[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 161854
Video File: [SLF-Raws]Lucky Star - 06.avi
Last Style Storage: Lovely Complex
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: white,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H007B6483,&H007B6483,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,204
Style: main,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H005553DC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: logo,Tahoma,36,&H007F0AE9,&H007F0AE9,&H00000200,&H00000200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: newspaper,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000200,&H00000200,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: table,Arial,30,&H00635449,&H00635449,&H00F0F4FA,&H00F0F4FA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Nurse,Verdana,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000200,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: copyrights,Tahoma,20,&H00715DCF,&H00715DCF,&H00000200,&H00000200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: whitebig,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H007B6483,&H007B6483,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,204
Style: mainup,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0029642D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: op1,Tahoma,26,&H00CDC7FB,&H00CDC7FB,&H006446D6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,204
Style: op2,Tahoma,32,&H008DD990,&H008DD990,&H0029642D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: op1up,Tahoma,26,&H00CDC7FB,&H00CDC7FB,&H006446D6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: mainup2,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0029642D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: main2,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00AF6F45,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: pinkblack,Arial Black,30,&H00000200,&H00000200,&H00EF64F3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,10,10,10,204
Style: comments,Tahoma,24,&H00EDE6CA,&H00E6D2A3,&H00A3755F,&H00A3755F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,18,204
Style: newspaperup,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000200,&H00000200,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,18,204
Style: phone,Tahoma,18,&H00682300,&H00ECEDEF,&H00ECEDEF,&H00ECEDEF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,18,204
Style: no,Tahoma,24,&H00324FE7,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: onwork,Tahoma,24,&H00B67D19,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: hsg,Tahoma,24,&H0083E1F1,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: game_violet,Arial,28,&H00CF6A76,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: game_red,Arial,28,&H003539CF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: game_green,Arial,28,&H0091C855,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: omg_sword,Tahoma,28,&H000D32EB,&H00FFFFFF,&H0053BAFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: warning,Tahoma,16,&H005220A1,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,18,204
Style: justblack,ComicSans,16,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.09,0:00:05.92,whitebig,,0000,0000,0000,,{\pos(225,126)}Театр
Dialogue: 0,0:00:00.09,0:00:05.92,whitebig,,0000,0000,0000,,{\pos(226,152)}Кагами Ёшимизу
Dialogue: 0,0:00:01.11,0:00:02.56,main,,0000,0000,0000,,Ну что же, будем сходить с ума.
Dialogue: 0,0:00:02.57,0:00:03.61,main,,0000,0000,0000,,Несомненно.
Dialogue: 0,0:00:04.19,0:00:05.98,main,,0000,0000,0000,,Хватит уже дурью маяться, начинайте!
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:07.49,op1,,0000,0000,0000,,Около 3 см!
Dialogue: 0,0:00:07.49,0:00:08.78,op1,,0000,0000,0000,,Симпатично, да?
Dialogue: 0,0:00:08.78,0:00:09.03,op1,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:00:09.03,0:00:10.86,op1,,0000,0000,0000,,Складывая школьную форму...
Dialogue: 0,0:00:10.87,0:00:11.91,op1,,0000,0000,0000,,Развернёмся?
Dialogue: 0,0:00:11.91,0:00:12.20,op1,,0000,0000,0000,,Ха.
Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:13.28,op1,,0000,0000,0000,,Оттянемся?
Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:14.08,op1,,0000,0000,0000,,Сделаем это?
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:15.66,op1,,0000,0000,0000,,Не забудьте поймать и отпустить, йо!
Dialogue: 0,0:00:15.66,0:00:16.25,op1,,0000,0000,0000,,Вспотели!
Dialogue: 0,0:00:16.26,0:00:16.50,op1,,0000,0000,0000,,Фууу!
Dialogue: 0,0:00:16.50,0:00:16.90,op1,,0000,0000,0000,,Вспотели!
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:17.25,op1,,0000,0000,0000,,Фууу!
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:17.87,op1,,0000,0000,0000,,А теперь рванём!
Dialogue: 0,0:00:17.87,0:00:20.58,op2,,0000,0000,0000,,МИЛЫЙ! ЛЮБИМЫЙ! ЗАМРИ!
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:23.36,logo,,0000,0000,0000,,{\move(108,218,202,218, 0, 0)}СЧАСТЛИВАЯ
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.08,logo,,0000,0000,0000,,{\pos(202,218)}CЧАСТЛИВАЯ
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:23.36,logo,,0000,0000,0000,,{\move(638,218,459,218, 0, 0)}ЗВЕЗДА
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.08,logo,,0000,0000,0000,,{\pos(459,218)}ЗВЕЗДА
Dialogue: 0,0:00:25.51,0:00:26.09,op1,,0000,0000,0000,,Ужасное чувство!
Dialogue: 0,0:00:26.09,0:00:26.71,op1,,0000,0000,0000,,Что-то надвигается!
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:27.30,op1,,0000,0000,0000,,Я так тебя люблю!
Dialogue: 0,0:00:27.30,0:00:27.51,op1,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:28.55,op1,,0000,0000,0000,,У меня не получилось!
Dialogue: 0,0:00:28.55,0:00:29.30,op1,,0000,0000,0000,,Щипчики для ногтей!
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:29.93,op1,,0000,0000,0000,,Стальная бита!
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:30.47,op1,,0000,0000,0000,,Гурман!
Dialogue: 0,0:00:30.47,0:00:31.55,op1,,0000,0000,0000,,Да прекратите уже!
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:33.21,op1,,0000,0000,0000,,И эта краснеющая недотрога...
Dialogue: 0,0:00:33.21,0:00:34.85,op1,,0000,0000,0000,,...на ваш взгляд обычная девочка?
Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:35.68,op1,,0000,0000,0000,,Что, правда?
Dialogue: 0,0:00:35.68,0:00:36.35,op1,,0000,0000,0000,,Я одна так думаю?
Dialogue: 0,0:00:36.35,0:00:36.66,op1,,0000,0000,0000,,Свиные котлеты!
Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:37.06,op1,,0000,0000,0000,,Фирменная лапша!
Dialogue: 0,0:00:37.06,0:00:37.39,op1,,0000,0000,0000,,Наполни же её!
Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:38.18,op2,,0000,0000,0000,,ДА-ДА-ДА-ДА-ДА!
Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:39.52,op1,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:00:39.52,0:00:40.31,op1,,0000,0000,0000,,Знаешь что?
Dialogue: 0,0:00:39.89,0:00:40.73,op1up,,0000,0000,0000,,Мои очки...
Dialogue: 0,0:00:40.73,0:00:41.81,op1up,,0000,0000,0000,,Где мои очки?
Dialogue: 0,0:00:41.90,0:00:43.86,op1,,0000,0000,0000,,Но в последнее время я играю в одни и те же файтинги.
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:43.86,op1up,,0000,0000,0000,,Если я не найду свои очки...
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:45.48,op2,,0000,0000,0000,,БОН! БОН!
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:46.53,op1,,0000,0000,0000,,Группа поддержки!
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:48.07,op2,,0000,0000,0000,,ДАЙТЕ НАМ ВИШНЁВЫЙ ПИРОГ!
Dialogue: 0,0:00:48.07,0:00:48.65,op2,,0000,0000,0000,,РАН! РАН!
Dialogue: 0,0:00:48.65,0:00:49.70,op1,,0000,0000,0000,,Вечеринка!
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:50.08,op2,,0000,0000,0000,,ПОСМОТРИТЕ ВВЕРХ!
Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:51.28,op2,,0000,0000,0000,,Что за чувство!
Dialogue: 0,0:00:51.28,0:00:51.86,op2,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:00:51.87,0:00:52.87,op1,,0000,0000,0000,,Оставим о себе впечатление.
Dialogue: 0,0:00:52.87,0:00:54.32,op1,,0000,0000,0000,,Разбившиеся астероиды.
Dialogue: 0,0:00:54.33,0:00:54.87,op1,,0000,0000,0000,,Падение!
Dialogue: 0,0:00:54.87,0:00:55.49,op1,,0000,0000,0000,,И взрыв!
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:55.87,op1,,0000,0000,0000,,Ужас!
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:00:56.62,op1,,0000,0000,0000,,Врывайтесь в песню!
Dialogue: 0,0:00:56.62,0:00:57.18,op1,,0000,0000,0000,,Время тусить!
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:00:58.83,op1,,0000,0000,0000,,Получите!
