[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Last Style Storage: Lucky Star
Video File: [l33t-raws]Lucky_Star_18.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 167619
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: white,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H007B6483,&H007B6483,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,204
Style: main,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H005553DC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: logo,Tahoma,36,&H007F0AE9,&H007F0AE9,&H00000200,&H00000200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: newspaper,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000200,&H00000200,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: table,Arial,30,&H00635449,&H00635449,&H00F0F4FA,&H00F0F4FA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Nurse,Verdana,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000200,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: copyrights,Tahoma,20,&H00715DCF,&H00715DCF,&H00000200,&H00000200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: whitebig,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H007B6483,&H007B6483,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,204
Style: mainup,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0029642D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: op1,Tahoma,26,&H00CDC7FB,&H00CDC7FB,&H006446D6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,204
Style: op2,Tahoma,32,&H008DD990,&H008DD990,&H0029642D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: op1up,Tahoma,26,&H00CDC7FB,&H00CDC7FB,&H006446D6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: mainup2,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0029642D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: main2,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00AF6F45,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: pinkblack,Arial Black,30,&H00000200,&H00000200,&H00EF64F3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,10,10,10,204
Style: comments,Tahoma,24,&H00EDE6CA,&H00E6D2A3,&H00A3755F,&H00A3755F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,18,204
Style: newspaperup,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000200,&H00000200,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,18,204
Style: phone,Tahoma,18,&H00682300,&H00ECEDEF,&H00ECEDEF,&H00ECEDEF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,18,204
Style: no,Tahoma,24,&H00324FE7,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: onwork,Tahoma,24,&H00B67D19,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: hsg,Tahoma,24,&H0083E1F1,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: game_violet,Arial,28,&H00CF6A76,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: game_red,Arial,28,&H003539CF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: game_green,Arial,28,&H0091C855,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: omg_sword,Tahoma,28,&H000D32EB,&H00FFFFFF,&H0053BAFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,204
Style: good_weather,Verdana,20,&H00D59A3D,&H00FFFFFF,&H00A04A17,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: pink,Arial,20,&H00A646EB,&H00A646EB,&H00521898,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: sale,Arial,20,&H00BB9DEF,&H0000FFFF,&H004E748B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: genius,Arial,24,&H006845E2,&H0000FFFF,&H00322470,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: mmm,Arial,20,&H005F42E4,&H0000FFFF,&H003D337D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: distort_violet,Arial,25,&H008E3999,&H0000FFFF,&H0040223D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: smt_about_blood_BOOK,Arial,18,&H00571B10,&H0000FFFF,&H0040223D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: distort_red,Arial,18,&H000E0FB0,&H0000FFFF,&H0040223D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: justyellow,Arial,20,&H00C3FFFF,&H0000FFFF,&H0040223D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: phonetext,Arial,26,&H0047494B,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ohmygod2,Arial,75,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000200,&H00000200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,204
Style: ohmygod,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000200,&H00000200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,204
Style: symphony,Arial,20,&H00000000,&H00000000,&H00E4E4E4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,204
Style: 28,Arial,20,&H00000000,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: nextpink,Arial,22,&H009E58F3,&H009E58F3,&H00473A55,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: nextyellow,Arial,22,&H0015A7F1,&H0015A7F1,&H00473A55,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: omgpink,Arial,22,&H00491EE9,&H00491EE9,&H00473A55,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: bLack,Arial,20,&H00000000,&H00000000,&H00E4E4E4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: huh,Arial,20,&H009F8FDB,&H009F8FDB,&H00E4E4E4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: ed13_1,Arial,24,&H00E1E2E6,&H00E1E2E6,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: ed13_2,Arial,24,&H00E1E2E6,&H00E1E2E6,&H007B7A77,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: omged13,Arial,24,&H00E1E2E6,&H00422AD7,&H00422AD7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: ed13_3,Arial,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ed13_oh,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H007B6483,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: simple_brown,Tahoma,25,&H0030403F,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: green_white,Tahoma,20,&H00489507,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,204
Style: pink_white,Tahoma,20,&H00E15FE6,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: orange_o,Tahoma,40,&H002D5ED0,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: orange_1,Tahoma,20,&H002D5ED0,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: oh_huh,Tahoma,20,&H0096673F,&H0000FFFF,&H00FCFAFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: bLack_Pink_yo,Arial,50,&H00000000,&H00000000,&H00CB99E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: bigred,Tahoma,60,&H0004209D,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
Style: new18,Tahoma,16,&H00FAFFE8,&H0000FFFF,&H001D1B19,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,204
Style: fin,Times New Roman,26,&H00FAFAFA,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.98,white,,0000,0000,0000,,{\pos(225,126)}Театр
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.98,white,,0000,0000,0000,,{\pos(226,152)}Кагами Ёшимизу
Dialogue: 0,0:00:00.71,0:00:02.66,main,,0000,0000,0000,,Класс 3-Б?
Dialogue: 0,0:00:02.66,0:00:04.95,main,,0000,0000,0000,,Курой-сенсей!
Dialogue: 0,0:00:04.96,0:00:05.98,main,,0000,0000,0000,,Да, да...
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:07.49,op1,,0000,0000,0000,,Около 3 см!
Dialogue: 0,0:00:07.49,0:00:08.78,op1,,0000,0000,0000,,Симпатично, да?
Dialogue: 0,0:00:08.78,0:00:09.03,op1,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:00:09.03,0:00:10.86,op1,,0000,0000,0000,,Складывая школьную форму...
Dialogue: 0,0:00:10.87,0:00:11.91,op1,,0000,0000,0000,,Развернёмся?
Dialogue: 0,0:00:11.91,0:00:12.20,op1,,0000,0000,0000,,Ха.
Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:13.28,op1,,0000,0000,0000,,Оттянемся?
Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:14.08,op1,,0000,0000,0000,,Сделаем это?
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:15.66,op1,,0000,0000,0000,,Не забудьте поймать и отпустить, йо!
Dialogue: 0,0:00:15.66,0:00:16.25,op1,,0000,0000,0000,,Вспотели!
Dialogue: 0,0:00:16.26,0:00:16.50,op1,,0000,0000,0000,,Фууу!
Dialogue: 0,0:00:16.50,0:00:16.90,op1,,0000,0000,0000,,Вспотели!
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:17.25,op1,,0000,0000,0000,,Фууу!
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:17.87,op1,,0000,0000,0000,,А теперь рванём!
