Я хочу жить в мире, где не будет войн
Юме ни мадэ мита ю на сэкай дэ
и чтобы он был похож на тот, о котором я мечтаю
арасои мо наку хейва ни кураситаи
Исполнитель: YUI
Песня: Rolling Star
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: YUI
Песня: Rolling Star
Перевод: VaLLaR
Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Исполнитель: YUI
Песня: Rolling Star
Перевод: VaLLaR
Vallar представляет
совместно с Bleachportal.ru
Я просто не могу держать это в голове
мо гаман бакка ситераннай ё
Поэтому я говорю то, что я хочу сказать
иитаи кото ва иванакуча
И в сумерках автобусная остановка по пути домой
каеримичи юругурэ но бастэй
Всем грустным лицам скажет бай бай бай
очиконда сэнака ни bye bye bye
А твое лицо мне ни о чем не говорит
кими но FIGHTING POSE мисэнакья Oh Oh
Этот мир похож на тот, что я видела в мечтах
юмэ ни мадэ мита ю на сэкай ва
Где нету войн и царит только мир
арасои мо наку хейва но ничидзёоу
Но иногда меня тревожит одна вещь
дэмо генджицу ва хиби торабу тэ
Когда же любовь победит
тама ни куяндари ситеру
Эти тяжелые дни!
сонна ROLLING DAYS!
Ты никогда бы мне не смог соврать, и никогда
Китто усо нантэ соу ими во мотанаи но
Моя любовь, без тебя я жить не смогу
ALL MY LOVING соу джанакья яттераннай
Моя любовь похожа на ту, что я видела в мечтах
Юме ни мадэ мита ю на sweet love
Где влюбленные не прячут своих лиц
коибитотачи ва какурега во сагасу но
Хоть таких сейчас не встретишь в нашем мире
дэмо генджицу ва аэнаи хи га
Я продолжаю в это верить, а не в одиночество
цузукинагара мо син дзитеру но ROLLING DAYS
Я всегда укажу тебе нужный путь, yeah yay
цумазуитаттэ way to go, yeah yay
К моей звезде!
дородаракэ ROLLING STAR!
Опять подрался, Иккаку?
Ты ведь знаешь, что тут нет достойных соперников.
Тогда я просто пойду в другой район.
Вытри лицо. Так оно непривлекательно.
Нетерпеливый, вспыльчивый и недовольный.
Тогда я чувствовал только эти эмоции.
Я не принадлежал Обществу Душ.
Я никому не принадлежал.
Только 2 вещи заставляли чувствовать меня живым: это битва и боль.
Кто тут самый сильный?!
Я хочу подраться!
Тут есть кто-нибудь кто хочет умереть?!
Кто это?!
Тебе лучше пойти домой.
Кен-тян сейчас в хорошем настроении.
Он может тебя побить.
Он побьет меня потому, что у него хорошее настроение?
Это же бессмысленно.
Ты что, дурак?
Когда он в хорошем настроении, то он не сдерживается потому, что он хочет получить удовольствие.
Чего?!
Постой.
Оставь её.
Ты не убежал?
Прости приятель!
Я тоже в хорошем настроении!
Иккаку.
Не помогай мне.
Хорошо.
Ты ведь очень силен?
Да.
Я тоже!
Я уже устал ждать.
Начнем.
А он силен.
Да кто он такой?!
Он движется быстрее меня, это безумие!
Это у меня впервые.
Я еще никогда так не веселился!
Хорошо.
Что это?
Я с трудом могу следить за его ударами.
Кен-тян улыбается!
Плохо.
Ведь это конец.
Было весело.
Давненько я не сражался в полную силу.
Черт... бы его побрал...
Что? Ты еще жив?
Ты кто такой, черт возьми?!
Почему ты меня не убил?!
Ты победил!
Прости, но...
...мне не хочется убивать такого слабака.
И я вовсе не обязан тебя убивать.
Не дури мне мозги!
Ты надо мной издеваешься?! Убей меня!