Dialogue: 0,0:00:58.83,0:01:03.29,op1,,0000,0000,0000,,Я буду смеяться последней!
Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:07.05,op1,,0000,0000,0000,,Ведь это матроска.
Dialogue: 0,0:01:07.05,0:01:09.92,op2,,0000,0000,0000,,Ч.Т.Д.!
Dialogue: 0,0:01:10.51,0:01:14.05,op1,,0000,0000,0000,,Сейчас только понедельник, а я грущу.
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:15.85,op1,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:01:16.06,0:01:19.89,op1,,0000,0000,0000,,Наряжусь-ка я в летнюю одежду.
Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:22.77,op1,,0000,0000,0000,,Как мило!
Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:24.19,op1,,0000,0000,0000,,Три входящих изображения!
Dialogue: 0,0:01:24.19,0:01:25.61,op1,,0000,0000,0000,,Что выбрать - задача не из лёгких!
Dialogue: 0,0:01:25.61,0:01:26.06,op1,,0000,0000,0000,,Ох!
Dialogue: 0,0:01:26.07,0:01:26.48,op1,,0000,0000,0000,,Сделаем это!
Dialogue: 0,0:01:26.48,0:01:26.86,op2,,0000,0000,0000,,АГА!
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:27.48,op1,,0000,0000,0000,,До предела!
Dialogue: 0,0:01:27.48,0:01:27.65,op2,,0000,0000,0000,,АГА!
Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:29.54,op2,,0000,0000,0000,,МОЙ МИЛЫЙ! ЛЮБИМЫЙ! ПОЖАЛУЙСТА!
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:45.88,main,,0000,0000,0000,,Лето!
Dialogue: 0,0:01:45.88,0:01:46.51,main,,0000,0000,0000,,Пляж!
Dialogue: 0,0:01:47.13,0:01:52.26,main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Юи и учительница, ваша сегодняшняя задача -\Nдовезти нас до пляжа безо всяких происшествий.
Dialogue: 0,0:01:52.26,0:01:53.39,main,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:01:53.39,0:01:54.39,main,,0000,0000,0000,,Хотя...
Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:56.98,main,,0000,0000,0000,,Что-то много у вас свободного времени.
Dialogue: 0,0:01:57.73,0:02:00.77,white,,0000,0000,0000,,{\frz-90\pos(398,195)}Летние События
Dialogue: 0,0:02:02.69,0:02:05.32,main,,0000,0000,0000,,Извините, что побеспокоили вас в выходной.
Dialogue: 0,0:02:05.32,0:02:05.90,main,,0000,0000,0000,,Пустяки.
Dialogue: 0,0:02:05.90,0:02:07.53,main,,0000,0000,0000,,Не переживай об этом.
Dialogue: 0,0:02:07.53,0:02:08.65,main,,0000,0000,0000,,Наруми-сан...
Dialogue: 0,0:02:08.66,0:02:11.49,main,,0000,0000,0000,,Вы ведь работаете в департаменте безопасности движения?
Dialogue: 0,0:02:11.49,0:02:12.62,main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:02:12.62,0:02:15.41,main,,0000,0000,0000,,Я знаю всё о правилах дорожного движения.
Dialogue: 0,0:02:16.37,0:02:17.04,main,,0000,0000,0000,,Он меня обогнал.
Dialogue: 0,0:02:17.87,0:02:18.83,main,,0000,0000,0000,,Вот урод...
Dialogue: 0,0:02:18.83,0:02:19.16,main,,0000,0000,0000,,По-
Dialogue: 0,0:02:19.17,0:02:19.83,main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:02:19.83,0:02:21.04,main,,0000,0000,0000,,А как же безопасность на дороге?
Dialogue: 0,0:02:21.29,0:02:24.13,main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Юи выходит из себя,\Nкак только дотягивается до руля.
Dialogue: 0,0:02:24.50,0:02:27.42,main,,0000,0000,0000,,Пожалуй, придётся пожертвовать Кагами и Цукасой.
Dialogue: 0,0:02:27.92,0:02:29.09,main,,0000,0000,0000,,Нда...
Dialogue: 0,0:02:29.09,0:02:30.76,main,,0000,0000,0000,,Разве она не полицейская?
Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:31.97,main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:31.97,0:02:32.47,main,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:02:32.80,0:02:34.22,main,,0000,0000,0000,,Я их потеряла.
Dialogue: 0,0:02:36.18,0:02:37.73,main,,0000,0000,0000,,Учительница, не туда!
Dialogue: 0,0:02:38.06,0:02:39.18,main,,0000,0000,0000,,Здесь одностороннее движение!
Dialogue: 0,0:02:41.06,0:02:42.27,main,,0000,0000,0000,,Какая невероятная оплошность!
Dialogue: 0,0:02:42.27,0:02:44.40,main,,0000,0000,0000,,Я не ожидала, что и учительница не подарок!
Dialogue: 0,0:03:05.88,0:03:07.25,main,,0000,0000,0000,,Вот это тачка!
Dialogue: 0,0:03:07.26,0:03:08.05,main,,0000,0000,0000,,Кто это?!
Dialogue: 0,0:03:08.34,0:03:10.47,main,,0000,0000,0000,,Они оба отлично тормозят и входят в дрифт!
Dialogue: 0,0:03:10.47,0:03:14.14,main,,0000,0000,0000,,Он выжимает из своей тачки максимум!\NИ какое потрясное ускорение!
Dialogue: 0,0:03:14.68,0:03:16.47,main,,0000,0000,0000,,Он едва не задел ограждение!
Dialogue: 0,0:03:17.18,0:03:18.64,main,,0000,0000,0000,,Я смогу его атаковать...
Dialogue: 0,0:03:19.98,0:03:22.02,main,,0000,0000,0000,,...на одной из пяти шпилек!
Dialogue: 0,0:03:27.28,0:03:28.69,main,,0000,0000,0000,,Он разгоняется!
Dialogue: 0,0:03:28.90,0:03:30.28,main,,0000,0000,0000,,У него что, тормоза отказали?!
Dialogue: 0,0:03:35.24,0:03:36.83,main,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:03:38.54,0:03:41.29,main,,0000,0000,0000,,Что это за вождение в духе ******* Ди?
Dialogue: 0,0:03:43.83,0:03:45.96,main,,0000,0000,0000,,Нанако-сан...
Dialogue: 0,0:03:45.96,0:03:47.54,main,,0000,0000,0000,,А вы довольно неплохо...
Dialogue: 0,0:03:47.55,0:03:48.59,main,,0000,0000,0000,,...водите машину...
Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:51.38,main,,0000,0000,0000,,Да ну?
Dialogue: 0,0:03:51.38,0:03:52.42,main,,0000,0000,0000,,Понимаете...
Dialogue: 0,0:03:52.43,0:03:55.30,main,,0000,0000,0000,,Меня всё время тошнит в машинах.
Dialogue: 0,0:03:55.80,0:03:59.60,main,,0000,0000,0000,,Поэтому я взяла лекарство...
Dialogue: 0,0:03:59.60,0:04:04.06,main,,0000,0000,0000,,Но я отлично себя чувствую, когда вы за рулём.
Dialogue: 0,0:04:06.77,0:04:07.06,main,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:04:07.57,0:04:10.28,main,,0000,0000,0000,,Некогда мне с тобой пререкаться!
Dialogue: 0,0:04:10.28,0:04:13.78,warning,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(550,248)}Для поддержания чистоты
Dialogue: 0,0:04:10.28,0:04:13.78,warning,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(550,262)\c&H000000& }в городе  запрещено запускать
Dialogue: 0,0:04:10.28,0:04:13.78,warning,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(550,276)}фейерверки с 22:00 до 7:00
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:27.29,main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:04:27.29,0:04:28.67,main,,0000,0000,0000,,Может, поищем отель?
Dialogue: 0,0:04:37.60,0:04:40.56,main,,0000,0000,0000,,Горизонт чист. Отличная погодка для отдыха на пляже.
Dialogue: 0,0:04:40.56,0:04:43.85,main,,0000,0000,0000,,Да уж... Зря я вчера беспокоилась.
Dialogue: 0,0:04:43.85,0:04:46.40,main,,0000,0000,0000,,Я сразу надену свой купальник!
Dialogue: 0,0:04:46.40,0:04:49.19,main,,0000,0000,0000,,Ну что ты как дитя малое...!
Dialogue: 0,0:04:49.57,0:04:50.27,main,,0000,0000,0000,,Коната-сан!