Dialogue: 0,0:00:17.87,0:00:20.58,op2,,0000,0000,0000,,МИЛЫЙ! ЛЮБИМЫЙ! ЗАМРИ!
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:23.36,logo,,0000,0000,0000,,{\move(108,218,202,218, 0, 0)}СЧАСТЛИВАЯ
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.08,logo,,0000,0000,0000,,{\pos(202,218)}CЧАСТЛИВАЯ
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:23.36,logo,,0000,0000,0000,,{\move(638,218,459,218, 0, 0)}ЗВЕЗДА
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.08,logo,,0000,0000,0000,,{\pos(459,218)}ЗВЕЗДА
Dialogue: 0,0:00:25.51,0:00:26.09,op1,,0000,0000,0000,,Ужасное чувство!
Dialogue: 0,0:00:26.09,0:00:26.71,op1,,0000,0000,0000,,Что-то надвигается!
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:27.30,op1,,0000,0000,0000,,Я так тебя люблю!
Dialogue: 0,0:00:27.30,0:00:27.51,op1,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:28.55,op1,,0000,0000,0000,,У меня не получилось!
Dialogue: 0,0:00:28.55,0:00:29.30,op1,,0000,0000,0000,,Щипчики для ногтей!
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:29.93,op1,,0000,0000,0000,,Стальная бита!
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:30.47,op1,,0000,0000,0000,,Гурман!
Dialogue: 0,0:00:30.47,0:00:31.55,op1,,0000,0000,0000,,Да прекратите уже!
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:33.21,op1,,0000,0000,0000,,И эта краснеющая недотрога...
Dialogue: 0,0:00:33.21,0:00:34.85,op1,,0000,0000,0000,,...на ваш взгляд обычная девочка?
Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:35.68,op1,,0000,0000,0000,,Что, правда?
Dialogue: 0,0:00:35.68,0:00:36.35,op1,,0000,0000,0000,,Я одна так думаю?
Dialogue: 0,0:00:36.35,0:00:36.66,op1,,0000,0000,0000,,Свиные котлеты!
Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:37.06,op1,,0000,0000,0000,,Фирменная лапша!
Dialogue: 0,0:00:37.06,0:00:37.39,op1,,0000,0000,0000,,Наполни же её!
Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:38.18,op2,,0000,0000,0000,,ДА-ДА-ДА-ДА-ДА!
Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:39.52,op1,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:00:39.52,0:00:40.31,op1,,0000,0000,0000,,Знаешь что?
Dialogue: 0,0:00:39.89,0:00:40.73,op1up,,0000,0000,0000,,Мои очки...
Dialogue: 0,0:00:40.73,0:00:41.81,op1up,,0000,0000,0000,,Где мои очки?
Dialogue: 0,0:00:41.90,0:00:43.86,op1,,0000,0000,0000,,Но в последнее время я играю в одни и те же файтинги.
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:43.86,op1up,,0000,0000,0000,,Если я не найду свои очки...
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:45.48,op2,,0000,0000,0000,,БОН! БОН!
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:46.53,op1,,0000,0000,0000,,Группа поддержки!
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:48.07,op2,,0000,0000,0000,,ДАЙТЕ НАМ ВИШНЁВЫЙ ПИРОГ!
Dialogue: 0,0:00:48.07,0:00:48.65,op2,,0000,0000,0000,,РАН! РАН!
Dialogue: 0,0:00:48.65,0:00:49.70,op1,,0000,0000,0000,,Вечеринка!
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:50.08,op2,,0000,0000,0000,,ПОСМОТРИТЕ ВВЕРХ!
Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:51.28,op1,,0000,0000,0000,,Что за чувство!
Dialogue: 0,0:00:51.28,0:00:51.86,op1,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:00:51.87,0:00:52.87,op1,,0000,0000,0000,,Оставим о себе впечатление.
Dialogue: 0,0:00:52.87,0:00:54.32,op1,,0000,0000,0000,,Разбившиеся астероиды.
Dialogue: 0,0:00:54.33,0:00:54.87,op1,,0000,0000,0000,,Падение!
Dialogue: 0,0:00:54.87,0:00:55.49,op1,,0000,0000,0000,,И взрыв!
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:55.87,op1,,0000,0000,0000,,Ужас!
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:00:56.62,op1,,0000,0000,0000,,Врывайтесь в песню!
Dialogue: 0,0:00:56.62,0:00:57.18,op1,,0000,0000,0000,,Время тусить!
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:00:58.83,op1,,0000,0000,0000,,Получите!
Dialogue: 0,0:00:58.83,0:01:03.29,op1,,0000,0000,0000,,Я буду смеяться последней!
Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:07.05,op1,,0000,0000,0000,,Ведь это матроска.
Dialogue: 0,0:01:07.05,0:01:09.92,op2,,0000,0000,0000,,Ч.Т.Д.!
Dialogue: 0,0:01:10.51,0:01:14.05,op1,,0000,0000,0000,,Сейчас только понедельник, а я грущу.
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:15.85,op1,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:01:16.06,0:01:19.89,op1,,0000,0000,0000,,Наряжусь-ка я в летнюю одежду.
Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:22.77,op1,,0000,0000,0000,,Как мило!
Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:24.19,op1,,0000,0000,0000,,Три входящих изображения!
Dialogue: 0,0:01:24.19,0:01:25.61,op1,,0000,0000,0000,,Что выбрать - задача не из лёгких!
Dialogue: 0,0:01:25.61,0:01:26.06,op1,,0000,0000,0000,,Ох!
Dialogue: 0,0:01:26.07,0:01:26.48,op1,,0000,0000,0000,,Сделаем это!
Dialogue: 0,0:01:26.48,0:01:26.86,op2,,0000,0000,0000,,АГА!
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:27.48,op1,,0000,0000,0000,,До предела!
Dialogue: 0,0:01:27.48,0:01:27.65,op2,,0000,0000,0000,,АГА!
Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:29.54,op2,,0000,0000,0000,,МОЙ МИЛЫЙ! ЛЮБИМЫЙ! ПОЖАЛУЙСТА!
Dialogue: 0,0:01:42.80,0:01:44.00,main,,0000,0000,0000,,Скажи, Кагами.
Dialogue: 0,0:01:44.01,0:01:45.96,main,,0000,0000,0000,,Тебе нравятся шоколадные вафли?
Dialogue: 0,0:01:45.97,0:01:46.84,main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:01:47.13,0:01:48.34,main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:49.34,main,,0000,0000,0000,,Тогда - вот.
