[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 1
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Bleach
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.62,0:00:04.74,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:00:00.62,0:00:04.74,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}орэта аваи цубаса
Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:08.43,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:08.43,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}кими ва сукоси аосугиру
Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:12.04,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:12.04,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сора ни цукарэта дакэ са
Dialogue: 0,0:00:12.25,0:00:17.12,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:00:12.25,0:00:17.12,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}моу дарэка но тамэ джанакутэ
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:23.38,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:23.38,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}джибун но тамэ ни вараттэ ии ё
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:23.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:23.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:23.63,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:26.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,500,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:26.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:26.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:23.93,0:00:26.59,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:23.93,0:00:26.59,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.93,0:00:26.59,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:26.93,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(500,15,640,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:26.93,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:26.93,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:26.97,0:00:29.85,Opening1,,0000,0000,0000,,Иногда печаль так овладевает мной,
Dialogue: 0,0:00:26.97,0:00:29.85,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}изэн тоситэ синобиёру кодоку
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:32.39,Opening1,,0000,0000,0000,,да так, что её совсем не спрятать.
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:32.39,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}учигава ни томару росоку
Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:34.33,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:34.33,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}нигивау ба ни кокана
Dialogue: 0,0:00:34.33,0:00:36.69,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:34.33,0:00:36.69,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сандариа то ва урахара ни
Dialogue: 0,0:00:36.94,0:00:39.40,Opening1,,0000,0000,0000,,У меня уже нет сил, но я вижу,
Dialogue: 0,0:00:36.94,0:00:39.40,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}таринаи котоба но кубоми
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:43.19,Opening1,,0000,0000,0000,,как твои глаза хотят мне что-то рассказать.
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:43.19,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}во нанидэ уметараин дароо
Dialogue: 0,0:00:43.53,0:00:46.23,Opening1,,0000,0000,0000,,Но я ничего не могу понять...
Dialogue: 0,0:00:43.53,0:00:46.23,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}моу вакаранаи ё
Dialogue: 0,0:00:46.43,0:00:51.33,Opening1,,0000,0000,0000,,Если ты меня забудешь, то я все пойму!
Dialogue: 0,0:00:46.43,0:00:51.33,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сэмэте юме но нака дэ
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:53.70,Opening1,,0000,0000,0000,,Ведь нам не нужно небо
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:53.70,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}джиюу ни оёгетара
Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:56.50,Opening1,,0000,0000,0000,,по которому мы не сможем свободно плыть!
Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:56.50,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}анна сора мо иранай но ни
Dialogue: 0,0:00:56.79,0:01:01.25,Opening1,,0000,0000,0000,,Если мы исправим наши прошлые ошибки,
Dialogue: 0,0:00:56.79,0:01:01.25,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}кино мадэ но кото во
Dialogue: 0,0:01:01.75,0:01:06.26,Opening1,,0000,0000,0000,,то завтра мы с тобой пойдем вперед.
Dialogue: 0,0:01:01.75,0:01:04.03,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}нурицубусанакутэмо
Dialogue: 0,0:01:04.17,0:01:06.26,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}асу ни мураеру но ни
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:10.30,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:10.30,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}орэта аваи цубаса
Dialogue: 0,0:01:10.30,0:01:17.73,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:01:10.30,0:01:14.08,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}кими ва сукоси аосугиру
Dialogue: 0,0:01:14.08,0:01:17.73,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сора ни цукарэта дакэ са
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:22.69,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:22.69,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}моу дарэка но тамэ джанакутэ
Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:28.65,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:36.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и остальные продолжали готовиться \N к решающей зимней битве,
Dialogue: 0,0:01:36.63,0:01:40.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,как вдруг их ввергли в сражение с Арранкарами Айзена.
Dialogue: 0,0:01:42.06,0:01:47.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако, в самый разгар сражения Арранкары отступили.
Dialogue: 0,0:01:48.98,0:01:54.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Айзен, используя Эспаду как отвлекающий \N маневр, смог схватить Орихиме.
