Твои хрупкие крылья
уже устали от кристально чистого неба.
И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
но всегда улыбайся самой себе.
Исполнитель: AquaTimez
Песня: Alones
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: AquaTimez
Песня: Alones
Перевод: VaLLaR
Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Vallar представляет
совместно с Bleachportal.ru
Исполнитель: AquaTimez
Песня: Alones
Перевод: VaLLaR
Иногда печаль так овладевает мной,
да так, что её совсем не спрятать.
Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
У меня уже нет сил, но я вижу,
как твои глаза хотят мне что-то рассказать.
Но я ничего не могу понять...
Если ты меня забудешь, то я все пойму!
Ведь нам не нужно небо
по которому мы не сможем свободно плыть!
Если мы исправим наши прошлые ошибки,
то завтра мы с тобой пойдем вперед.
Твои хрупкие крылья
уже устали от кристально чистого неба.
И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
но всегда улыбайся самой себе.
Шинигами - это защитники мира живых.
Они следят за балансом всех душ, которые находятся в нашем мире.
Благодоря Вайзардам, Ичиго смог проникнуть в глубину своей души и победить Пустого внутри себя.
А в это время, Укитаке в Большой библиотеке душ узнал истинную цель Айзена.
Он хочет создать еще один Ключ Короля, чтобы проникнуть во дворец Короля Духов и убить его.
Для этого ему понадобится 100,000 душ на духовно обогащенной земле радиусом в пол духовной мили.
Другими словами, город Каракура и все его жители исчезнут с лица земли.
Стой, есть еще один важный момент, Капитан Хицугая.
Кое-кто ждал конца нашего разговора, она очень хочет поговорить с тобой.
Ты...
Хицугая-кун!
Вот как.
Ты уже пришла в себя, Хинамори?
А ты уверена, что тебе уже можно работать?
Мне уже лучше.
Хорошо.
А с виду все наоборот, дурочка.
Прости.
Прости меня, Хицугая-кун.
Я сомневалась в тебе...
И я напала на тебя...
Я не знаю, что со мной случилось.
Я и вправду...
Дурочка.
Я уже об этом забыл.
А если я об этом не думаю, то и тебе не стоит.
Поскорей возвращайся в кровать. Тебе нужен отдых.
Спасибо, Хицугая-кун.
К тому же, ты выглядишь как ребенок. Если хочешь подрасти, тебе нужен здоровый сон!
Взгляни на Мацумото.
Тебе придется проспать лет десять, чтобы стать хоть немного похожей на неё!
З-Заткнись!
Рангику-сан особенная!
К тому же по поводу роста ты вообще заикаться не должен, Хицугая-кун!
Хинамори!
Я уже устал повторять это.
Я не Хицугая-кун, а Капитан Хицугая.
Ты прав.
Эй, можно тебя кое о чем спросить, Хицугая-кун?
Что такое?
Тебе ведь придется сражаться с Капитаном Айзеном?
Ты собираешься убить... Капитана Айзена?
Умоляю... спаси Капитана Айзена!
Я знаю... то, что он делает - плохо.
Но я уверена, что у него для этого есть веская причина!
Точно!
Это наверно Капитан Ичимару что-то сделал с Капитаном Айзеном или...
Прости.
Я уважаю её желание говорить с тобой, но боюсь этот разговор затянулся.
Нет, спасибо большое.
Капитан Хицугая...
Конец связи.
Айзен!
Что случилось?
Ты слабеешь с каждой секундой!
Это не правда!
Помогать тренировать Садо?
Почему я?
Потому, что я не думаю, что он пойдет домой, если я ему откажу.
Это не ответ!
Почему бы и нет? Это самое малое, что ты можешь сделать!
Точно-точно!
Просто открой свое сердце.
А это вообще не ваше дело!
Он ведь пришел вас просить о помощи?
Вы должны его тренировать.
Но Садо-куну необходимо сражаться против Банкая, чтобы стать сильнее.
Тогда тем более вы должны это сделать.
У вас же есть Банкай?
Надпись: Сексуальный владелец магазина
Неа!
Как может такой красивый и сексуальный владелец магазина, вроде меня, использовать Банкай?
Хватит вам шутки шутить!
Вы были Капитаном 12-го отряда и создали Хогиоку! Я знаю, что вы можете!
Как грубо!
И вправду говорят, что у нынешней молодежи совсем нет манер!
Именно.
Заткнитесь!
В любом случае, он пришел к вам, значит и вам нужно его тренировать.
И ты ему веришь, Уруру?
Отказывается помогать и еще ест на халяву.
Как же ему не стыдно?
Угу.
Да мы попусту тратим еду!
"Кто не работает, тот не ест"!
Именно.
Да заткнитесь уже!
Я совсем не такой!