Dialogue: 0,0:04:50.28,0:04:51.90,main,,0000,0000,0000,,Ты действительно будешь в этом купальнике?
Dialogue: 0,0:04:52.15,0:04:52.86,main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:04:52.86,0:04:56.07,main,,0000,0000,0000,,Никогда не слышала, чтобы кто-нибудь\Nнадевал школьный купальник в твоём возрасте.
Dialogue: 0,0:04:56.07,0:04:58.41,main,,0000,0000,0000,,Кагамин, есть же люди со специфическими вкусами.
Dialogue: 0,0:04:58.41,0:04:59.40,justblack,,0000,0000,0000,,{\pos(348,182)}Изуми
Dialogue: 0,0:04:59.58,0:05:02.12,main,,0000,0000,0000,,С-С-Сколько лет этому купальнику?!
Dialogue: 0,0:05:04.12,0:05:05.33,main,,0000,0000,0000,,И кроме того...
Dialogue: 0,0:05:05.33,0:05:08.75,main,,0000,0000,0000,,Зачем тебе плавательный круг,\Nты же отличная спортсменка?
Dialogue: 0,0:05:08.75,0:05:12.84,main,,0000,0000,0000,,Океан ведь не предназначен исключительно для плаванья.
Dialogue: 0,0:05:12.84,0:05:14.72,main,,0000,0000,0000,,Главное - хорошенько здесь отдохнуть.
Dialogue: 0,0:05:14.72,0:05:16.38,main,,0000,0000,0000,,И расслабиться.
Dialogue: 0,0:05:16.38,0:05:18.43,main,,0000,0000,0000,,К тому же, возвращаясь к специфическим вкусам...
Dialogue: 0,0:05:18.43,0:05:21.76,main,,0000,0000,0000,,...если уж ты в школьном купальнике,\Nто нужно взять и плавательный круг.
Dialogue: 0,0:05:21.77,0:05:23.22,main,,0000,0000,0000,,Люди со специфическими вкусами...
Dialogue: 0,0:05:23.22,0:05:24.81,main,,0000,0000,0000,,...не ходят на пляжи.
Dialogue: 0,0:05:29.11,0:05:32.44,main,,0000,0000,0000,,В аниме и манге часты сцены разбивания арбуза...
Dialogue: 0,0:05:32.44,0:05:34.36,main,,0000,0000,0000,,...но на самом деле такое редко бывает.
Dialogue: 0,0:05:34.36,0:05:36.70,main,,0000,0000,0000,,Я видела такое раньше...
Dialogue: 0,0:05:36.70,0:05:38.41,main,,0000,0000,0000,,...но, вероятно, люди думают,\Nчто разбитый арбуз - деньги на ветер.
Dialogue: 0,0:05:38.70,0:05:39.99,main,,0000,0000,0000,,Это точно...
Dialogue: 0,0:05:39.99,0:05:42.37,main,,0000,0000,0000,,Если расстрелять арбуз из дробовика...
Dialogue: 0,0:05:42.37,0:05:44.50,main,,0000,0000,0000,,...то ты вся будешь в арбузном соке.
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:45.62,main,,0000,0000,0000,,Завязывай уже с аниме.
Dialogue: 0,0:05:46.08,0:05:47.83,main,,0000,0000,0000,,Миюки-сан, а ты разбивала арбуз раньше?
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:49.17,main,,0000,0000,0000,,Ты ведь из богатой семьи.
Dialogue: 0,0:05:49.17,0:05:51.09,main,,0000,0000,0000,,Нет, не разбивала.
Dialogue: 0,0:05:51.09,0:05:52.88,main,,0000,0000,0000,,Ну, если подумать...
Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:56.13,main,,0000,0000,0000,,Богатые люди и не должны таким заниматься.
Dialogue: 0,0:05:56.13,0:05:57.59,main,,0000,0000,0000,,Тут ты права.
Dialogue: 0,0:06:05.48,0:06:06.68,main,,0000,0000,0000,,Мне и так было понятно...
Dialogue: 0,0:06:06.69,0:06:09.19,main,,0000,0000,0000,,...что твои глаза совсем\Nне похожи на те, что рисуют в манге.
Dialogue: 0,0:06:09.19,0:06:11.31,main,,0000,0000,0000,,Прости, что разочаровала тебя.
Dialogue: 0,0:06:11.86,0:06:13.86,main,,0000,0000,0000,,Так вот, понимаешь?
Dialogue: 0,0:06:13.86,0:06:17.36,main,,0000,0000,0000,,В нашем-то возрасте нянчиться с детьми...
Dialogue: 0,0:06:17.36,0:06:19.95,main,,0000,0000,0000,,Какие же мы одинокие и никем не любимые девушки, да?
Dialogue: 0,0:06:19.95,0:06:21.00,main,,0000,0000,0000,,Всё не так-
Dialogue: 0,0:06:20.45,0:06:21.53,main,,0000,0000,0000,,Но вообще...
Dialogue: 0,0:06:21.53,0:06:24.70,main,,0000,0000,0000,,Если выбирать между посиделками\Nс детьми и ТАКИМ красавцем...
Dialogue: 0,0:06:24.70,0:06:26.83,main,,0000,0000,0000,,...то я полностью за посиделки.
Dialogue: 0,0:06:27.03,0:06:27.63,main,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:30.08,main,,0000,0000,0000,,Говорят, что сейчас лучше выходить замуж попозже.
Dialogue: 0,0:06:30.08,0:06:33.04,main,,0000,0000,0000,,Чтобы можно было всё обдумать и выбрать себе пару.
Dialogue: 0,0:06:33.25,0:06:34.42,main,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:06:34.42,0:06:37.01,main,,0000,0000,0000,,Просто мой муж работает далеко отсюда.
Dialogue: 0,0:06:37.01,0:06:38.59,main,,0000,0000,0000,,Я уже замужем!
Dialogue: 0,0:06:39.43,0:06:43.51,main,,0000,0000,0000,,Пляж - это Мекка для влюблённых,\Nно нас это не касается, да?
Dialogue: 0,0:06:43.51,0:06:46.43,main,,0000,0000,0000,,Ну, так даже спокойней.
Dialogue: 0,0:06:46.43,0:06:47.39,main,,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:06:47.39,0:06:50.69,main,,0000,0000,0000,,...со стороны мы похожи на сестёр,\Nотдыхающих здесь с родителями.
Dialogue: 0,0:06:55.40,0:06:56.90,main,,0000,0000,0000,,Аккуратненько.
Dialogue: 0,0:07:04.91,0:07:05.66,main,,0000,0000,0000,,Шо такое?
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:07.45,main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:07.45,0:07:10.71,main,,0000,0000,0000,,Как-то неприятно садиться мокрой попой на скамейку.
Dialogue: 0,0:07:11.21,0:07:11.92,main,,0000,0000,0000,,Я тебя понимаю.
Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:14.75,main,,0000,0000,0000,,Можешь присесть в гамак.
Dialogue: 0,0:07:14.75,0:07:15.96,main,,0000,0000,0000,,Не бросайся в крайности.
Dialogue: 0,0:07:21.89,0:07:22.76,main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:07:22.76,0:07:23.89,main,,0000,0000,0000,,Шея затекла.
Dialogue: 0,0:07:23.89,0:07:24.76,main,,0000,0000,0000,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:07:26.60,0:07:27.51,main,,0000,0000,0000,,Как я и думала!
Dialogue: 0,0:07:27.85,0:07:29.73,main,,0000,0000,0000,,Чего ты так радуешься?
Dialogue: 0,0:07:29.73,0:07:33.02,main,,0000,0000,0000,,Но ведь это образцовое блюдо в пляжных кафе.
Dialogue: 0,0:07:33.02,0:07:34.73,main,,0000,0000,0000,,Смотри - рис с карри. И больше ничего.
Dialogue: 0,0:07:35.11,0:07:36.48,main,,0000,0000,0000,,Истинная пища для пляжного кафе!
Dialogue: 0,0:07:36.48,0:07:37.65,main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:07:37.65,0:07:40.40,main,,0000,0000,0000,,Обычно тебе не хочется это есть...
Dialogue: 0,0:07:40.40,0:07:43.66,main,,0000,0000,0000,,...но здесь оно кажется гораздо более вкусным!
Dialogue: 0,0:07:48.50,0:07:51.16,main,,0000,0000,0000,,Лучшее пиво подают на пляже!