Dialogue: 0,0:01:56.49,0:02:01.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Орихиме была схвачена Улькиоррой, \N который забрал её в Хуэко Мундо.
Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:10.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и остальные поняли, что \N Орихиме пропала и решили спасти её.
Dialogue: 0,0:02:10.08,0:02:13.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако, Генрюсай запретил им отправиться за ней.
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:14.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Запрещаю.
Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:19.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В грядущей битве нам понадобиться твоя сила.
Dialogue: 0,0:02:19.88,0:02:23.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе поступить глупо и умереть как псу.
Dialogue: 0,0:02:24.22,0:02:29.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тацки также обнаружила, что Орихиме пропала \N и решила спросить об этом у Ичиго.
Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:34.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, куда отправилась Орихиме?!
Dialogue: 0,0:02:36.32,0:02:37.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит лгать.
Dialogue: 0,0:02:38.07,0:02:41.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит скрывать это, ты можешь все мне рассказать!
Dialogue: 0,0:02:42.16,0:02:44.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это тебя не касается.
Dialogue: 0,0:02:50.25,0:02:57.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго решил сам отправиться в Хуэко Мундо, поэтому он пришел в магазин Урахары в надежде найти там помощь.
Dialogue: 0,0:02:58.30,0:02:59.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:03:00.38,0:03:02.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знал, что ты придешь сюда.
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:07.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида и Садо тоже ждали Ичиго.
Dialogue: 0,0:03:14.77,0:03:17.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я все еще недостаточно силен?
Dialogue: 0,0:03:20.86,0:03:22.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поверь в нас!
Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:23.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чад...
Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:26.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не неси эту ношу в одиночку.
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:28.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ведь для этого и существуют товарищи.
Dialogue: 0,0:03:34.04,0:03:36.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так-так! Все готовы?
Dialogue: 0,0:03:40.88,0:03:43.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что уже все готовы.
Dialogue: 0,0:03:55.98,0:03:59.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же был... Ичиго?
Dialogue: 0,0:04:00.61,0:04:01.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:02.86,0:04:05.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И-Интересно, а что он тут забыл?
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:10.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы можем проследить за ним и узнать это.
Dialogue: 0,0:04:11.25,0:04:13.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну, вообще-то да.
Dialogue: 0,0:04:19.13,0:04:22.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже, Ичиго просто безнадёжен.
Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:26.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же очевидно, что сейчас он будет прятаться.
Dialogue: 0,0:04:26.76,0:04:29.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь и ежу понятно, что он что-то скрывает.
Dialogue: 0,0:04:32.23,0:04:33.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да дурак он.
Dialogue: 0,0:04:35.48,0:04:41.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По-моему... Арисава-сан, вы \N совсем не того называете дураком.
Dialogue: 0,0:04:51.99,0:04:53.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не связывайтесь со мной.
Dialogue: 0,0:04:56.92,0:05:00.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,За кого же он меня принимает?
Dialogue: 0,0:05:07.68,0:05:09.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это на вас совсем не похоже, Арисава-сан.
Dialogue: 0,0:05:12.06,0:05:14.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разве вы не хотите узнать, куда отправился Ичиго?
Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:16.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:17.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:05:20.98,0:05:21.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что тогда?
Dialogue: 0,0:05:24.53,0:05:24.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:05:25.36,0:05:28.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,"Ну"? О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:05:29.49,0:05:31.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы же шпионим за Ичиго!
Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:34.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что будем делать, Арисава-сан?
Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:38.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что же нам теперь делать?
Dialogue: 0,0:05:39.21,0:05:42.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же нам сейчас предпринять? А? А? А? А? А?
Dialogue: 0,0:05:43.63,0:05:44.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:05:45.72,0:05:48.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не хочу видеть сердитую Арисаву-сан!
Dialogue: 0,0:05:50.18,0:05:51.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мо пойдем за ними.
