Твои хрупкие крылья
уже устали от кристально чистого неба.
И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
но всегда улыбайся самой себе.
Исполнитель: AquaTimez
Песня: Alones
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: AquaTimez
Песня: Alones
Перевод: VaLLaR
Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Vallar представляет
совместно с Bleachportal.ru
Исполнитель: AquaTimez
Песня: Alones
Перевод: VaLLaR
Иногда печаль так овладевает мной,
да так, что её совсем не спрятать.
Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
У меня уже нет сил, но я вижу,
как твои глаза хотят мне что-то рассказать.
Но я ничего не могу понять...
Если ты меня забудешь, то я все пойму!
Ведь нам не нужно небо
по которому мы не сможем свободно плыть!
Если мы исправим наши прошлые ошибки,
то завтра мы с тобой пойдем вперед.
Твои хрупкие крылья
уже устали от кристально чистого неба.
И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
но всегда улыбайся самой себе.
Шинигами - это защитники мира живых.
Они следят за балансом всех душ, которые находятся в нашем мире.
Айзен, погрузивший Общество Душ в хаос, наконец-то сделал свой ход.
Началась жестокая битва между Арранкарами и Шинигами.
Танцуй, Содэ но Сираюки!
Первый танец.
Белая Луна!
Кто? Я спросил кто из вас сильнее?
Разделись, Тиджерета!
Жесткое сражение, а так же вид Рукии, которая была серьезно ранена,
заставило Хицугаю, Ренджи, Рангику и Ичиго сражаться с очень сильными Арранкарами.
Ублюдок!
Бан-кай!
Хицугая и Ренджи, рискуя своими жизнями, используют свои самые сильные приемы,
но они не в состоянии нанести вред Арранкарам после того как они высвободили свои Занпакто.
Мацумото Рангику, Лейтенант 10-го Отряда!
Вы получили разрешение на снятие ограничения!
Спасибо!
Капитан! Ренджи!
Мы получили разрешение на снятие ограничения!
Ну наконец-то.
Как раз вовремя!
Что это?
Снятие предела!
Снятие предела?
Что это?
Снятие предела.
Чтобы избежать излишнего влияния на реальный мир,
капитанам и лейтенантам Готэя-13 перед отправлением...
...резко ограничивают их реяцу, с помощью печати, уникальной для каждого отряда.
Запечатывают примерно 80% нашей силы.
Другими словами...
Мы стали...
...в пять раз сильнее!
Слишком медленно.
Раньше ты двигался гораздо быстрее.
Тебе лучше воспользоваться ею.
Как называется твоя техника?
Сонидо: Повторное движение.
Сонидо!
Да?
Мы называем это Сюнко.
Это конец, Шаолонг Куфонг!
Рычи, Хайнеко!
Хайнеко: Пепельный Кот
Рюсэнка!
Рюсэнка: Восход Дракона
Хикоцу Тайхо!
Хикоцу Тайхо: Пушка из костей обезьяны
Отступаем! Немедленно отступаем!
Не уйдешь!
Капитан!
Орихиме!
Орихиме, сюда!
Пожалуйста!
Черт! Чуть не проиграл...
Мне повезло что "снятие предела" его удивило, и он открылся.
Если бы я с самого начала сражался в полную силу, то я мог и проиграть.
Неужели все Арранкары такие сильные?
Если да... то у тебя будут проблемы, Ичиго.
Опять опаздывает!
Что этот придурок делает?!
Когда он придет - ему не поздоровиться!
Я дома...
Ты опоздал! Кейго, ты кретин!
Почему ты так долго ходил за соком, который продается в торговом автомате?!
Это, сестренка...
Это, понимаешь ли...
Вообщем, я нашел этих парней на улице,
поэтому я забыл купить сок...
И они останутся у нас не надолго...
Но если ты скажешь что им нельзя остаться, то пусть так и будет!
Мы ведь не обязаны им помогать!
Ну наконец-то ты сделал это Кейго!
Прости!
Да! Да! Да!
Они останутся у нас? Согласна! Согласна! Я полностью согласна!
Согласна?! Ты в своем уме?!
Эй, сестренка...
Я конечно не против, но что скажут мама и папа?
Рада с вами познакомиться!
Я старшая сестра Кейго, Мизухо.
Выслушай меня!
Задолбал уже!
У тебя какие-то проблемы?
Это ведь ты их сюда притащил!
Да, но... я думал, что ты откажешься, поэтому им придется подыскать себе другое место!
Поэтому я так их представил, чтобы ты сказала "нет"!
Правда?
А по мне они очень даже ничего.
Как ты можешь быть такой спокойной?!
Ты ведь их даже не знаешь!
Это опасно!
Ты вообще думаешь?!
Все в порядке.
Я хочу стать любезной старшей сестрой, которую не надо просить...
...когда её младший брат приходит домой с незнакомцами.
