,0:03:14.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида, уведи Ран'Тао-сан отсюда. Dialogue: 0,0:03:15.52,0:03:17.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, но я собираюсь сразиться с Карией один-на-один. Dialogue: 0,0:03:18.65,0:03:21.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что у нас нет другого выбора. Dialogue: 0,0:03:22.28,0:03:22.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:03:30.41,0:03:31.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\bord7\3c&H0B71EE&\fs50\fsp5}{\K120}{\t(0,620,\fsp20)\1c&HB3E7EC&\3c&H000000&}Бан-кай! Dialogue: 0,0:03:30.41,0:03:31.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\1c&HC0C0C0&\3c&HD000D0&\bord4\fs50\fsp5}{\K120}{\t(0,620,\fsp20)\3c&H000000&}Бан-кай! Dialogue: 0,0:03:46.39,0:03:47.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Начнем! Dialogue: 0,0:03:52.39,0:03:52.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ну стой! Dialogue: 0,0:04:22.67,0:04:24.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}Гецуга Теншоу! Dialogue: 0,0:04:56.42,0:04:57.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы в порядке? Dialogue: 0,0:04:57.67,0:04:58.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости. Dialogue: 0,0:05:00.13,0:05:00.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида-кун! Dialogue: 0,0:05:03.17,0:05:03.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ-сан! Dialogue: 0,0:05:04.80,0:05:08.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слава богу! Исида, ты цел! Dialogue: 0,0:05:10.47,0:05:12.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Что? А что случилось с твоим браслетом?! Dialogue: 0,0:05:13.81,0:05:15.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он сломался. Dialogue: 0,0:05:16.10,0:05:17.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сломался?! Dialogue: 0,0:05:21.73,0:05:25.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А разве в этот момент не должен был произойти мощный взрыв? Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:28.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Да. Когда я достиг предела, я кое-что понял... Dialogue: 0,0:05:28.49,0:05:31.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Если использовать его для сбора духовных частиц, то ничего не произойдет. Dialogue: 0,0:05:32.79,0:05:37.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поскольку в момент разрушения он был пуст, то взрыва не последовало. Dialogue: 0,0:05:38.33,0:05:39.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Понятно. Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:40.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты все понял? Dialogue: 0,0:05:41.17,0:05:42.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ничего не понятно! Dialogue: 0,0:05:42.92,0:05:45.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не важно ведь он в порядке! Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:47.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, послушай-ка. Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:50.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит так говорить. Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:52.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ведь за тебя беспокоилась! Dialogue: 0,0:05:53.97,0:05:55.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну прости. Dialogue: 0,0:05:56.98,0:05:57.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы нашли его? Dialogue: 0,0:05:58.02,0:05:59.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да! Он в порядке! Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:00.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А Куросаки Ичиго? Dialogue: 0,0:06:01.19,0:06:02.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он сражается с Карией... Dialogue: 0,0:06:07.82,0:06:08.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан! Dialogue: 0,0:06:09.91,0:06:10.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю. Dialogue: 0,0:06:11.66,0:06:14.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы не можем взвалить всю ношу на Куросаки Ичиго. Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:16.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идем! Dialogue: 0,0:06:18.62,0:06:19.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постойте! Dialogue: 0,0:06:21.58,0:06:22.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вы кто? Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:25.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Её зовут Ран'Тао-сан. Dialogue: 0,0:06:26.84,0:06:29.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ран'Тао? Ученый, которого изгнали? Dialogue: 0,0:06:31.55,0:06:33.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот человек дал жизнь Зависимым. Dialogue: 0,0:06:34.81,0:06:35.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты... Dialogue: 0,0:06:36.60,0:06:38.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,... ведь капитан одного из 13-ти отрядов? Dialogue: 0,0:06:39.14,0:06:39.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Верно. Dialogue: 0,0:06:40.77,0:06:42.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня... есть просьба. Dialogue: 0,0:06:43.23,0:06:46.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вскоре, Сейрейтей будет уничтожен! Dialogue: 0,0:06:47.78,0:06:49.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С чего вы взяли? Dialogue: 0,0:06:50.11,0:06:54.