Dialogue: 0,0:01:49.34,0:01:50.09,main,,0000,0000,0000,,Налетай!
Dialogue: 0,0:01:50.10,0:01:50.84,main,,0000,0000,0000,,О, спасибо.
Dialogue: 0,0:01:51.51,0:01:53.01,main,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:01:53.85,0:01:55.02,main,,0000,0000,0000,,У меня ещё есть!
Dialogue: 0,0:01:57.23,0:01:59.77,main,,0000,0000,0000,,И даже ещё есть, так что не стесняйтесь, кушайте!
Dialogue: 0,0:01:59.77,0:02:00.73,main,,0000,0000,0000,,Постой-ка.
Dialogue: 0,0:02:00.73,0:02:01.90,main,,0000,0000,0000,,Где ты их набрала?
Dialogue: 0,0:02:02.23,0:02:04.44,main,,0000,0000,0000,,Ну, ты же знаешь про игрушки,\Nидущие в комплекте со сладостями.
Dialogue: 0,0:02:04.44,0:02:06.15,main,,0000,0000,0000,,Я никак не могу найти ту, которую хочу...
Dialogue: 0,0:02:06.15,0:02:07.78,main,,0000,0000,0000,,...и в конце концов покупаю целые кульки.
Dialogue: 0,0:02:07.78,0:02:09.03,main,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:02:09.03,0:02:12.62,main,,0000,0000,0000,,Кое-кому нужны только игрушки, а не сладости.
Dialogue: 0,0:02:12.83,0:02:15.66,white,,0000,0000,0000,,{\pos(352,119)}Сколько людей - столько мнений
Dialogue: 0,0:02:16.91,0:02:18.12,main,,0000,0000,0000,,Лиса.
Dialogue: 0,0:02:18.12,0:02:19.87,main,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:02:19.87,0:02:20.75,main,,0000,0000,0000,,Белка.
Dialogue: 0,0:02:20.75,0:02:21.17,main,,0000,0000,0000,,Собака.
Dialogue: 0,0:02:23.09,0:02:25.05,main,,0000,0000,0000,,Что ты там бормочешь?
Dialogue: 0,0:02:25.05,0:02:25.67,main,,0000,0000,0000,,А.
Dialogue: 0,0:02:25.67,0:02:28.88,main,,0000,0000,0000,,Просто интересно, какими животными мы можем быть.
Dialogue: 0,0:02:29.22,0:02:31.97,main,,0000,0000,0000,,Я была бы лисичкой, так как люблю всех дурить.
Dialogue: 0,0:02:31.97,0:02:34.51,main,,0000,0000,0000,,Цукаса была бы собачкой, судя по её образу.
Dialogue: 0,0:02:34.51,0:02:37.73,main,,0000,0000,0000,,Ю-тян словно маленький зверёк,\Nтак что она была бы белкой.
Dialogue: 0,0:02:37.73,0:02:38.89,main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:02:38.89,0:02:42.35,main,,0000,0000,0000,,Ты наверно скажешь, что я тигр,\Nволк или что-то в этом духе.
Dialogue: 0,0:02:43.23,0:02:44.06,main,,0000,0000,0000,,Не-а.
Dialogue: 0,0:02:44.07,0:02:47.36,main,,0000,0000,0000,,Ты часто бываешь одинокой, так что, я думаю, кролик.
Dialogue: 0,0:02:47.36,0:02:48.69,main,,0000,0000,0000,,К тому же твои косички похожи на кроличьи ушки.
Dialogue: 0,0:02:49.32,0:02:52.11,main,,0000,0000,0000,,Мне даже стыдно как-то...
Dialogue: 0,0:02:52.12,0:02:53.16,main,,0000,0000,0000,,...лучше прекрати.
Dialogue: 0,0:02:53.41,0:02:54.87,main,,0000,0000,0000,,Как весело!
Dialogue: 0,0:02:54.87,0:02:56.29,main,,0000,0000,0000,,А все остальные?
Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:55.29,main2,,0000,0000,0000,,Я? Кролик?
Dialogue: 0,0:02:56.58,0:03:00.41,main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Юи всегда бодрая, наверно, она леопард.
Dialogue: 0,0:03:00.42,0:03:04.59,main,,0000,0000,0000,,Ивасаки-сан такая классная и учтивая,\Nона может быть ястребом.
Dialogue: 0,0:03:04.59,0:03:07.21,main,,0000,0000,0000,,А Юки-тян вся такая беленькая...
Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:09.21,main,,0000,0000,0000,,...иногда кажется, что она мягкая и пушистая...
Dialogue: 0,0:03:09.22,0:03:10.42,main,,0000,0000,0000,,...так что, видимо, овечка.
Dialogue: 0,0:03:10.43,0:03:11.22,main,,0000,0000,0000,,Фумоффу.
Dialogue: 0,0:03:13.22,0:03:13.97,main,,0000,0000,0000,,Не...
Dialogue: 0,0:03:13.97,0:03:16.97,main,,0000,0000,0000,,Миюки-сан должна быть коровкой!
Dialogue: 0,0:03:16.97,0:03:17.97,main,,0000,0000,0000,,В том месте...
Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:20.39,main,,0000,0000,0000,,Такое только старикан мог такое сказать...
Dialogue: 0,0:03:23.77,0:03:25.48,main,,0000,0000,0000,,Вчера мы были у Конаты...
Dialogue: 0,0:03:25.48,0:03:28.53,main,,0000,0000,0000,,...и увидели кое-какие её записи с младшей школы.
Dialogue: 0,0:03:28.53,0:03:29.15,main,,0000,0000,0000,,Ах...
Dialogue: 0,0:03:29.15,0:03:30.24,main,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:03:30.49,0:03:31.53,main,,0000,0000,0000,,Но, знаешь...
Dialogue: 0,0:03:31.53,0:03:33.49,main,,0000,0000,0000,,Коната производит впечатление неряхи...
Dialogue: 0,0:03:33.49,0:03:36.24,main,,0000,0000,0000,,...но она сохранила свои записи.
Dialogue: 0,0:03:36.24,0:03:39.50,main,,0000,0000,0000,,Это папа сказал, чтобы я их не выбрасывала.
Dialogue: 0,0:03:39.91,0:03:42.29,main,,0000,0000,0000,,Но самым удивительным...
Dialogue: 0,0:03:42.29,0:03:43.75,main,,0000,0000,0000,,...был список её планов на будущее.