Dialogue: 0,0:05:54.06,0:05:56.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наконец-то ты похожа на себя, Арисава.
Dialogue: 0,0:05:58.52,0:05:59.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:06:05.57,0:06:06.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда идем.
Dialogue: 0,0:06:10.87,0:06:11.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:22.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак, внимание! Сейчас я открою проход в Хуэко Мундо.
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:27.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это будет очень опасно для Ририн и всех \N остальных, так что отойдите подальше!
Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:32.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хотела посмотреть на это из первого ряда!
Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:33.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, точно!
Dialogue: 0,0:06:33.76,0:06:36.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такое ведь не каждый день увидишь!
Dialogue: 0,0:06:37.48,0:06:38.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:06:38.93,0:06:40.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу вам этого позволить.
Dialogue: 0,0:06:42.61,0:06:44.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0427,,Что такое?!
Dialogue: 0,0:06:42.61,0:06:44.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй! Эй!
Dialogue: 0,0:06:44.57,0:06:47.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-П-Постойте! Что вы делаете?!
Dialogue: 0,0:06:48.53,0:06:49.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я могу и сам ходить!
Dialogue: 0,0:06:53.78,0:06:55.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не честно! Почему только нас отвели подальше?!
Dialogue: 0,0:06:56.83,0:07:01.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Владелец, всё в порядке!
Dialogue: 0,0:07:01.08,0:07:02.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да-да!
Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:04.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну что ж, начнем.
Dialogue: 0,0:07:11.01,0:07:13.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В правой руке камень, соединяющий миры.
Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:17.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В левой руке меч, связывающий реальность.
Dialogue: 0,0:07:18.39,0:07:21.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черноволосый пастух. Раскачивающийся стул.
Dialogue: 0,0:07:21.89,0:07:24.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стелящиеся облака. Я стреляю в ибис!
Dialogue: 0,0:07:36.95,0:07:41.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Проход, ведущий к Арранкарам, называется Гарганта.
Dialogue: 0,0:07:36.95,0:07:41.41,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Гарганта (исп.) - Горло.
Dialogue: 0,0:07:42.62,0:07:46.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По правде говоря, там никакого прохода нет, лишь беспорядочно движущиеся духовные частицы.
Dialogue: 0,0:07:46.67,0:07:48.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С их помощью вы сможете \N добраться до места назначения.
Dialogue: 0,0:07:49.96,0:07:53.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы попасть в Хуэко Мундо, вам \N надо отправиться в темноту.
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:54.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:07:56.10,0:07:56.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урахара-сан.
Dialogue: 0,0:07:59.10,0:08:01.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы бы не могли что-нибудь передать моей семье от меня?
Dialogue: 0,0:08:02.69,0:08:06.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что-нибудь вроде "Не беспокойтесь за него".
Dialogue: 0,0:08:07.31,0:08:08.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:11.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А друзьям?
Dialogue: 0,0:08:13.90,0:08:17.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я извинюсь перед ними... после того как вернусь.
Dialogue: 0,0:08:18.95,0:08:20.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:23.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну, ты уж постарайся.
Dialogue: 0,0:08:24.25,0:08:25.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Будьте осторожней!
Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:26.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:08:30.59,0:08:31.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идем!
Dialogue: 0,0:08:45.35,0:08:46.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все слышали?
Dialogue: 0,0:08:48.19,0:08:50.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему бы вам уже не выйти?
Dialogue: 0,0:08:54.65,0:08:57.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это, а когда вы заметили?
Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:00.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С самого начала.
Dialogue: 0,0:09:01.79,0:09:08.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знал, что вы проследите за Куросаки-саном, \N поэтому оставил дверь открытой.
Dialogue: 0,0:09:10.92,0:09:11.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже, боже.
Dialogue: 0,0:09:12.46,0:09:15.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-сан, как всегда, наивен.
Dialogue: 0,0:09:16.26,0:09:20.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он думал, что сможет отдалиться от \N вас, если будет себя так грубо вести.