Dialogue: 0,0:07:51.16,0:07:53.79,main,,0000,0000,0000,,Ну, время от времени можно пропустить\Nпару кружечек и обычного пива.
Dialogue: 0,0:07:53.79,0:07:58.17,main,,0000,0000,0000,,Вообще, странно, что сосиска стоит всего 300 иен.
Dialogue: 0,0:07:58.17,0:07:59.21,main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:07:59.21,0:08:00.76,main,,0000,0000,0000,,Наверно, она плохо сварена.
Dialogue: 0,0:08:00.76,0:08:01.88,main,,0000,0000,0000,,Но мы всё равно её съедим.
Dialogue: 0,0:08:02.26,0:08:04.80,main,,0000,0000,0000,,А мне вот нравится, как с этой курочки...
Dialogue: 0,0:08:04.80,0:08:08.26,main,,0000,0000,0000,,...капает жирок и пахнет специями.
Dialogue: 0,0:08:08.52,0:08:10.47,main,,0000,0000,0000,,И эта обычная жареная соба...
Dialogue: 0,0:08:10.48,0:08:11.85,main,,0000,0000,0000,,...довольно хороша.
Dialogue: 0,0:08:11.85,0:08:13.23,main,,0000,0000,0000,,Но всё же...
Dialogue: 0,0:08:13.23,0:08:17.06,main,,0000,0000,0000,,Как же не хочется есть всё это дома!
Dialogue: 0,0:08:18.15,0:08:19.53,main,,0000,0000,0000,,Я тронута.
Dialogue: 0,0:08:22.57,0:08:23.45,main,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:08:23.99,0:08:25.86,main,,0000,0000,0000,,Эта еда действительно заслуживает стольких похвал?
Dialogue: 0,0:08:26.12,0:08:27.03,main,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:08:27.03,0:08:29.62,main,,0000,0000,0000,,Она не настолько хороша, чтобы рвануть\Nк закату в набедренной повязке.
Dialogue: 0,0:08:30.04,0:08:32.08,main,,0000,0000,0000,,Что, опять из какого-то аниме?
Dialogue: 0,0:08:40.63,0:08:41.84,main,,0000,0000,0000,,Я слишком много выпила...
Dialogue: 0,0:08:42.13,0:08:42.88,main,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:08:42.88,0:08:44.13,main,,0000,0000,0000,,Давайте останемся на ночь.
Dialogue: 0,0:08:44.13,0:08:46.01,main,,0000,0000,0000,,А что с твоей работой, сестрёнка Юи?
Dialogue: 0,0:08:46.01,0:08:47.76,main,,0000,0000,0000,,Завтра у меня тоже выходной.
Dialogue: 0,0:08:47.76,0:08:48.72,main,,0000,0000,0000,,Так что всё в порядке!
Dialogue: 0,0:08:54.85,0:08:56.10,main,,0000,0000,0000,,Х-Холодная...
Dialogue: 0,0:08:57.15,0:08:59.36,main,,0000,0000,0000,,Да вы просто преувеличиваете, учительница.
Dialogue: 0,0:09:30.72,0:09:35.02,main,,0000,0000,0000,,Почему волосы становятся такими\Nлипкими после морской воды?
Dialogue: 0,0:09:35.02,0:09:35.77,main,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:09:35.77,0:09:38.48,main,,0000,0000,0000,,Может, из-за соли или ещё из-за чего.
Dialogue: 0,0:09:38.48,0:09:39.56,main,,0000,0000,0000,,Да, Миюки?
Dialogue: 0,0:09:40.40,0:09:41.61,main,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:09:41.61,0:09:44.90,main,,0000,0000,0000,,Главные причины - это соль и ультрафиолетовое излучение.
Dialogue: 0,0:09:44.90,0:09:47.11,main,,0000,0000,0000,,А что в этом плохого?
Dialogue: 0,0:09:47.11,0:09:50.16,main,,0000,0000,0000,,Ведь волосы и так подвергаются\Nвоздействию ультрафиолетовых лучей.
Dialogue: 0,0:09:50.16,0:09:51.12,main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:09:51.12,0:09:53.33,main,,0000,0000,0000,,Придётся довольно долго...
Dialogue: 0,0:09:53.33,0:09:55.33,main,,0000,0000,0000,,...объяснять это.
Dialogue: 0,0:09:56.71,0:09:57.46,main,,0000,0000,0000,,Ну что же...
Dialogue: 0,0:10:00.67,0:10:02.84,main,,0000,0000,0000,,Главная причина, из-за которой\Nстрадают ваши волосы на пляже...
Dialogue: 0,0:10:02.84,0:10:06.13,main,,0000,0000,0000,,...это морской бриз и морская соль...
Dialogue: 0,0:10:06.13,0:10:08.34,main,,0000,0000,0000,,...которые поглощают влагу из ваших волос...
Dialogue: 0,0:10:08.34,0:10:11.35,main,,0000,0000,0000,,...вследствие чего волосы становятся более\Nподверженными ультрафиолетовому излучению.
Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:12.26,main,,0000,0000,0000,,И ещё...
Dialogue: 0,0:10:12.26,0:10:14.47,main,,0000,0000,0000,,Если вы находитесь на природе под солнцем...
Dialogue: 0,0:10:14.47,0:10:16.35,main,,0000,0000,0000,,...то уровень меланина падает...
Dialogue: 0,0:10:16.35,0:10:18.35,main,,0000,0000,0000,,...и ваши волосы светлеют.
Dialogue: 0,0:10:18.94,0:10:22.48,main,,0000,0000,0000,,Остатки соли и хлора в волосах...
Dialogue: 0,0:10:22.48,0:10:26.50,main,,0000,0000,0000,,...могут привести к их обесцвечиванию.
Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:28.93,main,,0000,0000,0000,,Летом повреждение волосам чаще всего наносит...
Dialogue: 0,0:10:28.93,0:10:31.90,main,,0000,0000,0000,,...ультрафиолетовое излучение и остатки морской соли.
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:36.20,main,,0000,0000,0000,,Вышеперечисленные факторы наносят вред кутикулам.
Dialogue: 0,0:10:36.20,0:10:37.91,main,,0000,0000,0000,,Подверженные ультрафиолету...
Dialogue: 0,0:10:37.91,0:10:42.04,main,,0000,0000,0000,,...молекулы цистеина, которые имеются\Nв сильных волосах, разрушаются...
Dialogue: 0,0:10:43.88,0:10:45.00,main,,0000,0000,0000,,Смотрите! Смотрите!
Dialogue: 0,0:10:45.51,0:10:46.42,main,,0000,0000,0000,,Тимотей!
Dialogue: 0,0:10:47.01,0:10:47.97,main,,0000,0000,0000,,Тимотей!
Dialogue: 0,0:10:48.51,0:10:49.88,main,,0000,0000,0000,,Тимотей!
Dialogue: 0,0:10:50.14,0:10:51.39,main,,0000,0000,0000,,Что это с ней?
Dialogue: 0,0:10:57.60,0:11:00.98,main,,0000,0000,0000,,Интересно, как мы выглядим в глазах остальных людей.
Dialogue: 0,0:11:01.77,0:11:02.81,main,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:11:06.69,0:11:08.90,main,,0000,0000,0000,,И поговорить не о чем...
Dialogue: 0,0:11:10.20,0:11:14.33,main,,0000,0000,0000,,Может, как сёстры? Двоюродные?
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:15.53,main,,0000,0000,0000,,Может быть.
Dialogue: 0,0:11:17.20,0:11:18.70,main,,0000,0000,0000,,И это весь ответ?
Dialogue: 0,0:11:18.71,0:11:20.25,main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:11:20.25,0:11:21.33,main,,0000,0000,0000,,Тимотей!
Dialogue: 0,0:11:21.75,0:11:22.67,main,,0000,0000,0000,,Тимотей!
Dialogue: 0,0:11:23.29,0:11:24.75,main,,0000,0000,0000,,Тимотей!
Dialogue: 0,0:11:25.34,0:11:26.13,main,,0000,0000,0000,,Помню, помню!
Dialogue: 0,0:11:26.13,0:11:27.00,main,,0000,0000,0000,,Я тоже так делала!
Dialogue: 0,0:11:27.01,0:11:27.76,main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:27.76,0:11:30.01,main,,0000,0000,0000,,Вот ответ, которого я ждала!
Dialogue: 0,0:11:30.01,0:11:31.47,main,,0000,0000,0000,,Тебе сколько лет-то?