Dialogue: 0,0:03:43.75,0:03:45.33,main,,0000,0000,0000,,Ветеринар и адвокат...
Dialogue: 0,0:03:45.34,0:03:47.71,main,,0000,0000,0000,,Вполне пристойные профессии.
Dialogue: 0,0:03:47.71,0:03:49.25,main,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:03:49.26,0:03:49.92,main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:03:49.92,0:03:52.88,main,,0000,0000,0000,,Каждый год её планы на будущее менялись {\i1}конатически{\i0}.
Dialogue: 0,0:03:53.13,0:03:54.59,main,,0000,0000,0000,,Вспомнив всё это...
Dialogue: 0,0:03:54.59,0:03:58.18,main,,0000,0000,0000,,...можно сказать, какие игры\Nи манга мне тогда нравились.
Dialogue: 0,0:03:59.81,0:04:00.77,main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:04:00.77,0:04:02.02,main,,0000,0000,0000,,Вот где собака зарыта.
Dialogue: 0,0:04:02.02,0:04:03.02,main,,0000,0000,0000,,Опять возвращаемся к этой теме.
Dialogue: 0,0:04:03.48,0:04:07.98,main,,0000,0000,0000,,А вот некоторые люди считают,\Nчто идеальная профессия - невеста.
Dialogue: 0,0:04:07.98,0:04:09.19,main,,0000,0000,0000,,Это ведь даже не профессия.
Dialogue: 0,0:04:10.03,0:04:11.82,main,,0000,0000,0000,,Как мило!
Dialogue: 0,0:04:11.82,0:04:12.53,main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:04:12.53,0:04:13.82,main,,0000,0000,0000,,И вообще, Цукаса...
Dialogue: 0,0:04:13.82,0:04:15.28,main,,0000,0000,0000,,Я о тебе говорю.
Dialogue: 0,0:04:16.45,0:04:18.03,main,,0000,0000,0000,,П-Правда?
Dialogue: 0,0:04:18.03,0:04:19.58,main,,0000,0000,0000,,Вот почему простофили безнадёжны.
Dialogue: 0,0:04:19.58,0:04:22.45,main,,0000,0000,0000,,Простофили довольно часто не понимают\Nтого, что они простофили.
Dialogue: 0,0:04:19.68,0:04:22.38,main2,,0000,0000,0000,,Ничего я не простофиля!
Dialogue: 0,0:04:22.46,0:04:24.67,main,,0000,0000,0000,,Может быть.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:26.13,main,,0000,0000,0000,,Чтобы ты знала...
Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:27.96,main,,0000,0000,0000,,Миюки-сан, ты ведь тоже в их рядах...
Dialogue: 0,0:04:29.05,0:04:30.67,main,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:04:32.88,0:04:33.80,main,,0000,0000,0000,,Миюки-сан.
Dialogue: 0,0:04:33.80,0:04:36.18,main,,0000,0000,0000,,Насколько плохое у тебя зрение?
Dialogue: 0,0:04:36.18,0:04:38.39,main,,0000,0000,0000,,Ниже 20/200.
Dialogue: 0,0:04:38.39,0:04:39.81,main,,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:04:39.81,0:04:43.31,main,,0000,0000,0000,,Я где-то слышала, что черника полезна для зрения.
Dialogue: 0,0:04:43.64,0:04:44.81,main,,0000,0000,0000,,Это так.
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:47.65,main,,0000,0000,0000,,Ещё морковь, в которой содержится витамин А.
Dialogue: 0,0:04:47.65,0:04:50.23,main,,0000,0000,0000,,Жёлто-зелёные овощи, например шпинат.
Dialogue: 0,0:04:50.23,0:04:53.24,main,,0000,0000,0000,,Свинина, содержащая витамин В.
Dialogue: 0,0:04:53.24,0:04:57.53,main,,0000,0000,0000,,И продукты с высоким содержанием протеинов,\Nскажем, зёрна кунжута и печень...
Dialogue: 0,0:04:57.53,0:04:59.41,main,,0000,0000,0000,,...полезны для зрения, как говорят.
Dialogue: 0,0:04:59.41,0:05:02.62,main,,0000,0000,0000,,Ещё сейчас много внимания уделяют лазерной хирургии.
Dialogue: 0,0:05:03.83,0:05:07.21,main,,0000,0000,0000,,Но у меня не хватает смелости, чтобы пойти на это.
Dialogue: 0,0:05:07.21,0:05:11.17,main,,0000,0000,0000,,И я видела передачи о тренировке зрения по телевизору.
Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:13.80,main,,0000,0000,0000,,А ты неплохо осведомлена.
Dialogue: 0,0:05:13.80,0:05:16.72,main,,0000,0000,0000,,Ну, я назвала лишь некоторые способы.
Dialogue: 0,0:05:16.72,0:05:21.31,main,,0000,0000,0000,,Но почему твоё зрение не улучшилось,\Nраз ты так много всего знаешь?
Dialogue: 0,0:05:22.22,0:05:24.89,main,,0000,0000,0000,,Вообще-то я не пользовалась всеми этими методами.
Dialogue: 0,0:05:24.89,0:05:26.69,main,,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:05:26.69,0:05:27.85,main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:27.85,0:05:28.94,main,,0000,0000,0000,,Даже и не знаю...
Dialogue: 0,0:05:29.31,0:05:31.11,main,,0000,0000,0000,,Попробуй!
Dialogue: 0,0:05:31.11,0:05:33.11,main,,0000,0000,0000,,Например, ту тренировку зрения.
Dialogue: 0,0:05:33.11,0:05:34.19,main,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас?
Dialogue: 0,0:05:34.65,0:05:36.07,main,,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:05:36.07,0:05:38.36,main,,0000,0000,0000,,Сначала нужно закрыть глаза.
Dialogue: 0,0:05:38.37,0:05:40.07,main,,0000,0000,0000,,И очень быстро их открыть!
Dialogue: 0,0:05:40.08,0:05:42.79,main,,0000,0000,0000,,Затем посмотреть налево, направо...
Dialogue: 0,0:05:42.79,0:05:46.12,main,,0000,0000,0000,,...вверх, вниз...
Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:47.29,main,,0000,0000,0000,,...не двигая головой.
Dialogue: 0,0:05:47.46,0:05:48.37,main,,0000,0000,0000,,Миюки-сан!
Dialogue: 0,0:05:48.38,0:05:48.87,main,,0000,0000,0000,,Твоя голова!