Dialogue: 0,0:09:27.39,0:09:31.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну, а теперь... мне пора браться за работу.
Dialogue: 0,0:09:31.78,0:09:34.28,EpName,,0000,0000,0450,,143-ий эпизод
Dialogue: 0,0:09:31.78,0:09:34.28,EpName,,0000,0000,0000,,Возрождение Гриммджоу!
Dialogue: 0,0:09:38.99,0:09:43.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в наш замок, Лас Ночес.
Dialogue: 0,0:09:38.99,0:09:43.66,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Лас Ночес (исп.) - Ночь
Dialogue: 0,0:09:48.17,0:09:51.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебя зовут... Иноуэ Орихиме?
Dialogue: 0,0:09:52.42,0:09:52.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:54.13,0:10:00.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, что так тебя тороплю, но, Орихиме... \N не могла бы ты нам показать свою силу?
Dialogue: 0,0:10:04.93,0:10:06.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что со мной такое?
Dialogue: 0,0:10:07.60,0:10:10.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня такое чувство, будто из \N меня высосали всю мою силу.
Dialogue: 0,0:10:12.82,0:10:17.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что кое-кто не согласен с тем, \N что тебя нужно было сюда приводить.
Dialogue: 0,0:10:19.15,0:10:21.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Или я не прав, Люпи?
Dialogue: 0,0:10:22.28,0:10:23.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правы, конечно же.
Dialogue: 0,0:10:24.58,0:10:30.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наше сражение было просто отвлекающим маневром, чтобы вам могли привести эту девчонку.
Dialogue: 0,0:10:32.13,0:10:34.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому я не согласен с этим!
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:39.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости. Я же не знал, что тебе так сильно достанется.
Dialogue: 0,0:10:44.01,0:10:45.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах да, точно.
Dialogue: 0,0:10:46.64,0:10:47.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Орихиме.
Dialogue: 0,0:10:48.93,0:10:54.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы мы могли увидеть твою силу, \N пожалуйста, восстанови левую руку Гриммджоу.
Dialogue: 0,0:10:57.11,0:10:59.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого не может быть! Это безумие, Айзен-сама!
Dialogue: 0,0:11:00.40,0:11:05.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гриммджоу? Командир Тоусен превратил его руку в пепел!
Dialogue: 0,0:11:06.12,0:11:08.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как она может излечить то, чего нет?!
Dialogue: 0,0:11:08.29,0:11:09.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она же не Богиня!
Dialogue: 0,0:11:15.17,0:11:16.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H0077FF&}Сотен Кесюн.
Dialogue: 0,0:11:21.97,0:11:24.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H0077FF&}Я... отрицаю.
Dialogue: 0,0:11:25.39,0:11:27.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй! Ты меня слушаешь, девка?!
Dialogue: 0,0:11:27.76,0:11:29.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это твой последний шанс остаться в живых!
Dialogue: 0,0:11:30.64,0:11:32.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если у тебя ничего не получится - я тебя убью!
Dialogue: 0,0:11:33.52,0:11:35.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоя сила - подделка!
Dialogue: 0,0:11:36.15,0:11:39.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что нам совсем не обязательно оставлять тебя...
Dialogue: 0,0:11:39.94,0:11:40.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...в живых...
Dialogue: 0,0:11:47.66,0:11:52.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как?! Это за гранью любых лечебных техник!
Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:55.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какого черта, что ты сделала, девка?!
Dialogue: 0,0:11:56.08,0:11:57.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты не понял?
Dialogue: 0,0:11:57.84,0:12:02.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Улькиорра почувствовал в этом обращение \N времени или обращение пространства.
Dialogue: 0,0:12:03.55,0:12:04.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:04.97,0:12:05.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:08.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда у простого человека такие способности...
Dialogue: 0,0:12:09.51,0:12:11.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого просто не может быть!
Dialogue: 0,0:12:12.18,0:12:13.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:12:14.02,0:12:15.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Оба предположения неверны.