Dialogue: 0,0:11:34.72,0:11:35.55,main,,0000,0000,0000,,Юная плоть!
Dialogue: 0,0:11:35.56,0:11:37.47,main,,0000,0000,0000,,Прекращай эти старческие шуточки.
Dialogue: 0,0:11:37.47,0:11:39.10,main,,0000,0000,0000,,В чём дело, Кона-тян?
Dialogue: 0,0:11:39.10,0:11:40.93,main,,0000,0000,0000,,Это была развилка.
Dialogue: 0,0:11:40.94,0:11:42.10,main,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:11:42.10,0:11:44.23,main,,0000,0000,0000,,Тут должна произойти какая-то сцена.
Dialogue: 0,0:11:44.23,0:11:46.82,main,,0000,0000,0000,,Чтобы увидеть оба пути...
Dialogue: 0,0:11:46.82,0:11:48.53,main,,0000,0000,0000,,...не забудьте сохраниться перед развилкой!
Dialogue: 0,0:11:48.53,0:11:49.94,main,,0000,0000,0000,,Обязательно сохранитесь!
Dialogue: 0,0:11:52.74,0:11:53.78,main,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:11:57.29,0:11:58.16,main,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:11:58.16,0:11:58.74,main,,0000,0000,0000,,Ну же!
Dialogue: 0,0:11:58.75,0:11:59.91,main,,0000,0000,0000,,Здесь творится чёрт знает что.
Dialogue: 0,0:12:00.79,0:12:01.83,main,,0000,0000,0000,,В любом случае...
Dialogue: 0,0:12:01.83,0:12:04.08,main,,0000,0000,0000,,...вот из-за твоих выходок...
Dialogue: 0,0:12:04.08,0:12:05.17,main,,0000,0000,0000,,Из-за моих выходок...?
Dialogue: 0,0:12:05.17,0:12:07.09,main,,0000,0000,0000,,Из-за твоих выходок к нам не клеятся парни.
Dialogue: 0,0:12:09.05,0:12:12.47,main,,0000,0000,0000,,Т-Ты сама начала разговор об этом!
Dialogue: 0,0:12:12.47,0:12:16.18,main,,0000,0000,0000,,Меня всё это не так уж и волнует.
Dialogue: 0,0:12:16.89,0:12:20.31,main,,0000,0000,0000,,Так Кагами хочет, чтобы к ней клеились парни?
Dialogue: 0,0:12:20.31,0:12:21.48,main,,0000,0000,0000,,Н-нет...
Dialogue: 0,0:12:21.48,0:12:22.56,main,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:12:23.94,0:12:24.73,main,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:12:24.73,0:12:26.15,main,,0000,0000,0000,,Я пропустила эту сцену!
Dialogue: 0,0:12:31.19,0:12:32.03,main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:12:33.86,0:12:37.20,main,,0000,0000,0000,,Мне просто интересно, что ты делаешь с волосами.
Dialogue: 0,0:12:37.20,0:12:40.83,main,,0000,0000,0000,,Ничего, ведь у меня их нет.
Dialogue: 0,0:12:42.08,0:12:43.08,main,,0000,0000,0000,,А ты, сестричка?
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:44.42,main,,0000,0000,0000,,Я?!
Dialogue: 0,0:12:44.42,0:12:46.50,main,,0000,0000,0000,,Ну, у меня всё нормально.
Dialogue: 0,0:12:55.89,0:12:59.18,main,,0000,0000,0000,,Вообще-то, сегодня был критический день.
Dialogue: 0,0:12:59.64,0:13:00.56,main,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:13:00.56,0:13:02.22,main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:13:02.23,0:13:03.56,main,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:13:03.56,0:13:04.98,main,,0000,0000,0000,,Чуть не случилось...
Dialogue: 0,0:13:05.90,0:13:06.94,main,,0000,0000,0000,,А, это?
Dialogue: 0,0:13:06.94,0:13:07.35,main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:07.36,0:13:08.95,main,,0000,0000,0000,,Ну и ладненько.
Dialogue: 0,0:13:08.96,0:13:10.27,main,,0000,0000,0000,,А у тебя всё было в порядке?
Dialogue: 0,0:13:10.86,0:13:12.19,main,,0000,0000,0000,,Никаких проблем.
Dialogue: 0,0:13:12.19,0:13:16.03,main,,0000,0000,0000,,Мои закончились неделю назад. Как раз вовремя.
Dialogue: 0,0:13:16.53,0:13:18.57,main,,0000,0000,0000,,Просто ужасно, когда это случается.
Dialogue: 0,0:13:19.20,0:13:20.03,main,,0000,0000,0000,,Это точно.
Dialogue: 0,0:13:20.41,0:13:23.12,main,,0000,0000,0000,,Было бы плохо, если бы одна ты не могла пойти купаться...
Dialogue: 0,0:13:23.12,0:13:25.41,main,,0000,0000,0000,,Но использовать их как-то...
Dialogue: 0,0:13:25.42,0:13:26.33,main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:13:26.33,0:13:27.58,main,,0000,0000,0000,,Два раза подумаешь, прежде чем прилепить их.
Dialogue: 0,0:13:27.58,0:13:29.38,main,,0000,0000,0000,,А я никогда ими не пользовалась.
Dialogue: 0,0:13:31.17,0:13:33.38,main,,0000,0000,0000,,Какой искренний разговор.
Dialogue: 0,0:13:33.38,0:13:35.51,main,,0000,0000,0000,,А с-сама ты как?
Dialogue: 0,0:13:36.47,0:13:37.76,main,,0000,0000,0000,,Только не говори мне...
Dialogue: 0,0:13:37.76,0:13:39.14,main,,0000,0000,0000,,Что это за выражение лица?
Dialogue: 0,0:13:39.14,0:13:39.85,main,,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:13:40.76,0:13:44.18,main,,0000,0000,0000,,Несомненно, это реальная история...
Dialogue: 0,0:13:45.35,0:13:48.23,main,,0000,0000,0000,,Владелец магазина ПО для фото...
Dialogue: 0,0:13:48.23,0:13:50.40,main,,0000,0000,0000,,...возвращался домой с работы...
Dialogue: 0,0:13:50.40,0:13:53.78,main,,0000,0000,0000,,...и, как обычно, сел в автобус поздно ночью...
Dialogue: 0,0:13:54.57,0:13:56.15,main,,0000,0000,0000,,Его дом был...
Dialogue: 0,0:13:56.15,0:13:59.16,main,,0000,0000,0000,,...на конечной остановке.
Dialogue: 0,0:13:59.87,0:14:03.54,main,,0000,0000,0000,,Пассажиры всё выходили и выходили на остановках...
Dialogue: 0,0:14:03.54,0:14:07.79,main,,0000,0000,0000,,...и, в конце концов, в автобусе остался только он...
Dialogue: 0,0:14:09.75,0:14:14.71,main,,0000,0000,0000,,Водителю показалось, что в автобусе больше никого нет...
Dialogue: 0,0:14:15.76,0:14:16.42,main,,0000,0000,0000,,..и...
Dialogue: 0,0:14:18.68,0:14:22.89,main,,0000,0000,0000,,...он запел "ДАНЗЕН! Футари ва ***Кьюэ" во всю глотку!
Dialogue: 0,0:14:25.39,0:14:27.52,main,,0000,0000,0000,,Вот о таком слухе мне поведали.
Dialogue: 0,0:14:27.52,0:14:29.35,main,,0000,0000,0000,,Всего лишь...
Dialogue: 0,0:14:54.84,0:14:55.88,main,,0000,0000,0000,,Какое облегчение...
Dialogue: 0,0:14:55.92,0:14:57.76,main,,0000,0000,0000,,Я так испугалась.
Dialogue: 0,0:14:58.72,0:14:59.72,main,,0000,0000,0000,,Я тоже...
Dialogue: 0,0:14:59.72,0:15:00.72,main,,0000,0000,0000,,Бойтесь меня, смертные.
Dialogue: 0,0:15:04.51,0:15:06.22,main,,0000,0000,0000,,Где ты эту маску нашла?!
Dialogue: 0,0:15:06.60,0:15:07.98,main,,0000,0000,0000,,Ладно, спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:15:07.98,0:15:08.39,main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:08.39,0:15:09.69,main,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:15:09.69,0:15:10.52,main,,0000,0000,0000,,Семья Инугами!