Вы точно такие же, как и я!
В любом случае, я не могу.
Мой Банкай не походит для тренировок, чтобы помочь людям обрести большую силу.
Я кое-что придумал!
Как насчет этого?
Ты хочешь меня кое о чем спросить, Абарай-сан?
Заключим сделку!
Абарай-сан, если ты будешь выполнять повседневную работу в течение трех месяцев, тогда я отвечу на все твои вопросы.
Тренировка это вам не повседневная работа!
Это она и есть!
Тяжелый труд с риском для жизни... Так в чем разница?
Или ты хочешь сдаться, у тебя нет вопросов ко мне?
Для того, кто всеми силами отказывался,
Абарай-сан очень старается ему помочь.
Эй-эй-эй! Ты не станешь сильнее, если ты будешь просто убегать!
Получай!
Садо-сан, твоя сила еще будет расти и расти.
И чтобы сражаться против Банкая, она обязательно проявит себя.
Одна вещь тревожит меня. Будет ли твоя сила отличаться от сил Шинигами или Квинси?
Точно, его сила как...
Я же говорила тебе не превращаться в Пустого, олух!
Ты сдурела?!
Если я этого не сделаю, тогда у меня будут большие неприятности!
Заткнись!
Ты слишком много болтаешь!
Тогда от этой тренировки не будет пользы!
Что ты сказала?!
Ты опять меня недооцениваешь?!
А эти двое неплохо смотрятся вместе.
Отвали!
Не говори, что тебе больно!
Ты прав.
Это здесь.
Кошка... Она ходит так, словно тут в земле большая дырка.
Как и птицы... и все другие.
Они все держаться вдали.
Они не могут подойти близко.
Из-за барьера, что здесь установлен.
Очень мощного барьера.
Но...
Хоть он и настолько силен, он напоминает мне мой Сюн Сюн Рикка.
Сюн Сюн Рикка: 6 цветов щита Гибискуса
Я смогу!
126-ой эпизод
Урюю VS Рюкен! Сражение отца и сына Квинси.
Поторопись, Ичиго!
Еще раз!
Знаю. Замолкни!
Это больно!
Как только ты наденешь маску, твои первые движения будут замедленны!
Ты станешь трупом, если первый удар будет очень сильным!
Он и в правду станет сильнее, пока он будет здесь?
Никто не говорил, что он все быстро освоит.
Четыре секунды.
Как быстро!
Эй-эй, а почему наша ягодка сражается снова и снова?
Это тренировка, чтобы увеличить время пребывания в форме Пустого.
Тебе ведь тоже помогали?
Неа!
Чего?! Врешь ты все!
Это правда.
Маширо с самого начала могла удерживать форму Пустого в течение пятнадцати часов.
Она единственная, кто не прошел это тренировки.
Правда? А я об это уже забыл.
Вот видишь? А ты бяка, Кенсей! Большая бяка!
Сучка!
Тише, тише.
Что случилось, Хачи?
Кто-то... проник сквозь мой барьер.
Шинигами?
Нет. Мой барьер, Хачигёсонгай.
Хачигёсонгай: Восемь объединенных двойных скал.
Эту технику я создал сам, после того как стал Вайзардом.
Кидо Шинигами не могут его разрушить.
И что? Хочешь сказать, что другой Вайзард, как и мы?
Я не знаю.
Я не говорил, что барьер был разрушен. Я сказал, что кто-то прошел сквозь него.
А для этого не достаточно быть просто Вайзардом.
Тогда кто же это, черт возьми?
А вот и он!
Ч...?
Человек?!
Это, п-простите...
А где здесь туалет? Шутка...
Она сказала "шутка". Да она просто шутница.
Не горячись, Кенсей.
Если бы я был на её место, то я не говорил "шутка".
Ты что делаешь, Ичиго?!
Черт!
Куросаки-кун?!
Иноуэ!
Вот как. Так вот что он задумал?
Что случилось?
Я думала, что тебя это не особо удивило.
Я удивлен.
Просто я все время думаю об этом Ключе Короля.
Убери этот обеспокоенный взгляд, Иноуэ.
Я в порядке!
Я остановлю Айзена!
Я могу стать еще сильнее.
И сейчас я это чувствую.
Спасибо за то, что предупредила, Иноуэ!
Ладно! Давай вернемся к тренировкам, Хиори!
Для тебя Хиори-сан, олух!
Вот как.
Да я знаю!
Он не был удивлен не потому, что он не мог понять этого.
А потому, что он стал сильнее.
Неважно какая цель у твоих врагов.
Куросаки-кун знает на что он способен, и что он должен делать,
и поэтому его сердце никогда не колеблется.
Куросаки-кун и вправду стал сильнее.