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы ведь знаете, что Кария увеличил свою силу с помощью Дзёкайсё. Dialogue: 0,0:06:56.29,0:06:58.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я понимаю к чему вы клоните, мы уже знаем это. Dialogue: 0,0:06:59.46,0:07:05.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Дзёкайсё имеет огромную силу, но чтобы она стала абсолютной - необходимо время. Dialogue: 0,0:07:06.46,0:07:10.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Другими словами, он просто пытается выиграть время. Dialogue: 0,0:07:12.13,0:07:15.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но тот Дзёкайсе, что в Карии отличается оттого, что вы знаете. Dialogue: 0,0:07:15.97,0:07:19.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И проблема в том, что он обладает огромной силой. Dialogue: 0,0:07:19.85,0:07:21.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Огромной силой? Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:28.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Дзёкайсё - это устройство, с которым мы экспериментировали, он контролирует генерацию духовных частиц. Dialogue: 0,0:07:29.15,0:07:32.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По всему Сейрейтей было расставлено дюжина таких устройств. Dialogue: 0,0:07:34.24,0:07:38.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В тот день, когда Дзёкайсё вышел из-под контроля, Dialogue: 0,0:07:39.87,0:07:44.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,взрывная волна уничтожила примерно десятую часть Сейрейтей. Dialogue: 0,0:07:48.59,0:07:50.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Главные тщательно следили за Дзёкайсё. Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:55.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В конце концов, они запечатали все Дзёкайсё, что были в Сейрейтей. Dialogue: 0,0:08:04.69,0:08:05.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?! Dialogue: 0,0:08:05.94,0:08:06.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, она не одна?! Dialogue: 0,0:08:07.57,0:08:13.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И если Кария использует силу Дзёкайсё, Dialogue: 0,0:08:14.36,0:08:17.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,все остальные Дзекайсе, скорее всего, тоже среагируют. Dialogue: 0,0:08:18.58,0:08:21.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это и есть цель Карии! Dialogue: 0,0:08:22.58,0:08:27.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если все Дзёкайсё взорвутся, то последствия будут ужасны. Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:33.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему они оставили такую ужасную вещь в Сейрейтее?! Dialogue: 0,0:08:34.09,0:08:38.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего, они хотели за ней присмотреть, раз она так опасна! Dialogue: 0,0:08:39.47,0:08:42.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясно! В темноте легче спрятать что-нибудь, да?! Dialogue: 0,0:08:43.02,0:08:44.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это немного другое. Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:46.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что я должен сделать? Dialogue: 0,0:08:47.10,0:08:51.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен еще раз запечатать все Дзёкайсё с помощью своего Кидо. Dialogue: 0,0:08:52.74,0:08:59.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}В данный момент печати слабы, поэтому велика вероятность того, что они взорвутся. Dialogue: 0,0:08:59.62,0:09:00.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан! Dialogue: 0,0:09:00.99,0:09:03.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо. Мы немедленно все подготовим для того, чтобы их запечатать. Dialogue: 0,0:09:04.46,0:09:06.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Вы знаете, где спрятаны остальные Дзёкайсё? Dialogue: 0,0:09:09.59,0:09:10.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Здесь... Dialogue: 0,0:09:13.30,0:09:13.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ран'Тао-сан! Dialogue: 0,0:09:15.38,0:09:15.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я в порядке. Dialogue: 0,0:09:16.93,0:09:17.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ведь вам уже говорила... Dialogue: 0,0:09:18.59,0:09:22.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что мою реяцу запечатали и я могу использовать только часть её. Dialogue: 0,0:09:23.10,0:09:25.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И мой предел уже достигнут. Dialogue: 0,0:09:28.90,0:09:31.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, что взвалила на тебя такую ношу. Dialogue: 0,0:09:34.94,0:09:36.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мацумото, идем. Dialogue: 0,0:09:36.32,0:09:36.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо! Dialogue: 0,0:09:37.95,0:09:39.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что вы будете делать? Dialogue: 0,0:09:39.82,0:09:40.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы... Dialogue: 0,0:09:42.24,0:09:43.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы пойдем за Куросаки-куном. Dialogue: 0,0:09:44.79,0:09:48.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы не можем отступить, пока Куросаки-кун сражается! Dialogue: 0,0:09:49.92,0:09:54.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К тому же, я должна излечить раны Куросаки-куна! Dialogue: 0,0:09:54.67,0:09:55.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ-сан! Dialogue: 0,0:09:56.55,0:09:58.