Dialogue: 0,0:05:48.88,0:05:50.46,main,,0000,0000,0000,,Твоя голова двигается!
Dialogue: 0,0:05:50.63,0:05:51.54,main,,0000,0000,0000,,Ч-Что-
Dialogue: 0,0:05:51.54,0:05:52.13,main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:52.13,0:05:52.88,main,,0000,0000,0000,,К-Как?
Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:54.80,main,,0000,0000,0000,,С-Странно...
Dialogue: 0,0:05:56.26,0:05:57.55,main,,0000,0000,0000,,Можешь уже остановиться...
Dialogue: 0,0:05:58.05,0:06:00.43,main,,0000,0000,0000,,В конце концов, я лишь утомила глаза...
Dialogue: 0,0:06:00.43,0:06:02.30,main,,0000,0000,0000,,Не ухудшится ли из-за этого зрение?
Dialogue: 0,0:06:05.35,0:06:06.60,main,,0000,0000,0000,,Скажи, Кона-тян.
Dialogue: 0,0:06:06.60,0:06:07.73,main,,0000,0000,0000,,Что такое "моэ"?
Dialogue: 0,0:06:09.44,0:06:12.02,main,,0000,0000,0000,,Когда ты так спрашиваешь...
Dialogue: 0,0:06:14.73,0:06:18.57,main,,0000,0000,0000,,Слово точно используется для обозначения\Nтого, что тебе нравится...
Dialogue: 0,0:06:18.57,0:06:20.78,main,,0000,0000,0000,,...но всех деталей я не знаю.
Dialogue: 0,0:06:20.91,0:06:21.62,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:21.62,0:06:23.62,main,,0000,0000,0000,,Ты используешь это слово, не понимая его значения?
Dialogue: 0,0:06:24.12,0:06:30.29,main,,0000,0000,0000,,Скажу лишь, что общее значение этого\Nслова понимают только хардкорщики.
Dialogue: 0,0:06:30.29,0:06:32.25,main,,0000,0000,0000,,Это не особо и важно...
Dialogue: 0,0:06:32.25,0:06:33.67,main,,0000,0000,0000,,...но я вроде как понимаю.
Dialogue: 0,0:06:34.17,0:06:36.59,main,,0000,0000,0000,,У нас есть собаки со всего мира!
Dialogue: 0,0:06:36.59,0:06:37.67,main,,0000,0000,0000,,Гацуга!
Dialogue: 0,0:06:38.05,0:06:40.30,main,,0000,0000,0000,,Щенки такие милые!
Dialogue: 0,0:06:40.30,0:06:41.14,main,,0000,0000,0000,,Папа.
Dialogue: 0,0:06:41.14,0:06:42.85,main,,0000,0000,0000,,Давай заведём собаку!
Dialogue: 0,0:06:43.64,0:06:44.97,main,,0000,0000,0000,,Знаешь ли, Цукаса...
Dialogue: 0,0:06:44.97,0:06:47.22,main,,0000,0000,0000,,Так говорить - проще всего...
Dialogue: 0,0:06:47.23,0:06:48.60,main,,0000,0000,0000,,...но сможешь ли ты её\Nтренировать, выгуливать, кормить...
Dialogue: 0,0:06:48.60,0:06:51.19,main,,0000,0000,0000,,...и заботиться обо всём остальном?
Dialogue: 0,0:06:51.19,0:06:53.73,main,,0000,0000,0000,,К тому же, щенки и взрослые собаки абсолютно разные.
Dialogue: 0,0:06:53.73,0:06:56.78,main,,0000,0000,0000,,Готова ли ты заботиться\Nо живом существе, а не просто об игрушке?
Dialogue: 0,0:06:57.21,0:06:59.03,main,,0000,0000,0000,,Т-Ты права...
Dialogue: 0,0:06:59.03,0:07:01.99,main,,0000,0000,0000,,Нужно всё это обдумать...
Dialogue: 0,0:07:01.99,0:07:04.49,main,,0000,0000,0000,,Н-Но ты хорошо осведомлена, сестричка.
Dialogue: 0,0:07:04.99,0:07:06.20,main,,0000,0000,0000,,Ну, просто...
Dialogue: 0,0:07:06.20,0:07:08.58,main,,0000,0000,0000,,Я тоже ничего не знала...
Dialogue: 0,0:07:08.58,0:07:10.66,main,,0000,0000,0000,,Так что пришлось кое-что изучить.
Dialogue: 0,0:07:11.08,0:07:12.62,main,,0000,0000,0000,,Смотри, Коната!
Dialogue: 0,0:07:12.92,0:07:14.92,main,,0000,0000,0000,,Тебе ведь нравится этот художник?
Dialogue: 0,0:07:14.92,0:07:15.75,main,,0000,0000,0000,,Почитай.
Dialogue: 0,0:07:16.71,0:07:17.55,main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:07:17.55,0:07:18.84,main,,0000,0000,0000,,Вот прицепилась-то.
Dialogue: 0,0:07:18.84,0:07:20.01,main,,0000,0000,0000,,Твоё лицо слишком близко.
Dialogue: 0,0:07:50.41,0:07:51.29,main,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:07:51.29,0:07:52.00,main,,0000,0000,0000,,Тебе что-то нужно?
Dialogue: 0,0:07:52.67,0:07:54.58,main,,0000,0000,0000,,Мн было интересно, далеко ли ты дочитала.
Dialogue: 0,0:07:54.58,0:07:56.71,main,,0000,0000,0000,,Там уже появился этот Осано?
Dialogue: 0,0:07:56.71,0:07:57.13,main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:57.13,0:07:59.30,main,,0000,0000,0000,,Я так быстро не могу.
Dialogue: 0,0:07:59.51,0:08:00.26,main,,0000,0000,0000,,Давай же.
Dialogue: 0,0:08:00.26,0:08:01.34,main,,0000,0000,0000,,Читай скорее.
Dialogue: 0,0:08:01.88,0:08:04.09,main,,0000,0000,0000,,В этом году одни сплошные выборы.
Dialogue: 0,0:08:04.09,0:08:05.22,main,,0000,0000,0000,,Это меня добивает.
Dialogue: 0,0:08:05.22,0:08:05.93,main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:06.93,0:08:08.89,main,,0000,0000,0000,,Что за мрачные лица?
Dialogue: 0,0:08:08.89,0:08:11.43,main,,0000,0000,0000,,Расходитесь по домам и займитесь уроками.