Dialogue: 0,0:12:20.03,0:12:22.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это отрицание реальности.
Dialogue: 0,0:12:24.70,0:12:31.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Её способности позволяют ей ограничивать, отрицать и отражать все, что произошло с данным объектом.
Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:37.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это позволяет ей восстанавливать все, \N чтобы ни произошло с объектом.
Dialogue: 0,0:12:39.04,0:12:42.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта сила превосходит простое \N обращение времени или пространства.
Dialogue: 0,0:12:43.05,0:12:46.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она даже может отрицать то, что решил Бог.
Dialogue: 0,0:12:48.18,0:12:50.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Её сила есть только у Бога.
Dialogue: 0,0:13:01.94,0:13:02.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, девка.
Dialogue: 0,0:13:04.61,0:13:06.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Излечи еще одно место.
Dialogue: 0,0:13:16.96,0:13:19.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты что такое задумал, Гриммджоу?!
Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:33.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гриммджоу... ублюдок...
Dialogue: 0,0:13:33.97,0:13:35.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чертовски верно.
Dialogue: 0,0:13:35.85,0:13:38.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока, бывший Шестой!
Dialogue: 0,0:13:56.12,0:13:58.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она вернулась! Вся моя сила вернулась!
Dialogue: 0,0:13:59.46,0:14:03.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я Шестой! Сеста Эспада, Гриммджоу!
Dialogue: 0,0:14:19.60,0:14:21.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,До Хуэко Мундо еще далеко.
Dialogue: 0,0:14:25.61,0:14:26.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:14:27.28,0:14:30.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он говорил, что использовать \N духовные частицы будет легко!
Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:34.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ненавижу, когда он так поступает!
Dialogue: 0,0:14:52.68,0:14:54.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты как там, Чад?
Dialogue: 0,0:14:56.72,0:14:57.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:14:58.31,0:14:59.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:14:59.89,0:15:00.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже мой.
Dialogue: 0,0:15:03.48,0:15:04.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты так жалок.
Dialogue: 0,0:15:04.86,0:15:07.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не смог найти путь получше?
Dialogue: 0,0:15:09.36,0:15:13.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись! Я же говорил, что в этом я не особо силен!
Dialogue: 0,0:15:13.66,0:15:15.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А у тебя что за фиговина?!
Dialogue: 0,0:15:15.58,0:15:16.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему она только у тебя?!
Dialogue: 0,0:15:17.62,0:15:19.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я просто использую подобие Хиренкьяку.
Dialogue: 0,0:15:17.87,0:15:20.08,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Хиренкьяку: Летающий Щит.
Dialogue: 0,0:15:19.83,0:15:20.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Для меня это пустяк.
Dialogue: 0,0:15:21.58,0:15:22.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда сделай и мне один.
Dialogue: 0,0:15:23.12,0:15:27.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, но с твоей способностью контролировать реяцу, тебе никогда не удастся устоять на нем.
Dialogue: 0,0:15:27.75,0:15:28.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:15:29.26,0:15:32.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В твоих устах это звучит так, \N как будто я вообще ей управлять не умею!
Dialogue: 0,0:15:32.93,0:15:33.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ошибся?
Dialogue: 0,0:15:34.43,0:15:36.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты даже себе нормальную дорогу найти не можешь.
Dialogue: 0,0:15:37.01,0:15:38.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тебя убью!
Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:42.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот видишь.
Dialogue: 0,0:15:43.60,0:15:44.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида.
Dialogue: 0,0:15:45.77,0:15:52.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я слышал от Урахары-сана, что ты заключил \N своего рода договор со своим отцом.
Dialogue: 0,0:15:52.95,0:15:58.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В обмен на восстановленную силу ты обязался больше никогда не связываться с Шинигами и их товарищами.
Dialogue: 0,0:15:59.41,0:16:01.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:16:02.62,0:16:03.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И вправду?
Dialogue: 0,0:16:04.12,0:16:05.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знал об этом, Исида.