Dialogue: 0,0:15:13.02,0:15:15.02,main,,0000,0000,0000,,Как же весело тебя пугать.
Dialogue: 0,0:15:15.03,0:15:16.28,main,,0000,0000,0000,,Хватит уже, ложись спать.
Dialogue: 0,0:15:22.66,0:15:23.37,main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:15:23.37,0:15:24.24,main,,0000,0000,0000,,Мы отправляемся!
Dialogue: 0,0:15:24.95,0:15:25.87,main,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:16:00.20,0:16:03.41,main,,0000,0000,0000,,Я не могу рассказать ничего интересного.
Dialogue: 0,0:16:06.74,0:16:07.74,main,,0000,0000,0000,,Я Цукаса.
Dialogue: 0,0:16:08.33,0:16:09.66,main,,0000,0000,0000,,Я Цукаса.
Dialogue: 0,0:16:20.76,0:16:23.43,main,,0000,0000,0000,,Сестричка!
Dialogue: 0,0:16:23.43,0:16:24.43,main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:16:24.64,0:16:25.61,main,,0000,0000,0000,,Я так испугалась!
Dialogue: 0,0:16:24.84,0:16:29.31,main,,0000,0000,0000,,Это был ещё один шаг к взрослой жизни, Кагамин.
Dialogue: 0,0:16:32.60,0:16:35.35,main,,0000,0000,0000,,Комп Фестиваль невероятно популярен.
Dialogue: 0,0:16:35.36,0:16:38.11,main,,0000,0000,0000,,И всё потому, что наш народ не может\Nудержаться от покупки ограниченных изданий.
Dialogue: 0,0:16:38.53,0:16:41.15,main,,0000,0000,0000,,Если бы словосочетание "ограниченное издание"\Nбыло достаточно для увеличения спроса...
Dialogue: 0,0:16:41.15,0:16:43.11,main,,0000,0000,0000,,...то его бы добавляли к чему не попадя.
Dialogue: 0,0:16:43.49,0:16:45.82,main,,0000,0000,0000,,Но это бы снизило ценность товара.
Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:48.45,main,,0000,0000,0000,,Ну вот, я подошёл и спросил.
Dialogue: 0,0:16:48.45,0:16:49.03,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:49.04,0:16:52.83,main,,0000,0000,0000,,Приберитесь у себя в комнатах,\Nпока не закончились каникулы.
Dialogue: 0,0:16:56.29,0:16:57.84,main,,0000,0000,0000,,Ах, какие воспоминания!
Dialogue: 0,0:16:57.84,0:16:59.50,main,,0000,0000,0000,,Учебники из средних классов.
Dialogue: 0,0:16:59.50,0:17:00.55,main,,0000,0000,0000,,Сестричка!
Dialogue: 0,0:17:00.55,0:17:02.38,main,,0000,0000,0000,,Ты только посмотри на этот альбом!
Dialogue: 0,0:17:02.92,0:17:04.68,main,,0000,0000,0000,,По-моему, эта фотография папы немного неприличная.
Dialogue: 0,0:17:04.68,0:17:05.34,main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:05.34,0:17:08.35,main,,0000,0000,0000,,Тогда-то меня и начала интересовать папина штучка.
Dialogue: 0,0:17:08.76,0:17:09.76,main,,0000,0000,0000,,Похоже, вы тут веселитесь...
Dialogue: 0,0:17:09.76,0:17:11.35,main,,0000,0000,0000,,...но как там с уборкой?
Dialogue: 0,0:17:12.56,0:17:14.94,main,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:17:14.94,0:17:15.52,main,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:17:15.52,0:17:17.10,main,,0000,0000,0000,,Тебе не нужны эти шмотки?
Dialogue: 0,0:17:17.81,0:17:19.27,main,,0000,0000,0000,,Я их заберу, если они тебе не нужны.
Dialogue: 0,0:17:19.27,0:17:20.57,main,,0000,0000,0000,,Тогда я оставлю их здесь.
Dialogue: 0,0:17:21.19,0:17:22.15,main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:24.40,0:17:25.03,main,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:17:25.03,0:17:25.82,main,,0000,0000,0000,,Нужно?
Dialogue: 0,0:17:26.45,0:17:27.70,main,,0000,0000,0000,,Ну, наверно, я и это заберу.
Dialogue: 0,0:17:27.99,0:17:29.12,main,,0000,0000,0000,,А это?
Dialogue: 0,0:17:29.41,0:17:29.95,main,,0000,0000,0000,,Это?
Dialogue: 0,0:17:30.33,0:17:30.95,main,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:17:30.95,0:17:33.79,main,,0000,0000,0000,,Она меня за мусорную корзину держит, что ли...
Dialogue: 0,0:17:34.25,0:17:37.12,main,,0000,0000,0000,,И всё закончилось тем, что\Nмы стали рассматривать фотоальбом.
Dialogue: 0,0:17:37.54,0:17:38.63,main,,0000,0000,0000,,Как я тебя понимаю.
Dialogue: 0,0:17:38.63,0:17:41.34,main,,0000,0000,0000,,Если я нахожу какие-нибудь\Nстарые журналы, то начинаю их читать.
Dialogue: 0,0:17:41.34,0:17:43.05,main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:17:43.05,0:17:44.51,main,,0000,0000,0000,,А, да. А Цукаса что?
Dialogue: 0,0:17:44.51,0:17:48.34,main,,0000,0000,0000,,Она ничего не выбрасывает,\Nтак что уборка у неё затягивается.
Dialogue: 0,0:17:48.35,0:17:49.30,main,,0000,0000,0000,,Она до сих пор занята.
Dialogue: 0,0:17:50.10,0:17:52.68,main,,0000,0000,0000,,Цукаса не легка на подъём.
Dialogue: 0,0:17:52.68,0:17:55.52,main,,0000,0000,0000,,Зато ты, Кагами, всегда бодрая и резвая.
Dialogue: 0,0:17:55.52,0:17:58.15,main,,0000,0000,0000,,Почему у тебя такое агрессивное...
Dialogue: 0,0:17:58.15,0:17:59.81,main,,0000,0000,0000,,...впечатление обо мне?
Dialogue: 0,0:18:00.94,0:18:03.32,main,,0000,0000,0000,,Ты оставила старые учебники.
Dialogue: 0,0:18:03.82,0:18:05.32,main,,0000,0000,0000,,А ты что, не оставляешь их?
Dialogue: 0,0:18:05.74,0:18:09.41,main,,0000,0000,0000,,Я их оставила вместе с воспоминаниями в моей старой школе.
Dialogue: 0,0:18:09.70,0:18:11.12,main,,0000,0000,0000,,Нет, забери их домой.
Dialogue: 0,0:18:11.12,0:18:12.66,main,,0000,0000,0000,,Не доставляй школе лишние хлопоты.
Dialogue: 0,0:18:13.62,0:18:15.62,main,,0000,0000,0000,,Я наконец-то закончила уборку.
Dialogue: 0,0:18:16.33,0:18:18.46,main,,0000,0000,0000,,Я думала, что это мне больше не пригодится...
Dialogue: 0,0:18:18.46,0:18:20.63,main,,0000,0000,0000,,...но я вспомнила, как недавно им воспользовалась...
Dialogue: 0,0:18:20.63,0:18:22.34,main,,0000,0000,0000,,...и поэтому я не смогла его выбросить.
Dialogue: 0,0:18:22.34,0:18:22.88,main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:22.92,0:18:25.38,main,,0000,0000,0000,,Есть же люди, которые всё у себя складируют.
Dialogue: 0,0:18:25.72,0:18:27.51,main,,0000,0000,0000,,Похоже, Цукаса одна из них.
Dialogue: 0,0:18:27.88,0:18:30.97,main,,0000,0000,0000,,А ты из тех, кто выбрасывает даже полезные вещи.
Dialogue: 0,0:18:30.97,0:18:32.81,main,,0000,0000,0000,,Это я к разговору о твоих учебниках.
Dialogue: 0,0:18:34.14,0:18:35.18,main,,0000,0000,0000,,Миюки.
Dialogue: 0,0:18:35.18,0:18:36.77,main,,0000,0000,0000,,Вылечи свои зубы...
Dialogue: 0,0:18:36.77,0:18:38.48,main,,0000,0000,0000,,...до конца каникул.
Dialogue: 0,0:18:38.98,0:18:41.02,main,,0000,0000,0000,,Я понимаю...
Dialogue: 0,0:18:41.02,0:18:42.31,main,,0000,0000,0000,,...просто мне это не нравится.