Врешь!
Я ничего не хочу слышать о том, кем ты хочешь стать!
Вообще-то, мне нравятся парни с бритыми головами.
Так вот почему ты это делаешь?!
Он не бреет голову! Он лысый!
Я не лысый.
Ясно.
Прости.
Черт!
Да кто он такой?!
121-ый эпизод
Это все на что способен твой Банкай?
Не разочаровывай меня, Шинигами!
После использования Банкая у тебя возрастает скорость!
Я прав?!
Гетсуга... Теншоу!
Что за хрень это была?
Улькиорра не упоминал об этом в своем отчете, Шинигами.
Я все еще разочаровываю тебя, Арранкар?
Уже нет, Шинигами!
Теперь, у меня есть причина, чтобы тебя убить!
Ичиго, почему ты улыбаешься?
Так ты будешь лучше выглядеть.
Подожди... еще чуть-чуть.
Как долго ты еще будешь мне мешать?!
Черт! Он почти не ранен...
И это после прямого попадания Гетсуга Теншоу.
Черный Гетсуга Теншоу мог использовать только он.
Если я его использую, появится ли он?
Я смогу еще 2-3 раза выстрелить, пока он не появится.
Что же делать?
Эй!
Не стой столбом, Шинигами!
Ичиго...
Теперь моя очередь!
Спрячь свой меч, Гриммджоу.
Тоусен!
Он один из тех капитанов, которые ушли вместе с Айзеном!
Какого черта ты здесь делаешь?!
Ты еще спрашиваешь?
Ты что, не знаешь?
Ты самовольно вторгся в мир живых,
взял с собой пять Арранкаров, которых в последствии убили в битве.
Ты нарушил наши законы.
Смекаешь?
Айзен-сама недоволен, Гриммджоу.
Идем.
Свое наказание ты узнаешь в Хуэко Мундо.
Мне все равно.
Постой! Куда ты собрался?!
Заткнись. Я возвращаюсь...
...в Хуэко Мундо.
Не ври!
Ты пришел в мир живых, напал на нас, а теперь хочешь просто уйти?!
Да ты надо мной издеваешься!
Тащи свою задницу сюда!
Мы еще не закончили!
Не глупи!
Я ухожу и только поэтому ты все еще жив, Шинигами.
Я с уверенностью могу сказать, что твоё тело пострадало гораздо сильнее моего.
Ты сможешь еще 2 или 3 раза использовать своё умение.
Даже если ты снимешь предел,
тебе не выстоять против моей высвобожденной формы!
Высвобожденной формы?
Не забывай моё имя!
Просто молись, что ты его больше никогда не услышишь!
Гриммджоу Джаггерджак!
Когда ты опять услышишь мое имя - ты умрешь, Шинигами!
Арранкары... вернулись в Хуэко Мундо.
Ты победил?
Я проиграл.
Дубина!
Ты жив. Это значит, что ты победил.
Это все ложь.
Если бы ты был на моем месте, ты бы так не говорил.
Я не смог их защитить.
Я не смог победить тех, кто напал на нас.
Я проиграл.
Гриммджоу...
К-Кёске-сан... Кёске-сан!
Все будет в порядке, Уруру.
С возвращением, Гриммджоу.
Никто не знает почему я всегда выгляжу так хорошо.
Я сияю потому, что из меня льётся свет.
Что это за звук? Похоже, что золотая рыбка попала ко мне.
Но я точно знаю, что я буду с ней делать...
Исполнитель: Ore Ska Band
Песня: Tsumasaki
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: Ore Ska Band
Песня: Tsumasaki
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: Ore Ska Band
Песня: Tsumasaki
Перевод: VaLLaR
Передо мной две параллелные линии,
когда я рядом с ними,
они тоже сияют красотой!
От моей ноги исходит тень.
И чем ярче солнце, тем дальше тянется она.
Я не могу понять твое письмо!
Но я снова и снова пытаюсь его разгадать.
Aaaah. Ты тот человек, которого я всегда ждала.
Heeey. В какой цвет мы покрасим твои ногти?
Значит, Арранкары используют специальное умение, чтобы искать людей с реяцу.
Ичиго, если бы ты мог также, то ты бы давно нашел их логово.
Заткнись! Я вскоре найду их!
Хорошо, а я пока приготовлюсь к большой вечеринке!
Иллюстрированная энциклопедия Шинигами! Золотой...
Отстаньте, ублюдки!
Бесполезный, бесполезный!
Ты можешь нас всех поранить, но твой меч излечит все наши раны!
Сейчас я все объясню.
Пока Хисагомару лечит раны, красная полоска начинает заполняться.
Когда она полностью заполнится, он превратится в Акейро Хисагомару.
Акейро Хисагомару: Алая Тыква.
Как только это произойдет, он автоматически высвободит все поглощенные ранения с помощью одной мощной атаки!
Шанс!