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида, доверь Ран'Тао-сан мне. Dialogue: 0,0:09:59.97,0:10:02.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Мы должны отвести её в безопасное место. Dialogue: 0,0:10:03.31,0:10:04.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо, Садо-кун. Dialogue: 0,0:10:06.14,0:10:09.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично! Тогда вперед! Dialogue: 0,0:10:10.69,0:10:13.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Настало время для последней битвы! Dialogue: 0,0:10:13.32,0:10:14.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все, что имеет начало, имеет и конец. Dialogue: 0,0:10:15.36,0:10:16.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы... Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:19.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо! Идем к Куросаки! Dialogue: 0,0:10:31.75,0:10:35.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я буду рад, если ты и дальше будешь так сражаться. Dialogue: 0,0:10:38.80,0:10:39.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тебе уже говорил. Dialogue: 0,0:10:40.63,0:10:42.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вскоре все закончится! Dialogue: 0,0:10:43.18,0:10:46.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты хоть знаешь что это место? Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:49.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, знаю... Dialogue: 0,0:10:50.60,0:10:52.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,лучше, чем ты думаешь. Dialogue: 0,0:10:54.61,0:10:57.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это идеальное место для последнего представления. Dialogue: 0,0:10:59.49,0:11:00.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наверно. Dialogue: 0,0:11:13.17,0:11:16.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\3c&H0000ff&\t(\3c&Haa00aa)}Засияй, Нидзигасуми! Dialogue: 0,0:11:25.64,0:11:26.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты-! Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:47.50,EpName,,0000,0000,0000,,Качающийся клинок! Момент уничтожения! Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:47.50,EpName,,0000,0000,0450,,107-ой эпизод Dialogue: 0,0:11:47.66,0:11:49.70,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Надпись: Библиотека Сейрейтей Dialogue: 0,0:11:48.99,0:11:49.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?! Dialogue: 0,0:11:50.70,0:11:54.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0027,,{\fs24}Я получил это от Ран'Тао. Это копия карты расположения всех Дзёкайсе, что были запечатаны. Dialogue: 0,0:11:55.33,0:11:59.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бог ты мой. Я даже представить не мог, что они существуют. Dialogue: 0,0:12:00.21,0:12:02.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Похоже, что мы в пустую просидели всю ночь. Dialogue: 0,0:12:02.92,0:12:05.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан! Сейчас у нас нет на это времени! Dialogue: 0,0:12:07.47,0:12:08.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А командир? Dialogue: 0,0:12:08.97,0:12:10.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мацумото в данный момент направляется к нему. Dialogue: 0,0:12:11.48,0:12:13.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вскоре мы получим новый приказ. Dialogue: 0,0:12:14.64,0:12:20.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В любом случае, нам понадобятся все капитаны, Dialogue: 0,0:12:20.61,0:12:24.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}лейтенанты, а также часть офицеров, чтобы запечатать такое количество Дзёкайсё. Dialogue: 0,0:12:24.95,0:12:26.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что мы будем делать с Карией? Dialogue: 0,0:12:27.53,0:12:29.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго позаботится о нем. Dialogue: 0,0:12:34.54,0:12:37.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитаны и лейтенанты Готэй-13, а также все офицеры, Dialogue: 0,0:12:37.58,0:12:39.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,это срочное сообщение. Dialogue: 0,0:12:41.05,0:12:45.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы обнаружили несколько древних машин, называние которых Дзёкайсё. Dialogue: 0,0:12:46.84,0:12:50.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эти Дзёкайсё следует запечатать как можно скорее. Dialogue: 0,0:12:51.93,0:12:54.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это также относится к стражникам. Dialogue: 0,0:12:55.14,0:12:57.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Чтобы запечатать Дзёкайсё нам нужны все. Dialogue: 0,0:12:58.27,0:13:00.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Адские Бабочки укажут вам путь. Dialogue: 0,0:13:05.86,0:13:09.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лейтенант Мацумото, помогите с запечатыванием Дзёкайсё. Dialogue: 0,0:13:09.91,0:13:10.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр! Dialogue: 0,0:13:10.66,0:13:12.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В данной ситуации, Dialogue: 0,0:13:13.20,0:13:16.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,это приказ для всех отрядов. Dialogue: 0,0:13:16.54,0:13:18.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Комамура, помогите эй. Dialogue: 0,0:13:19.13,0:13:20.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слушаюсь. Dialogue: 0,0:13:20.42,0:13:21.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прошу меня простить. Dialogue: 0,0:13:25.72,0:13:28.