Dialogue: 0,0:18:44.15,0:18:47.65,main,,0000,0000,0000,,Ну, я не хочу тебя заставлять.
Dialogue: 0,0:18:48.57,0:18:49.57,main,,0000,0000,0000,,Если ты не хочешь идти...
Dialogue: 0,0:18:49.57,0:18:50.66,main,,0000,0000,0000,,...то я попрошу прийти его.
Dialogue: 0,0:18:50.66,0:18:51.66,main,,0000,0000,0000,,Дантиста.
Dialogue: 0,0:18:51.66,0:18:53.12,main,,0000,0000,0000,,П-Подожди, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:18:53.12,0:18:56.12,copyrights,,0000,0000,0000,,{\pos(129,76)}Оформление: СowboyFunk
Dialogue: 0,0:18:53.12,0:18:56.12,copyrights,,0000,0000,0000,,{\pos(85,50)}Перевод: redbull
Dialogue: 0,0:18:59.07,0:19:00.54,main,,0000,0000,0000,,Счастливенько!
Dialogue: 0,0:19:00.79,0:19:04.55,main,,0000,0000,0000,,Мы ворвались в шестой выпуск Счастливого Канала!
Dialogue: 0,0:19:04.55,0:19:08.51,main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы вам уже успели полюбиться.
Dialogue: 0,0:19:08.51,0:19:09.63,main,,0000,0000,0000,,Я Акира Когами!
Dialogue: 0,0:19:11.09,0:19:11.59,main,,0000,0000,0000,,Ужасно!
Dialogue: 0,0:19:12.26,0:19:13.43,main,,0000,0000,0000,,Ты что-то сказал?
Dialogue: 0,0:19:15.27,0:19:19.02,main,,0000,0000,0000,,У нашего новенького, Шираиши-куна, иногда случаются\Nнервные срывы, ведь он ещё не привык к этой работе.
Dialogue: 0,0:19:17.68,0:19:18.43,main2,,0000,0000,0000,,Как страшно...
Dialogue: 0,0:19:18.44,0:19:19.35,main2,,0000,0000,0000,,Аж мурашки по коже...
Dialogue: 0,0:19:19.02,0:19:21.90,main,,0000,0000,0000,,Перед камерой у него сильнее бьётся сердце.
Dialogue: 0,0:19:19.35,0:19:21.52,main2,,0000,0000,0000,,Что я сделал не так?
Dialogue: 0,0:19:21.52,0:19:23.48,main2,,0000,0000,0000,,Мы отправились в горы, когда этого захотела Акира-сама.
Dialogue: 0,0:19:21.90,0:19:24.06,main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, вскоре он привыкнет к новой работе.
Dialogue: 0,0:19:23.48,0:19:24.06,main2,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:19:24.27,0:19:30.24,main,,0000,0000,0000,,И лучше бы ему повежливее разговаривать со старшими,\Nа то может произойти что-нибудь нехорошее.
Dialogue: 0,0:19:24.28,0:19:25.15,main2,,0000,0000,0000,,И на пляж ездили.
Dialogue: 0,0:19:25.15,0:19:29.07,main2,,0000,0000,0000,,Я стараюсь изо всех сил, чтобы\Nсделать это шоу более весёлым!
Dialogue: 0,0:19:29.07,0:19:29.82,main2,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:19:29.82,0:19:31.28,main2,,0000,0000,0000,,Жвачка была твёрдой...
Dialogue: 0,0:19:30.24,0:19:31.28,main,,0000,0000,0000,,Просто мне это не нравится!
Dialogue: 0,0:19:31.49,0:19:32.24,main,,0000,0000,0000,,Да ещё и 44 куска.
Dialogue: 0,0:19:32.24,0:19:34.95,main,,0000,0000,0000,,Сегодня мы представим вам\Nглавную героиню Счастливой Звезды...
Dialogue: 0,0:19:32.53,0:19:34.53,main2,,0000,0000,0000,,44 куска жвачки в моём рту!
Dialogue: 0,0:19:34.53,0:19:36.33,main2,,0000,0000,0000,,Но я всё равно старался!
Dialogue: 0,0:19:34.95,0:19:37.95,main,,0000,0000,0000,,...Конату Изуми-сан!
Dialogue: 0,0:19:36.33,0:19:37.95,main2,,0000,0000,0000,,Что же ещё мне сделать?
Dialogue: 0,0:19:39.91,0:19:41.37,main,,0000,0000,0000,,Задрал уже ныть.
Dialogue: 0,0:19:40.37,0:19:42.21,main2,,0000,0000,0000,,За что?!
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:43.88,main,,0000,0000,0000,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:19:43.88,0:19:44.84,main,,0000,0000,0000,,Коната Изуми-сан.
Dialogue: 0,0:19:44.84,0:19:45.67,main,,0000,0000,0000,,Семнадцать лет.
Dialogue: 0,0:19:45.67,0:19:47.67,main,,0000,0000,0000,,Любит играть, смотреть аниме и читать.
Dialogue: 0,0:19:48.80,0:19:49.97,main,,0000,0000,0000,,Судя по имеющимся данным...
Dialogue: 0,0:19:49.97,0:19:52.51,main,,0000,0000,0000,,...она не пропускает ни одного\Nнового сериала или книги.
Dialogue: 0,0:19:52.51,0:19:55.39,main,,0000,0000,0000,,На выходных она занята одними лишь играми.
Dialogue: 0,0:19:55.39,0:19:56.93,main,,0000,0000,0000,,Так она отаку.
Dialogue: 0,0:19:57.32,0:19:59.14,main,,0000,0000,0000,,Ну, типа того...
Dialogue: 0,0:20:00.39,0:20:01.48,main,,0000,0000,0000,,Надо быстро что-нибудь придумать!
Dialogue: 0,0:20:01.81,0:20:03.31,main,,0000,0000,0000,,В смысле, отаку - это те люди, да?
Dialogue: 0,0:20:03.31,0:20:04.61,main,,0000,0000,0000,,Люди, которые смотрят классические сериалы, да?
Dialogue: 0,0:20:04.61,0:20:07.32,main,,0000,0000,0000,,Люди, которые смотрят Фландрийского Пса и плачут, да?
Dialogue: 0,0:20:08.23,0:20:10.94,main,,0000,0000,0000,,Ты что, говоришь об отаку из прошлого века?
Dialogue: 0,0:20:10.95,0:20:12.66,main,,0000,0000,0000,,Ты домашнюю работу делаешь?!
Dialogue: 0,0:20:12.66,0:20:14.53,main,,0000,0000,0000,,Проникнись наконец-то духом нашего сериала!
Dialogue: 0,0:20:14.53,0:20:15.74,main,,0000,0000,0000,,Н-Нет, ну...
Dialogue: 0,0:20:16.28,0:20:22.21,main,,0000,0000,0000,,Ну, во Фландрийском Псе как раз такие вычурные\Nи жеманные персонажи, которые тебе и нравятся.
Dialogue: 0,0:20:22.21,0:20:25.21,main,,0000,0000,0000,,Но в наше время всем нравятся девчонки вроде меня!
Dialogue: 0,0:20:25.21,0:20:27.84,main,,0000,0000,0000,,Милые, словно нераспустившийся бутон,\Nи чистые, словно снег!
Dialogue: 0,0:20:27.84,0:20:29.09,main,,0000,0000,0000,,Понимаешь, о чём я?
Dialogue: 0,0:20:29.09,0:20:31.13,main,,0000,0000,0000,,Если я смотрю направо, ты тоже смотри!
Dialogue: 0,0:20:31.13,0:20:32.93,main,,0000,0000,0000,,Если я смотрю налево, ты тоже смотри!
Dialogue: 0,0:20:32.93,0:20:36.10,main,,0000,0000,0000,,Если вы занимаете места в очереди на мой\Nконцерт ночью, то не успеваете помыться!
Dialogue: 0,0:20:36.10,0:20:38.06,main,,0000,0000,0000,,Могут возникнуть проблемы с гигиеной...
Dialogue: 0,0:20:38.06,0:20:39.60,main,,0000,0000,0000,,...но вы всё равно хотите меня увидеть!
Dialogue: 0,0:20:39.60,0:20:44.69,main,,0000,0000,0000,,Ваше желание увидеть меня обжигает, как солнце!
Dialogue: 0,0:20:44.69,0:20:48.61,main,,0000,0000,0000,,Пока бандана на вашей голове не промокла насквозь!