Dialogue: 0,0:08:11.50,0:08:12.35,main,,0000,0000,0000,,Учительница.
Dialogue: 0,0:08:12.35,0:08:14.77,main,,0000,0000,0000,,Мы говорили о том, как у нас много выборов.
Dialogue: 0,0:08:14.77,0:08:16.27,main,,0000,0000,0000,,Чего это вы?
Dialogue: 0,0:08:16.77,0:08:21.28,main,,0000,0000,0000,,Из-за выборов сдвигают программу передач!
Dialogue: 0,0:08:21.28,0:08:24.70,main,,0000,0000,0000,,Первый эпизод одного сериала задержали на четыре часа!
Dialogue: 0,0:08:25.16,0:08:28.37,main,,0000,0000,0000,,А потом у них обновление данных в середине серии!
Dialogue: 0,0:08:28.37,0:08:31.58,main,,0000,0000,0000,,Из-за часов в форме буквы L\Nэкран становится ещё меньше!
Dialogue: 0,0:08:31.58,0:08:33.25,main,,0000,0000,0000,,Но, знаешь...
Dialogue: 0,0:08:33.25,0:08:36.58,main,,0000,0000,0000,,Нужно и выборы смотреть, чтобы быть в курсе событий...
Dialogue: 0,0:08:36.58,0:08:38.54,main,,0000,0000,0000,,Не сошёлся же свет клином на аниме.
Dialogue: 0,0:08:39.09,0:08:42.55,main,,0000,0000,0000,,К тому же, эфирное время сдвигают и без выборов.
Dialogue: 0,0:08:42.55,0:08:43.76,main,,0000,0000,0000,,Из-за передач вроде К-1...
Dialogue: 0,0:08:43.76,0:08:46.22,main,,0000,0000,0000,,...сдвигают эфирное время другим программам.
Dialogue: 0,0:08:46.68,0:08:48.64,main,,0000,0000,0000,,Разве ты не любишь боевые искусства?
Dialogue: 0,0:08:49.14,0:08:54.35,green_white,,0000,0000,0000,,{\pos(201,310)}Коната\N\N   Опыт есть, но мне не так уж интересно!
Dialogue: 0,0:08:54.35,0:08:58.61,green_white,,0000,0000,0000,,{\pos(201,310)}Нанако\N\NДаже в аниме бывают спецвыпуски, да?
Dialogue: 0,0:08:58.61,0:09:00.07,green_white,,0000,0000,0000,,{\pos(201,310)}Нанако\N\NМилая!
Dialogue: 0,0:09:00.07,0:09:00.32,green_white,,0000,0000,0000,,{\pos(201,310)}Коната\N\NОпыт есть, но мне не так уж интересно!
Dialogue: 0,0:09:00.32,0:09:04.28,green_white,,0000,0000,0000,,{\pos(201,310)}Коната\N\NНо они выходят вовремя и без проблем\N для остальных сериалов!
Dialogue: 0,0:09:04.28,0:09:09.03,green_white,,0000,0000,0000,,{\pos(201,310)}Нанако\N\NБлин, выпускница должна не об этом беспокоиться
Dialogue: 0,0:09:09.03,0:09:10.81,green_white,,0000,0000,0000,,{\pos(201,310)}Нанако\N\Nа об учёбе!
Dialogue: 0,0:09:10.81,0:09:13.29,green_white,,0000,0000,0000,,{\pos(201,310)}Коната\N\NНужно закончить бой силовой атакой-
Dialogue: 0,0:09:17.54,0:09:19.04,main,,0000,0000,0000,,Извини, что заставила ждать.
Dialogue: 0,0:09:19.25,0:09:21.96,main,,0000,0000,0000,,У Коны-тян нету зонтика.
Dialogue: 0,0:09:21.96,0:09:23.96,main,,0000,0000,0000,,Смотрела хотя бы прогноз погоды.
Dialogue: 0,0:09:23.97,0:09:28.59,main,,0000,0000,0000,,Может мне уподобиться парням и просто так пойти домой?
Dialogue: 0,0:09:29.55,0:09:32.81,main,,0000,0000,0000,,Интересно, почему они не боятся намокнуть.
Dialogue: 0,0:09:33.06,0:09:35.77,main,,0000,0000,0000,,Потому что они не переживают о том,\Nчто кто-то увидит их лифчик.
Dialogue: 0,0:09:35.77,0:09:36.94,main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:09:36.94,0:09:38.35,main,,0000,0000,0000,,Это понятно...
Dialogue: 0,0:09:38.36,0:09:40.48,main,,0000,0000,0000,,...но не стоит об этом говорить во всеуслышание.
Dialogue: 0,0:09:40.48,0:09:41.48,main,,0000,0000,0000,,И как тебе не стыдно?
Dialogue: 0,0:09:41.48,0:09:42.69,main,,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,0:09:42.69,0:09:44.23,main,,0000,0000,0000,,Одолжите мне зонтик.
Dialogue: 0,0:09:44.24,0:09:44.99,main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:09:44.99,0:09:46.90,main,,0000,0000,0000,,Мы идём домой вместе...
Dialogue: 0,0:09:46.91,0:09:49.45,main,,0000,0000,0000,,...так что можем обойтись и одним зонтом.
Dialogue: 0,0:09:49.45,0:09:50.91,main,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:09:51.24,0:09:54.95,main,,0000,0000,0000,,Ты не оставляешь зонт в школе?\NА учебники почему-то оставляешь.
Dialogue: 0,0:09:55.29,0:09:56.29,main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:09:56.29,0:09:59.29,main,,0000,0000,0000,,Был у меня тут один...
Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:03.63,main,,0000,0000,0000,,Но однажды я им воспользовалась\Nи забыла снова принести сюда.
Dialogue: 0,0:10:03.63,0:10:05.88,main,,0000,0000,0000,,Я же не каждый день его с собой ношу.
Dialogue: 0,0:10:05.88,0:10:08.68,main,,0000,0000,0000,,Значит, ты вспоминаешь только\Nо том, что уже вошло в привычку.
Dialogue: 0,0:10:12.18,0:10:13.51,main,,0000,0000,0000,,Эй, Сузуме!
Dialogue: 0,0:10:13.52,0:10:14.47,main,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:10:15.18,0:10:16.27,main,,0000,0000,0000,,А, да.
Dialogue: 0,0:10:16.27,0:10:18.85,main,,0000,0000,0000,,Когда ты надеваешь плащ и галоши...