Если ты так любишь сражаться, тогда кончай ныть, что тебя не убили!
Прими поражение и не моли о смерти!
Так поступают только неудачники!
Если ты проиграл и не умер, значит, удача на твоей стороне.
Если это случилось - сосредоточься на выживании.
Чего?
Выживи и убей того, кто не смог тебя убить!
Я ведь не сдерживал себя.
Единственная причина, по которой ты еще жив - удача.
Живи!
Живи, чтобы потом опять попытаться меня убить!
П-Постой!
Имя! Скажи хотя бы свое имя!
Кенпачи.
Кенпачи: сильнейший Шинигами в одном поколении.
Зараки Кенпачи!
Зараки Кенпачи...
После того как мои раны зажили, я искал его везде, чтобы опять с ним сразиться.
Но я понятия не имел, куда он отправился.
Давно не виделись. Как себя чувствуешь?
А Юмичика. Я в порядке.
Итак, нашел что-нибудь сегодня?
Я услышал одну интересную историю.
Готэй-13: 13 отрядов, созданные для защиты от Пустых
Готэй-13?
Сегодня, перед вами, солдатами Готэя-13...
Старикан сказал, что тот тип победил одного из капитанов и, поэтому стал новым капитаном.
Я думаю, что для него это был наилучший выход использовать свою силу.
Хочешь сказать, что он будет защищать эти трущобы?
Ни за что.
Это не в его стиле.
Хочешь проверить?
Еще как!
Что ж, куда бы он ни пошел, я последую за ним!
Я знал, что ты это скажешь.
А что это вы тут делаете?
Как здесь оказался ребенок?
Уходи!
Я - Лейтенант, Кусадзиси Ячиру!
Кен-тян!
Капитан 11-го Отряда, Зараки Кенпачи.
Слушайте!
Мне плевать на то откуда вы, сколько вам лет и на все то, что еще написано в ваших делах.
Я никого не держу, но и не гарантирую, что все останутся.
Я хочу только одного!
Все, что я от вас хочу это... сила!
Мне нужны сильные парни. Парни, которые смогут сражаться.
Мы здесь!
Я пришел, как ты и говорил!
Гусеница!
Лейтенант!
Эта штука уже убила пятнадцать Шинигами!
Она очень опасна для вашей стражи!
Но-!
Хорошо! Я ей займусь!
Стой!
Капитан!
Приказываю вам всем отступать.
Он мой.
Кен-тян!
Давай, давай! Кен-тян!
Четыре, пять...
Шесть, семь...
У тебя получилось, Кен-тян!
Плохо.
Превосходно. А то с одним я слишком быстро справился.
Эй!
Вы не должны это делать, Капитан.
Именно! Почему это все должны делать вы?
Да что с вами такое? Я же сказал вам отступить!
Конкурс!
Эй, эй, Кен-тян! Это конкурс!
Устроим конкурс: кто больше убьет!
Конкурс! Конкурс!
Что за черт.
Я сыграю с вами.
Но если вы будете мне мешать, я вас убью!
Хорошо!
Забытая история Отряда Зараки! Везунчик.
119-ая серия.
Доброе утро, 3-ий офицер Мадарамэ!
Эй!
Ты...
Абарай Ренджи!
Ты из Отряда Капитана Айзена.
Тебя перевели к нам в качестве наказания.
Итак, чего ты хочешь?
Я вас умоляю! Научите меня драться!
Пожалуйста!
Семь! Восемь!
Десять. Ты бы умер после десяти ударов.
Еще раз, пожалуйста.
Почему ты упорно стараешься стать сильнее?
Говори.
Я должен кое-кого превзойти.
Сегодня наш последний день.
Мне больше нечему тебя учить.
Но я все еще-!
Остального ты должен достигнуть сам!
Если только не хочешь копировать меня до конца жизни.
Я хочу увидеть ваш Банкай.
Банкай?
Вы ведь достигли его?
Почему вы его не используете?
Таков мой стиль.
Ваш стиль?