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что они сражаются у Сокиоку. Dialogue: 0,0:13:29.34,0:13:32.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все Шинигами Сейрейтей сейчас в строю. Dialogue: 0,0:13:32.06,0:13:35.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я слышал, Куросаки Ичиго снова сражается со странником! Dialogue: 0,0:13:36.85,0:13:39.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны быть готовы к эвакуации. Dialogue: 0,0:13:39.98,0:13:41.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны помочь Бьякуя-сама. Dialogue: 0,0:13:41.90,0:13:42.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр! Dialogue: 0,0:13:49.03,0:13:49.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго... Dialogue: 0,0:13:54.49,0:13:56.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты все еще жив?! Dialogue: 0,0:14:03.30,0:14:04.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кария-сама, Dialogue: 0,0:14:05.26,0:14:07.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,у меня к вам один вопрос. Dialogue: 0,0:14:08.72,0:14:09.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чем дело? Dialogue: 0,0:14:10.93,0:14:12.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где Кога-сан и остальные? Dialogue: 0,0:14:14.43,0:14:15.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они мертвы. Dialogue: 0,0:14:16.81,0:14:17.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мертвы? Dialogue: 0,0:14:19.44,0:14:20.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они все мертвы. Dialogue: 0,0:14:24.23,0:14:25.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как? Dialogue: 0,0:14:27.78,0:14:29.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй! Что ты собираешься делать? Dialogue: 0,0:14:39.83,0:14:40.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прекрати! Dialogue: 0,0:14:46.92,0:14:48.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сказал прекрати! Dialogue: 0,0:14:54.47,0:14:56.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу этого сделать. Dialogue: 0,0:14:58.89,0:15:01.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зачем ты сражаешься, когда ты так сильно ранен? Dialogue: 0,0:15:14.07,0:15:16.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это значит, Ичиносе? Dialogue: 0,0:15:19.41,0:15:25.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если... если вы хотите уничтожить Сейрейтей, значит, так оно и будет. Dialogue: 0,0:15:26.04,0:15:30.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все-таки я покинул это место. Мне не будет грустно, если оно исчезнет. Dialogue: 0,0:15:31.97,0:15:33.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот о чем я думаю. Dialogue: 0,0:15:36.22,0:15:41.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я увидел в вас своего Капитана. Dialogue: 0,0:15:42.94,0:15:46.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот почему я шел за вами и выполнял все ваши приказы. Dialogue: 0,0:15:47.60,0:15:48.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: 0,0:15:49.90,0:15:55.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты стоишь на пути того, кто несёт молот правосудия?! Dialogue: 0,0:15:57.70,0:15:58.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это бессмысленно! Dialogue: 0,0:16:00.20,0:16:02.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так это и есть твоя цель?! Dialogue: 0,0:16:03.16,0:16:06.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0027,,{\fs24}Верность кому-то отличается от зависимости в них. Dialogue: 0,0:16:06.46,0:16:07.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты говоришь так, как будто понимаешь?! Dialogue: 0,0:16:08.96,0:16:09.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай! Dialogue: 0,0:16:10.17,0:16:11.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зараки Кенпачи! Dialogue: 0,0:16:14.09,0:16:18.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После моей схватки с Зараки я вспомнил то, что я забыл. Dialogue: 0,0:16:23.40,0:16:29.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Я хотел изменить Готэй-13 и весь Сейрейтей. Dialogue: 0,0:16:31.32,0:16:32.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это было мое желание. Dialogue: 0,0:16:35.36,0:16:37.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан и я хотели изменить этот мир. Dialogue: 0,0:16:38.83,0:16:41.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот почему я был готов отдать все ради моего Капитана. Dialogue: 0,0:16:42.12,0:16:45.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Я собирался продолжить дело моего Капитана. Dialogue: 0,0:16:47.96,0:16:54.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Но мои идеалы изменились после смерти моего Капитана. Я хотел просто отомстить. Dialogue: 0,0:16:59.80,0:17:00.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кария-сама, Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:06.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,вы получили силу, чтобы изменить Общество Душ. Dialogue: 0,0:17:06.48,0:17:14.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если вы оставите Сейрейтей в покое, я снова приклоню перед вами колени. Dialogue: 0,0:17:16.24,0:17:16.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но, Dialogue: 0,0:17:18.07,0:17:18.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,если вы хотите, Dialogue: 0,0:17:20.07,0:17:22.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,если вы хотите отомстить, Dialogue: 0,0:17:25.08,0:17:26.