Dialogue: 0,0:16:05.75,0:16:06.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:16:08.29,0:16:10.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы восстановить свою силу?
Dialogue: 0,0:16:13.01,0:16:15.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, это правда.
Dialogue: 0,0:16:34.95,0:16:36.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приветик!
Dialogue: 0,0:16:37.03,0:16:39.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, что так поздно.
Dialogue: 0,0:16:40.54,0:16:41.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хотя сейчас всего лишь вечер.
Dialogue: 0,0:16:42.62,0:16:44.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У-Урахара-сан?
Dialogue: 0,0:16:49.13,0:16:51.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоего отца здесь нет?
Dialogue: 0,0:16:51.63,0:16:52.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как мне повезло!
Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:55.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего вы хотите?
Dialogue: 0,0:16:56.30,0:16:57.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,"Чего?"
Dialogue: 0,0:16:57.84,0:16:59.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, чего?!
Dialogue: 0,0:17:05.56,0:17:08.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ-сан похитили Арранкары?!
Dialogue: 0,0:17:09.48,0:17:13.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если быть более точным, то Арранкары \N похитили её по приказу Айзена Соске.
Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:19.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-сан, скорее всего, попробует спасти её в одиночку.
Dialogue: 0,0:17:20.03,0:17:25.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И, скорее всего, придет сегодня ко мне в магазин в надежде узнать о том, как попасть в Хуэко Мундо.
Dialogue: 0,0:17:25.96,0:17:27.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уйдите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:17:28.08,0:17:28.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:17:29.46,0:17:34.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урахара-сан, вы ведь хотите, чтобы я \N отправился в Хуэко Мундо вместе с Куросаки.
Dialogue: 0,0:17:34.92,0:17:38.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но сейчас, я не могу иметь дело с Шинигами.
Dialogue: 0,0:17:39.64,0:17:40.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что уходите!
Dialogue: 0,0:17:41.35,0:17:43.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если Иноуэ-сан нужна помощь, то тогда я пойду...
Dialogue: 0,0:17:46.60,0:17:47.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...один?
Dialogue: 0,0:17:48.81,0:17:52.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урахара-сан, что вы только что сказали?
Dialogue: 0,0:17:53.02,0:17:55.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки пойдет один?
Dialogue: 0,0:17:57.99,0:18:02.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Общество Душ решило умыть руки и не помогать.
Dialogue: 0,0:18:03.74,0:18:06.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун один выступит против врага.
Dialogue: 0,0:18:08.87,0:18:09.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:18:11.75,0:18:13.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда это совсем меняет дело.
Dialogue: 0,0:18:14.25,0:18:15.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:18:15.96,0:18:20.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже если Общество Душ отказалось помогать, это не изменит того факта, что я Шинигами!
Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:21.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:18:22.22,0:18:23.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты временный Шинигами.
Dialogue: 0,0:18:24.47,0:18:27.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кроме того, ты ослушался приказа Общества Душ.
Dialogue: 0,0:18:29.31,0:18:33.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Другими словами, ты не Шинигами и не их друг.
Dialogue: 0,0:18:34.65,0:18:38.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что своё обещание я не нарушаю.
Dialogue: 0,0:18:38.82,0:18:39.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой ты башковитый!
Dialogue: 0,0:18:40.91,0:18:43.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я предпочитаю думать, что нашел парадокс.
Dialogue: 0,0:18:43.95,0:18:46.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же говорю - башковитый!
Dialogue: 0,0:18:46.74,0:18:47.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:18:48.29,0:18:50.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты вообще, на чьей стороне?
Dialogue: 0,0:18:50.50,0:18:51.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я твой враг!
Dialogue: 0,0:18:53.50,0:18:54.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида так и не изменился.
Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:15.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй. Похоже, он сбежал, Исида.
Dialogue: 0,0:19:17.48,0:19:18.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты сюда попал,
Dialogue: 0,0:19:21.11,0:19:21.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки?