У него больше нет того пугающего выражения лица.
Но также он отличается от обычного добряка.
Как странно.
Да что это с ней такое?!
Она пришла поговорить с Ичиго, а сейчас уже уходит.
Похоже, она подружка Ичиго-куна.
Её зовут Орихиме-тян.
Синдзи?! Откуда ты знаешь её имя?!
Орихиме-тян...
...моя первая любовь.
Это просто наглая ложь!
Синдзи, ты говоришь это всем милым девушкам!
Ты и мне это говорил, помнишь?
Хочешь сказать, что ты милая?
Ты говоришь это всем милым девушкам?!
Как странно!
Я не помню, что бы ты мне это говорил!
Я тебе этого и не говорил, дура.
Чего смотришь?!
Хачи...
Да?
Твой барьер совершенен. Я в этом даже не сомневаюсь.
Так...
Тогда как же эта Орихиме-тян смогла пройти сквозь твой барьер?
Я и сам не знаю.
Но когда она пришла сюда, я почувствовал её реяцу и заметил, что её способности похожи на мои.
По крайней мере, я это чувствую.
Скорее всего, её способности помогают ей найти кого угодно и где угодно, даже если барьер разделяет их,
это объясняет, как она смогла пройти сквозь мой барьер.
Однако, мне трудно поверить, что обычный человек способен на такое.
Во ты где, Иноуэ.
Йоруйчи-сан!
Кёске попросил меня найти тебя.
Я искала тебя.
Урахара-сан попросил?
Он хочет, чтобы ты пришла в его подземный тренировочный лагерь как можно скорее.
Кубок, наклонившийся к западу!
Изумрудный Грааль!
У тебя еще остались эти серебряные трубки?
А ты очень осторожен.
В твоем голосе это звучит, как "Ты трус".
Именно.
Что случилось? Хочешь убежать?
Ты слишком медлителен!
Это и есть твой предел?!
Предел...
Он прав.
Я еле-еле могу двигать руками и ногами.
Но его реяцу явно слабее чем обычно.
Он сказал, что он вернет мою силу Квинси, если я буду уклоняться от его стрел, но я не думаю, что это случится.
Я не знаю сколько правды в его словах, но с такими темпами, он скоро меня убьет.
Я достиг предела.
Все, что я могу сделать - это замедлить его и положить конец этой тренировке.
И сейчас - мой единственный шанс!
Сейчас!
Последняя серебряная трубка!
Серебрянный посох разбудит пять пластов камня!
Гритз!
Гритз: Пять Связующих Структур!
Есть!
Неплохо.
Но это конец.
Я проиграл...
Черт...
Заставь разум и тело достигнуть своего предела.
Пока они в этом состоянии, выстрели в него стрелой духов, на 19 миллиметров правее сердца.
Это единственный способ восстановить силу Квинси, утерянную в последней форме Квинси.
Интересно, почему именно Гритз?
Если бы ты использовал Хайзен, тогда бы ты меня победил.
Вот почему я назвал тебя глупцом.
Ты меня расстроил.
Но сегодня я прощу тебе это.
Никто не знает почему я всегда выгляжу так хорошо.
Я сияю потому, что из меня льётся свет.
Что это за звук? Похоже, что золотая рыбка попала ко мне.
Но я точно знаю, что я буду с ней делать...
Исполнитель: Ore Ska Band
Песня: Tsumasaki
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: Ore Ska Band
Песня: Tsumasaki
Перевод: VaLLaR
Исполнитель: Ore Ska Band
Песня: Tsumasaki
Перевод: VaLLaR
Передо мной две параллелные линии,
когда я рядом с ними,
они тоже сияют красотой!
От моей ноги исходит тень.
И чем ярче солнце, тем дальше тянется она.
Я не могу понять твое письмо!
Но я снова и снова пытаюсь его разгадать.
Aaaah. Ты тот человек, которого я всегда ждала.
Heeey. В какой цвет мы покрасим твои ногти?
Куросаки-кун, ты хочешь остаться здесь и продолжить тренировки?
Да, я стану еще сильнее, если останусь!
Пока вы тут, мы можем поработать над нашим чувством вкуса!
Я научу его готовить национальное блюдо Кансая!
Кансай: регион в Японии.
Вы и вправду будете его учить? Вау, я завидую!
Чего?!
Иллюстрированная энциклопедия Шинигами.
Абарай-сан, нам нужно чтобы ты убрал и эту комнату тоже!
Пожалуйста, поспеши!
Через полчаса Садо восстановит свои силы, и мы продолжим тренировки.
Знаю!
Я и не думал, что его можно будет заставить тренировать и заниматься уборкой.
Урахара-сан просто невероятен!
Мне его жаль.
Он идиот. Красноволосый идиот.
Идиот.