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,тогда я остановлю вас! Dialogue: 0,0:17:28.58,0:17:30.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Месть ничего не вернет. Dialogue: 0,0:17:32.05,0:17:36.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь, когда Кога-сан и остальные Зависимые мертвы, только я... Dialogue: 0,0:17:37.72,0:17:38.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,могу вас остановить! Dialogue: 0,0:17:41.22,0:17:41.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кария-сама! Dialogue: 0,0:17:45.73,0:17:49.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиносе, мне не нужны твои советы. Dialogue: 0,0:17:51.77,0:17:52.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я остановлю вас! Dialogue: 0,0:17:58.36,0:18:00.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь меня остановить. Dialogue: 0,0:18:06.08,0:18:08.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты мне очень помог. Dialogue: 0,0:18:08.92,0:18:15.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе, у меня было достаточно времени, чтобы сила Дзёкайсе растеклась по всему моему телу. Dialogue: 0,0:18:40.20,0:18:41.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кария! Dialogue: 0,0:18:52.58,0:18:53.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кария! Dialogue: 0,0:18:54.17,0:18:56.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок, ты понимаешь, что ты наделал?! Dialogue: 0,0:18:57.30,0:18:58.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать? Dialogue: 0,0:18:59.47,0:19:01.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты только что убил своего товарища! Dialogue: 0,0:19:01.88,0:19:03.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он был с тобой столько времени! Dialogue: 0,0:19:04.80,0:19:06.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что? Dialogue: 0,0:19:06.56,0:19:07.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,"И что?!" Dialogue: 0,0:19:09.73,0:19:12.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он стал моим врагом. Dialogue: 0,0:19:12.56,0:19:13.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты сочувствуешь ему? Dialogue: 0,0:19:15.57,0:19:16.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не сочувствие. Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:21.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Просто я хочу сказать, что я не могу простить того, кто вот так убивает своих товарищей! Dialogue: 0,0:19:23.24,0:19:26.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я никогда не считал его своим товарищем. Dialogue: 0,0:19:27.91,0:19:31.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он был просто пешкой, которая помогла мне достичь моих целей. Dialogue: 0,0:19:32.71,0:19:34.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Dialogue: 0,0:19:36.88,0:19:40.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Настало время покончить с тобой. Dialogue: 0,0:19:44.64,0:19:46.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&0000FF&}Покажись, Мессар! Dialogue: 0,0:19:57.94,0:19:59.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что это-?! Dialogue: 0,0:20:08.53,0:20:09.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это такое?! Dialogue: 0,0:20:11.79,0:20:13.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это за ветер?! Dialogue: 0,0:20:13.79,0:20:17.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Я чувствую, как быстро растет реяцу Карии! Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:18.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поспешим! Dialogue: 0,0:20:30.56,0:20:33.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не собирался тебе это показывать, Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:37.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но ты не оставил мне выбора. Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:41.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это моя Кукла - Мессар. Dialogue: 0,0:20:42.74,0:20:45.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь ты ко мне и близко не подойдешь. Dialogue: 0,0:20:47.74,0:20:49.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты слишком уверен в себе! Dialogue: 0,0:21:10.72,0:21:12.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь? Dialogue: 0,0:21:14.48,0:21:15.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи! Dialogue: 0,0:21:16.14,0:21:17.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты здесь? Dialogue: 0,0:21:17.98,0:21:21.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не смог связаться с Капитаном, поэтому я сам пришел сюда. Dialogue: 0,0:21:21.98,0:21:23.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь скажи мне... Dialogue: 0,0:21:25.90,0:21:26.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи... Dialogue: 0,0:21:27.91,0:21:28.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Окажи мне услугу. Dialogue: 0,0:21:29.74,0:21:30.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чем дело? Dialogue: 0,0:21:31.62,0:21:35.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пожалуйста... отведи меня к Сокиоку. Dialogue: 0,0:21:39.42,0:21:40.