Что же это за стиль такой?
Я его скрываю, потому что хочу этого. Вот и всё.
Я скажу тебе мое имя.
Мадарамэ Иккаку.
Запомни его.
В следующий раз, когда мы будем сражаться - это будет бой до смерти.
И это будет твоя последняя битва.
Ты всегда должен говорить противнику свое имя, в знак вежливости.
Тот, кто может умереть в битве должен знать имя того, кто его может убить.
Спасибо вам за все!
Говорят, что Капитан Айзен перешел на сторону Пустых.
Ты видел тех Меносов?
Но мы так и не услышали нормального объяснения.
Отказываюсь.
Прости. Попроси кого-нибудь другого.
П-Подождите, Иккаку-сан!
Только вам это подсилу!
Только вам!
Больше никто из лейтенантов не может использовать Банкай!
И даже если они бы могли...
Я... просто знаю это!
Никто другой не подойдет!
Неважно какой отряд вы возьмете, 3-ий, 5-ый или 9-ый!
Только вы сможете заполнить ту пустоту, которую оставил Айзен-сан!
Вы должны стать новым капитаном, Иккаку-сан!
Придурок.
Я тебе уже говорил, что я не хочу, чтобы кто-то другой кроме тебя и Юмичики знали о моём Банкае.
Если все узнают, что я могу его использовать, то они тоже попросят меня стать капитаном.
Что с вами такое?
Сейчас нам как никогда нужен новый капитан!
А мне все равно, что "как никогда нужен"!
Меня капитанский пост не интересует.
Если стану капитаном, тогда я не смогу сражаться за Капитана Зараки.
Если ты хочешь превзойти Кучики Бьякуя, тогда у меня всего одна просьба.
Я хочу умереть под его командованием.
Это все.
Если ты все понял, тогда оставь меня.
Черт!
Мадарамэ Иккаку?
Я рад, что ты сказал мне свое имя.
Я знал.
Я знал, что ты жив, Иккаку.
Конечно!
Сегодня удача на моей стороне. Это хорошо.
Исполнитель: Mai Hoshimura
Песня: Sakura Hiyori
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: Mai Hoshimura
Песня: Sakura Hiyori
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: Mai Hoshimura
Песня: Sakura Hiyori
Перевод: VaLLaR
Повстречавшись в средней школе...
чууроку дэ кими то аи
хьякунен но кои во сита не
мы сразу друг друга полюбили
хирахира то маиочиру
Под нежно трепещущими...
сакура но ханабира но сита дэ
лепестками цветущей сакуры
аитакутэ какенукета
Я хочу найти тебя и вдаль убежать
хи но атару кюуна сакамичи я
Коснуться солнца с высоких холмов
коэн но суми футари но каге ва
И в углу парка наши тени
има мо каварану мама
вернут нам память о прошлых временах
кими то боку то сакурабиёри
Ты и я вместе с лепестками сакуры...
Танцуем вместе с ветром
казе ни юрете маиодору
Сохранив в своем сердце надежду на то,
мада миру мираи во муне ни даитэ
что мы снова будем вместе смотреть в небеса
миагета саки ва момоиро но сора
Это ужасно! Я не могу отменить военные похороны Иккаку!
Что ты сказал?!
Лейтенант так увлеклась приготовлениями, что она теперь не хочет ничего отменять.
Лысый, а какую мне фотографию взять?
Я устрою тебе веселые похороны!
Сжальтесь надо мной, лейтенант...
Иллюстрированная Энциклопедия Шинигами! Золотой!
Ё! Сегодня я приведу свой план в действие!
Эй, что такое, Кон-са-
Сначала, мне нужен его гигай...
Надпись: Перемещение Принцессы
...а теперь с помощью этого кигонгана я перемещусь в него, "Перемещение Принцессы"!
Отлично! У меня есть тело!
Я мог бы достать и получше, но я думаю, что он очень популярен среди девчонок!
"Эротическое завоевание Общества Душ" начнется с новой серии!