Dialogue: 0,0:10:18.85,0:10:21.81,main,,0000,0000,0000,,...то отстойно выглядишь.
Dialogue: 0,0:10:21.82,0:10:22.94,main,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:10:22.94,0:10:25.32,main,,0000,0000,0000,,Так ты становишься похожей на ребёнка.
Dialogue: 0,0:10:25.61,0:10:29.15,main,,0000,0000,0000,,Почему же арт получается таким привлекательным?
Dialogue: 0,0:10:29.16,0:10:30.11,main,,0000,0000,0000,,А мне откуда знать?
Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:36.08,main,,0000,0000,0000,,Привет, Коната!
Dialogue: 0,0:10:36.37,0:10:37.62,main,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:10:37.62,0:10:38.29,main,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:10:38.29,0:10:39.62,main,,0000,0000,0000,,В чём дело, Цукаса?
Dialogue: 0,0:10:40.42,0:10:43.79,main,,0000,0000,0000,,Пришёл слишком большой счёт за мобильный телефон,\Nпоэтому мне досталось от родителей.
Dialogue: 0,0:10:44.13,0:10:49.09,main,,0000,0000,0000,,Я редко пользуюсь телефоном,\Nпоэтому плачу только абонентскую плату.
Dialogue: 0,0:10:47.93,0:10:52.09,28,,0000,0000,0000,,{\pos(338,27)}Абонентская плата
Dialogue: 0,0:10:49.09,0:10:50.22,main,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:10:50.64,0:10:52.09,main,,0000,0000,0000,,Экономно, да?
Dialogue: 0,0:10:52.43,0:10:54.18,main,,0000,0000,0000,,Вот, значит, как...
Dialogue: 0,0:10:54.18,0:10:55.56,main,,0000,0000,0000,,...но ведь если ты им редко пользуешься...
Dialogue: 0,0:10:55.56,0:10:59.44,main,,0000,0000,0000,,...то абонплата - пустая трата денег.
Dialogue: 0,0:10:59.44,0:11:02.65,main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся по мелочам, Кагами.
Dialogue: 0,0:11:05.11,0:11:05.86,main,,0000,0000,0000,,Пришла смска.
Dialogue: 0,0:11:10.07,0:11:13.32,main,,0000,0000,0000,,"Пожалуйста, купи яиц по пути домой".
Dialogue: 0,0:11:14.03,0:11:16.04,main,,0000,0000,0000,,"Поняла.
Dialogue: 0,0:11:16.79,0:11:19.20,main,,0000,0000,0000,,Куплю...
Dialogue: 0,0:11:19.21,0:11:21.87,main,,0000,0000,0000,,...как буду идти домой...
Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:24.96,main,,0000,0000,0000,,...с сестричкой".
Dialogue: 0,0:11:25.92,0:11:26.96,main,,0000,0000,0000,,Скажи.
Dialogue: 0,0:11:26.96,0:11:29.17,main,,0000,0000,0000,,Ты ведь разговариваешь с родителями?
Dialogue: 0,0:11:29.55,0:11:33.55,main,,0000,0000,0000,,С смсками получается более вежливо, тебе не кажется?
Dialogue: 0,0:11:33.55,0:11:35.85,main,,0000,0000,0000,,Ну, в целом я тебя понимаю.
Dialogue: 0,0:11:35.85,0:11:38.18,main,,0000,0000,0000,,Но всё изменится, когда ты к этому привыкнешь.
Dialogue: 0,0:11:41.73,0:11:43.85,main,,0000,0000,0000,,Давно ты им пользуешься?
Dialogue: 0,0:11:43.86,0:11:45.15,main,,0000,0000,0000,,Около года, наверно.
Dialogue: 0,0:11:45.15,0:11:47.52,main,,0000,0000,0000,,И долго они у тебя вообще живут?
Dialogue: 0,0:11:47.53,0:11:49.94,main,,0000,0000,0000,,Обычно - около двух лет, да?
Dialogue: 0,0:11:49.94,0:11:52.91,main,,0000,0000,0000,,А потом аккумулятор начинает умирать.
Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:54.66,main,,0000,0000,0000,,Я собираюсь удвоить...
Dialogue: 0,0:11:54.87,0:11:56.95,main,,0000,0000,0000,,Нет, утроить это время!
Dialogue: 0,0:11:56.95,0:11:57.74,main,,0000,0000,0000,,Вот увидите!
Dialogue: 0,0:11:57.74,0:11:59.20,main,,0000,0000,0000,,Не понимаю, к чему ты клонишь.
Dialogue: 0,0:11:59.45,0:12:02.16,main,,0000,0000,0000,,Я забочусь о своих вещах.
Dialogue: 0,0:12:02.17,0:12:03.92,main,,0000,0000,0000,,Они у меня дольше хранятся.
Dialogue: 0,0:12:03.92,0:12:06.54,main,,0000,0000,0000,,Ты ведь даже не пользуешься телефоном.
Dialogue: 0,0:12:06.54,0:12:07.84,main,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:12:07.84,0:12:10.09,main,,0000,0000,0000,,Некоторые люди хвастаются своими хобби...
Dialogue: 0,0:12:10.09,0:12:12.09,main,,0000,0000,0000,,...но скупятся на всё остальное.
Dialogue: 0,0:12:12.38,0:12:14.18,main,,0000,0000,0000,,Извини, сестричка.
Dialogue: 0,0:12:14.18,0:12:16.55,main,,0000,0000,0000,,Можно позаимствовать твой учебник по мировой истории?
Dialogue: 0,0:12:16.55,0:12:17.51,main,,0000,0000,0000,,Снова?
Dialogue: 0,0:12:17.51,0:12:19.56,main,,0000,0000,0000,,Господи, что с тобой поделать...
Dialogue: 0,0:12:22.14,0:12:23.14,main,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:12:23.14,0:12:25.44,main,,0000,0000,0000,,Не забывай учебник в следующий раз.
Dialogue: 0,0:12:26.73,0:12:28.77,main,,0000,0000,0000,,Я верну его позже.
Dialogue: 0,0:12:29.28,0:12:32.82,main,,0000,0000,0000,,Какая беспечная у тебя сестра.
Dialogue: 0,0:12:32.82,0:12:34.24,main,,0000,0000,0000,,Ещё какая.
Dialogue: 0,0:12:34.24,0:12:36.62,main,,0000,0000,0000,,Поэтому мне приходится быть ответственнее.