Dialogue: 0,0:19:23.61,0:19:27.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего? Впервые ты меня так называешь!
Dialogue: 0,0:19:28.62,0:19:30.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твое сердце изменилось или как?
Dialogue: 0,0:19:31.08,0:19:34.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ответь на мой вопрос. Как ты сюда попал?
Dialogue: 0,0:19:36.04,0:19:36.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта форма...
Dialogue: 0,0:19:37.80,0:19:39.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твои силы вернулись?!
Dialogue: 0,0:19:40.34,0:19:42.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Более менее. Правда мне идет форма?
Dialogue: 0,0:19:44.01,0:19:44.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня уже тошнит.
Dialogue: 0,0:19:45.80,0:19:47.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ж, спасибо.
Dialogue: 0,0:19:49.47,0:19:52.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не прочтешь... эту записку?
Dialogue: 0,0:19:53.10,0:19:54.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это глупо.
Dialogue: 0,0:19:54.69,0:19:56.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можно догадаться что там, даже не читая.
Dialogue: 0,0:19:58.82,0:20:00.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты преднамеренно его отпустил?
Dialogue: 0,0:20:00.94,0:20:02.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это тебя не касается.
Dialogue: 0,0:20:06.07,0:20:08.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он вернул свою силу Квинси.
Dialogue: 0,0:20:09.62,0:20:13.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь ему выбирать - жить с ней или умереть.
Dialogue: 0,0:20:14.71,0:20:16.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так же он поступит и со своей жизнью.
Dialogue: 0,0:20:18.21,0:20:19.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ужасный отец.
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:22.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получше, чем ты.
Dialogue: 0,0:20:26.22,0:20:28.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да уж, знаю.
Dialogue: 0,0:20:39.57,0:20:42.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они сказали мне сидеть тут и быть тише воды.
Dialogue: 0,0:20:43.86,0:20:46.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь...
Dialogue: 0,0:20:47.32,0:20:48.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я проголодалась.
Dialogue: 0,0:20:55.87,0:20:59.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стоило ли мне сюда приходить?
Dialogue: 0,0:21:00.50,0:21:06.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если я буду лечить их раны, то \N война от этого только затянется.
Dialogue: 0,0:21:25.61,0:21:31.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но... не смотря ни на что, я \N должна убедить их, что я им полезна.
Dialogue: 0,0:21:32.79,0:21:37.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По крайней мере, до тех пор, пока \N не закончится подготовка к войне.
Dialogue: 0,0:21:45.76,0:21:46.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они здесь.
Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:50.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,460,75}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:50.63,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,95,360,95}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:21:50.36,0:21:50.66,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,410,55}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:21:50.63,0:21:53.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,75,360,75}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:21:50.63,0:21:53.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,95,460,95}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:21:50.66,0:21:53.66,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,55,510,55}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:21:50.74,0:21:53.49,Ending2,,0000,0000,0000,,Я не могу сложить всю мозаику,
Dialogue: 0,0:21:50.74,0:21:53.49,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нанимо тэ ни цуганай
Dialogue: 0,0:21:53.63,0:21:53.93,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,75,10,75}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:21:53.63,0:21:53.93,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:21:53.66,0:21:53.96,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(510,55,640,55}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:21:53.83,0:21:56.62,Ending2,,0000,0000,0000,,ведь я вижу все в черно-белых тонах.
Dialogue: 0,0:21:53.83,0:21:56.62,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}широкуру но хитоми дэ
Dialogue: 0,0:21:57.04,0:21:59.75,Ending2,,0000,0000,0000,,Я старалась как могла,
Dialogue: 0,0:21:57.04,0:21:59.75,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ватаси ва тада хитасура
Dialogue: 0,0:22:00.08,0:22:03.46,Ending2,,0000,0000,0000,,но для тебя я сделать ничего не смогу.