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты... Dialogue: 0,0:21:54.91,0:21:55.21,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,360,15}Исполнитель: JUNE Dialogue: 0,0:21:55.21,0:21:58.21,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,15,460,15}Исполнитель: JUNE Dialogue: 0,0:21:58.21,0:21:58.51,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,15,640,15}Исполнитель: JUNE Dialogue: 0,0:21:54.91,0:21:55.21,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Baby, it's you Dialogue: 0,0:21:55.21,0:21:58.21,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Baby, it's you Dialogue: 0,0:21:58.21,0:21:58.51,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Baby, it's you Dialogue: 0,0:21:54.91,0:21:55.21,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55}Перевод: VaLLaR Dialogue: 0,0:21:55.21,0:21:58.21,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR Dialogue: 0,0:21:58.21,0:21:58.51,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR Dialogue: 0,0:21:59.08,0:22:01.38,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}О детка... Dialogue: 0,0:22:03.74,0:22:06.01,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}О да... Dialogue: 0,0:22:06.75,0:22:08.20,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Оу... Dialogue: 0,0:22:08.84,0:22:11.02,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}В этом городе Dialogue: 0,0:22:11.02,0:22:13.36,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Ты всегда была одна Dialogue: 0,0:22:13.36,0:22:17.58,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Пытаясь осознать прошедший день... Dialogue: 0,0:22:17.99,0:22:20.24,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Мелодию, что ты напеваешь Dialogue: 0,0:22:20.24,0:22:22.68,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Уже никто не слушает давно Dialogue: 0,0:22:22.68,0:22:26.79,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}А другие тебе и не нужны Dialogue: 0,0:22:26.96,0:22:32.05,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Сейчас где-то в твоем сердце бьется тревога Dialogue: 0,0:22:32.05,0:22:35.76,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Ведь ты веришь в будущее Dialogue: 0,0:22:35.76,0:22:40.20,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Детка, это всего лишь ты, и та боль что в тебе Dialogue: 0,0:22:40.20,0:22:42.60,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Когда-нибудь уйдет Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:45.23,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Из памяти навсегда Dialogue: 0,0:22:45.23,0:22:49.56,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Только ты мне нужна и больше никого Dialogue: 0,0:22:49.56,0:22:54.91,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}не надо нам, чтобы быть счастливыми Dialogue: 0,0:22:54.91,0:22:56.45,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Просто поверь в себя Dialogue: 0,0:22:57.02,0:23:01.24,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Детка, ведь это я, и ты никогда Dialogue: 0,0:23:01.24,0:23:06.16,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Не будешь одна, ведь я всегда с тобой Dialogue: 0,0:23:06.16,0:23:08.04,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}И мы вместе навсегда Dialogue: 0,0:23:08.04,0:23:10.56,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Даже если тебя нет рядом... Dialogue: 0,0:23:10.56,0:23:17.85,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}это не имеет значения. Сейчас ты со мной, и я отведу в наш новый мир. Dialogue: 0,0:23:20.52,0:23:23.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вскоре. Вскоре сила Дзёкайсё станет абсолютной. Dialogue: 0,0:23:24.27,0:23:26.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я сотру Сейрейтей с лица земли. Dialogue: 0,0:23:27.44,0:23:30.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никто не сможет меня остановить! Dialogue: 0,0:23:30.32,0:23:32.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кария, я тебя остановлю! Dialogue: 0,0:23:32.91,0:23:34.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе уничтожить этот мир! Dialogue: 0,0:23:35.53,0:23:36.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Иллюстрированная энциклопедия Шинигами... Dialogue: 0,0:23:36.91,0:23:37.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Золотой Dialogue: 0,0:23:38.91,0:23:39.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это здесь? Dialogue: 0,0:23:41.08,0:23:44.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки и остальные должны быть здесь. Dialogue: 0,0:23:44.58,0:23:46.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все будут страшно рады меня видеть. Dialogue: 0,0:23:45.54,0:23:47.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0427,,Ой, какой он милый! Dialogue: 0,0:23:46.71,0:23:49.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо! Я использую всю свою силу! Dialogue: 0,0:23:50.09,0:23:50.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Докладываю. Dialogue: 0,0:23:51.47,0:23:53.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами сообщают, что началась битва с Зависимым. Dialogue: 0,0:23:51.88,0:23:56.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0400,,Нет. Я же сказал нет. Не надо. Не надо трогать меня там. Dialogue: 0,0:23:54.05,0:23:55.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вам нужно срочно вернуться на базу. Dialogue: 0,0:23:55.80,0:23:56.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:23:57.47,0:23:58.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О да! Dialogue: 0,0:24:00.77,0:24:02.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, ребята! Dialogue: 0,0:24:02.23,0:24:03.31,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Надпись: Тишина Dialogue: 0,0:24:03.31,0:24:04.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять?!