Dialogue: 0,0:20:52.36,0:20:53.40,main,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:20:53.41,0:20:55.78,main,,0000,0000,0000,,Это всё-таки мои фанаты.
Dialogue: 0,0:20:55.78,0:20:59.70,main,,0000,0000,0000,,Когда я жму им руки после концерта,\Nони говорят без умолку.
Dialogue: 0,0:20:59.70,0:21:02.62,main,,0000,0000,0000,,А потом всё лают и лают на пресс-конференциях.
Dialogue: 0,0:21:02.62,0:21:05.17,main,,0000,0000,0000,,Разве не отстойно?
Dialogue: 0,0:21:05.88,0:21:08.88,main,,0000,0000,0000,,Я здесь лишь благодаря им.
Dialogue: 0,0:21:08.88,0:21:12.21,main,,0000,0000,0000,,Ради них я должна усердно работать.
Dialogue: 0,0:21:12.22,0:21:13.22,main,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:21:13.22,0:21:15.47,main,,0000,0000,0000,,Так вот оно как...
Dialogue: 0,0:21:15.47,0:21:17.59,main,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь и ты поймёшь.
Dialogue: 0,0:21:17.60,0:21:19.93,main,,0000,0000,0000,,Трудно быть богом... то есть звездой...
Dialogue: 0,0:21:19.93,0:21:23.73,main,,0000,0000,0000,,Ты всё поймёшь, когда пройдёшь\Nсквозь огонь, воду и медные трубы.
Dialogue: 0,0:21:23.73,0:21:26.23,main,,0000,0000,0000,,Ничего нельзя поделать с фанатами, которых ты ненавидишь...
Dialogue: 0,0:21:27.19,0:21:28.56,main,,0000,0000,0000,,Как раз вовремя!
Dialogue: 0,0:21:28.57,0:21:29.44,main,,0000,0000,0000,,Эй, народ!
Dialogue: 0,0:21:29.44,0:21:31.86,main,,0000,0000,0000,,Теперь-то вы знаете, кто такая Коната-сан?
Dialogue: 0,0:21:31.86,0:21:34.99,main,,0000,0000,0000,,Тогда до встречи в следующем выпуске Счастливого Канала!
Dialogue: 0,0:21:34.99,0:21:36.16,main,,0000,0000,0000,,Покедова!
Dialogue: 0,0:21:37.49,0:21:38.12,main,,0000,0000,0000,,Минутку...
Dialogue: 0,0:21:38.12,0:21:39.66,main,,0000,0000,0000,,Вы даже не представили Конату...
Dialogue: 0,0:21:39.66,0:21:41.41,main,,0000,0000,0000,,Скорее, вы представили всех отаку.
Dialogue: 0,0:21:42.29,0:21:43.00,main,,0000,0000,0000,,А-Акира-сама?
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:44.12,main,,0000,0000,0000,,Что с вами?
Dialogue: 0,0:21:44.12,0:21:44.91,main,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:21:45.67,0:21:46.50,main,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:21:46.50,0:21:48.42,main,,0000,0000,0000,,То, что корреспондент увидел...
Dialogue: 0,0:21:48.42,0:21:49.17,main,,0000,0000,0000,,Не смешно.
Dialogue: 0,0:21:54.09,0:21:56.26,main,,0000,0000,0000,,Каге нереально рулит.
Dialogue: 0,0:21:56.26,0:21:58.09,main,,0000,0000,0000,,Мы поняли.
Dialogue: 0,0:21:58.09,0:21:59.68,main,,0000,0000,0000,,Ну, ты заказала песню, Цукаса?
Dialogue: 0,0:22:00.14,0:22:01.06,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:01.06,0:22:03.43,main,,0000,0000,0000,,Пение Цукасы должно внести сюда свежую струю.
Dialogue: 0,0:22:04.68,0:22:06.39,main,,0000,0000,0000,,Смогу ли я хорошо спеть...
Dialogue: 0,0:22:07.10,0:22:08.73,main,,0000,0000,0000,,А ты что будешь петь, Миюки?
Dialogue: 0,0:22:08.73,0:22:11.40,main,,0000,0000,0000,,Я мало песен знаю...
Dialogue: 0,0:22:11.40,0:22:12.61,main,,0000,0000,0000,,Мне немного стыдно.
Dialogue: 0,0:22:15.70,0:22:17.45,main,,0000,0000,0000,,Так вот что она выбрала.
Dialogue: 0,0:22:17.45,0:22:18.86,main,,0000,0000,0000,,Постарайся, Цукаса-сан!
Dialogue: 0,0:22:30.88,0:22:31.63,main,,0000,0000,0000,,Эй, эй.
Dialogue: 0,0:22:34.63,0:22:35.88,main,,0000,0000,0000,,Это ещё кто?
Dialogue: 0,0:22:45.60,0:22:47.23,main,,0000,0000,0000,,Так кто же это?!
Dialogue: 0,0:22:57.95,0:22:59.28,main,,0000,0000,0000,,Да заткнись ты!
Dialogue: 0,0:22:19.99,0:22:23.58,mainup2,,0000,0000,0000,,Завтра будет особый, ОСОБЫЙ ДЕНЬ!
Dialogue: 0,0:22:23.66,0:22:26.87,mainup2,,0000,0000,0000,,Единственный ШАНС в году!
Dialogue: 0,0:22:26.87,0:22:28.29,mainup2,,0000,0000,0000,,АХ, МИЛЫЙ!
Dialogue: 0,0:22:29.21,0:22:30.13,mainup2,,0000,0000,0000,,Мило!
Dialogue: 0,0:22:30.13,0:22:30.93,main,,0000,0000,0000,,Цукаса!
Dialogue: 0,0:22:30.63,0:22:31.63,mainup2,,0000,0000,0000,,АХ, МИЛЫЙ!
Dialogue: 0,0:22:31.63,0:22:32.71,mainup2,,0000,0000,0000,,Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
Dialogue: 0,0:22:32.88,0:22:33.75,mainup2,,0000,0000,0000,,Мило!
Dialogue: 0,0:22:33.76,0:22:34.63,mainup2,,0000,0000,0000,,Саюри!
Dialogue: 0,0:22:34.63,0:22:38.38,mainup2,,0000,0000,0000,,Все рады этому ФЕСТИВАЛЮ!
Dialogue: 0,0:22:38.39,0:22:41.68,mainup2,,0000,0000,0000,,Я захвачу его СЕРДЦЕ!
Dialogue: 0,0:22:41.68,0:22:43.06,mainup2,,0000,0000,0000,,АХ, ДЕТКА!
Dialogue: 0,0:22:43.06,0:22:45.35,main,,0000,0000,0000,,Её ведь не Саюри Кунинама зовут?
Dialogue: 0,0:22:45.35,0:22:46.56,mainup2,,0000,0000,0000,,АХ, ДЕТКА!
Dialogue: 0,0:22:46.56,0:22:49.52,main2,,0000,0000,0000,,Какой там у неё был членский номер?
Dialogue: 0,0:22:49.52,0:22:53.65,mainup2,,0000,0000,0000,,Ах, когда я отдам тебе...
Dialogue: 0,0:22:53.65,0:22:57.28,mainup2,,0000,0000,0000,,...сладкую, сладкую шоколадку, наполненную любовью.
Dialogue: 0,0:22:57.28,0:23:00.49,mainup2,,0000,0000,0000,,Я всё равно не сдамся.
Dialogue: 0,0:23:00.49,0:23:04.49,mainup2,,0000,0000,0000,,И тогда я перейду к последнему средству!
Dialogue: 0,0:23:04.49,0:23:06.83,mainup2,,0000,0000,0000,,ПОЦЕЛУЙ В ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА!
Dialogue: 0,0:23:08.21,0:23:10.58,mainup2,,0000,0000,0000,,ПОЦЕЛУЙ В ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА!
Dialogue: 0,0:23:11.92,0:23:14.67,mainup2,,0000,0000,0000,,ПОЦЕЛУЙ В ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА!
Dialogue: 0,0:23:15.63,0:23:17.63,mainup2,,0000,0000,0000,,С завязанной ленточкой.
Dialogue: 0,0:23:17.63,0:23:18.80,mainup2,,0000,0000,0000,,Ша-ла-ла-ла!
Dialogue: 0,0:23:18.80,0:23:19.63,mainup2,,0000,0000,0000,,Прекрасно...