Dialogue: 0,0:22:00.08,0:22:03.46,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}there is nothing i can do for you
Dialogue: 0,0:22:03.46,0:22:05.97,Ending2,,0000,0000,0000,,Я все делала так, как нужно...
Dialogue: 0,0:22:03.46,0:22:05.97,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ано коро но ватаси ва
Dialogue: 0,0:22:06.38,0:22:09.14,Ending2,,0000,0000,0000,,Но что-то кольнуло мое сердце...
Dialogue: 0,0:22:06.38,0:22:09.14,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нани ни кандо ситэ
Dialogue: 0,0:22:09.51,0:22:12.26,Ending2,,0000,0000,0000,,И теперь мои чувства проснулись...
Dialogue: 0,0:22:09.51,0:22:12.26,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нани ни манзоку ситэ
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:16.14,Ending2,,0000,0000,0000,,Смогу ли я их понять?
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:16.14,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}дзибун во рикаи ситеитано
Dialogue: 0,0:22:16.14,0:22:21.06,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, не покидай меня.
Dialogue: 0,0:22:16.14,0:22:21.06,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}доко ни мо иканайдэ
Dialogue: 0,0:22:22.23,0:22:26.78,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, не покидай меня.
Dialogue: 0,0:22:22.23,0:22:26.78,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}Please don't go anywhere
Dialogue: 0,0:22:28.15,0:22:33.66,Ending2,,0000,0000,0000,,Я никогда не обидела бы тебя.
Dialogue: 0,0:22:28.15,0:22:33.66,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ицуно ма ника аната во кизу цукэтэ
Dialogue: 0,0:22:33.66,0:22:40.50,Ending2,,0000,0000,0000,,К тем чувствам я была еще просто не готова.
Dialogue: 0,0:22:33.66,0:22:40.50,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}омоикакенаи кото во хааситтейта
Dialogue: 0,0:22:41.08,0:22:47.09,Ending2,,0000,0000,0000,,И что же мне теперь делать,
Dialogue: 0,0:22:41.08,0:22:47.09,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}амаэру кики цузукенуйта ватаси ва
Dialogue: 0,0:22:47.30,0:22:52.72,Ending2,,0000,0000,0000,,если я тебе больше не нужна?
Dialogue: 0,0:22:47.30,0:22:52.72,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}кондо ва нани во мотомеру ка наа
Dialogue: 0,0:22:53.14,0:22:58.85,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, больше не уходи.
Dialogue: 0,0:22:53.14,0:22:58.85,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}модоре но иканайдэ
Dialogue: 0,0:22:59.74,0:23:05.04,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, больше не уходи.
Dialogue: 0,0:22:59.74,0:23:05.04,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}Please don't go anymore
Dialogue: 0,0:23:20.06,0:23:22.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тоже хотела отправиться в Хуэко Мундо!
Dialogue: 0,0:23:22.02,0:23:26.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь! Наши гигаи были \N уничтожены во время последней битвы.
Dialogue: 0,0:23:26.23,0:23:27.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:23:27.02,0:23:29.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда давайте сделаем новые!
Dialogue: 0,0:23:29.24,0:23:31.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В этот раз я хочу очень сексуальный гигай!
Dialogue: 0,0:23:31.03,0:23:33.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тоже!
Dialogue: 0,0:23:33.16,0:23:34.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сначала губы с пола поднимите.
Dialogue: 0,0:23:34.66,0:23:35.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:37.91,0:23:41.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, вижу, ты все еще куришь, Исида.
Dialogue: 0,0:23:45.17,0:23:47.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А разве ты нет?
Dialogue: 0,0:23:48.13,0:23:51.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, но я курю только в годовщину смерти жены.
Dialogue: 0,0:23:54.22,0:23:56.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, а это разве не больница?
Dialogue: 0,0:23:59.72,0:24:04.44,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Надпись: Курить в больнице запрещено.
Dialogue: 0,0:24:00.06,0:24:01.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:24:01.23,0:24:04.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй-эй, ты совершаешь преступление. Это неправильно.