Dialogue: 0,0:12:37.83,0:12:39.58,main,,0000,0000,0000,,А может всё потому...
Dialogue: 0,0:12:39.58,0:12:41.45,main,,0000,0000,0000,,У неё есть на кого положиться...
Dialogue: 0,0:12:41.45,0:12:43.37,main,,0000,0000,0000,,...вот она и не напрягается.
Dialogue: 0,0:12:43.37,0:12:46.71,main,,0000,0000,0000,,Другими словами, она такая беспечная из-за тебя!
Dialogue: 0,0:12:48.09,0:12:50.92,main,,0000,0000,0000,,Довольно убедительно звучит...
Dialogue: 0,0:12:51.51,0:12:52.26,main,,0000,0000,0000,,Хиираги.
Dialogue: 0,0:12:52.26,0:12:53.17,main,,0000,0000,0000,,Который час?
Dialogue: 0,0:12:53.17,0:12:55.68,main,,0000,0000,0000,,Будильник прямо перед тобой.
Dialogue: 0,0:12:56.34,0:12:56.68,main,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:12:58.01,0:13:00.76,main,,0000,0000,0000,,Ж-Жертва легендарной утренней жестокости Хиираги!
Dialogue: 0,0:13:00.77,0:13:01.68,main,,0000,0000,0000,,Чтобы без ненужных ассоциаций...
Dialogue: 0,0:13:01.68,0:13:03.52,main,,0000,0000,0000,,Он упал и сломался.
Dialogue: 0,0:13:06.90,0:13:07.77,main,,0000,0000,0000,,Цукаса.
Dialogue: 0,0:13:07.77,0:13:08.65,main,,0000,0000,0000,,Можешь читать мангу...
Dialogue: 0,0:13:08.77,0:13:10.94,main,,0000,0000,0000,,...но нужно хотя бы время\Nот времени и в газеты заглядывать.
Dialogue: 0,0:13:10.94,0:13:12.86,main,,0000,0000,0000,,Хорошо когда ты знаешь, что происходит в мире.
Dialogue: 0,0:13:17.07,0:13:18.16,main,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:13:24.29,0:13:27.62,main,,0000,0000,0000,,С-Сложно читать газету...
Dialogue: 0,0:13:27.63,0:13:30.25,main,,0000,0000,0000,,Не могу понять, где начинается новая строка.
Dialogue: 0,0:13:30.25,0:13:33.34,main,,0000,0000,0000,,Я предполагала, что так и будет.
Dialogue: 0,0:13:34.63,0:13:36.34,main,,0000,0000,0000,,Эй, ты.
Dialogue: 0,0:13:36.93,0:13:37.43,main,,0000,0000,0000,,Чего.
Dialogue: 0,0:13:37.64,0:13:40.85,main,,0000,0000,0000,,Можешь позвать Кобаякаву-сан?
Dialogue: 0,0:13:40.85,0:13:44.02,main,,0000,0000,0000,,Скажи, что здесь Изуми, из одиннадцатого класса.
Dialogue: 0,0:13:44.02,0:13:44.68,main,,0000,0000,0000,,А-Ага.
Dialogue: 0,0:13:45.35,0:13:46.52,main,,0000,0000,0000,,Кобаякава!
Dialogue: 0,0:13:46.52,0:13:49.19,main,,0000,0000,0000,,Здесь Изуми-сенпай из 11 класса!
Dialogue: 0,0:13:49.56,0:13:51.57,main,,0000,0000,0000,,Что случилось, сестричка?
Dialogue: 0,0:13:51.57,0:13:52.69,main,,0000,0000,0000,,Эх...
Dialogue: 0,0:13:52.69,0:13:56.61,main,,0000,0000,0000,,Они становятся такими вежливыми,\Nкогда понимают, что ты старше; аж смешно.
Dialogue: 0,0:13:56.61,0:13:57.95,main,,0000,0000,0000,,Как мило.
Dialogue: 0,0:14:04.45,0:14:07.46,main,,0000,0000,0000,,Хотела бы я быть такой же\Nвысокой как и ты, Ивасаки-сан.
Dialogue: 0,0:14:08.63,0:14:10.96,main,,0000,0000,0000,,Интересно, почему у нас такая разница в росте.
Dialogue: 0,0:14:11.96,0:14:13.30,main,,0000,0000,0000,,Точно не скажу...
Dialogue: 0,0:14:13.30,0:14:16.13,main,,0000,0000,0000,,...но может из-за того, что я пью много молока.
Dialogue: 0,0:14:16.13,0:14:17.09,main,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:14:17.09,0:14:19.80,main,,0000,0000,0000,,Так это результат ежедневных усилий!
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:20.55,main,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:14:20.55,0:14:22.76,main,,0000,0000,0000,,Не всё в жизни просто...
Dialogue: 0,0:14:23.35,0:14:27.77,main,,0000,0000,0000,,Я хотела, чтобы у меня кое-что другое выросло...
Dialogue: 0,0:14:30.15,0:14:31.31,main,,0000,0000,0000,,Так как на улице дождь...
Dialogue: 0,0:14:31.31,0:14:34.27,main,,0000,0000,0000,,...то сегодня мы будем играть в доджбол в спортзале.
Dialogue: 0,0:14:34.65,0:14:38.90,main,,0000,0000,0000,,Похоже, ты из тех людей, кто остаётся\Nв доджболе последним, Ивасаки-сан.
Dialogue: 0,0:14:38.91,0:14:40.16,main,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь сильной.
Dialogue: 0,0:14:40.16,0:14:44.08,main,,0000,0000,0000,,На самом деле, одной из последних остаюсь я,\Nесли нахожусь на внутренней стороне.
Dialogue: 0,0:14:44.08,0:14:46.28,main,,0000,0000,0000,,Наверно потому, что по такой\Nмаленькой цели сложно попасть.
Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:48.08,main,,0000,0000,0000,,Они обе держатся до конца...
Dialogue: 0,0:14:46.74,0:14:50.58,main2,,0000,0000,0000,,А вообще я не очень хороша в доджболе...
Dialogue: 0,0:14:48.08,0:14:50.58,main,,0000,0000,0000,,...но по разным причинам...
Dialogue: 0,0:14:50.58,0:14:53.79,main,,0000,0000,0000,,Мне и самой будет жалко бить мячом Кобаякаву-сан.
Dialogue: 0,0:14:50.68,0:14:53.79,main2,,0000,0000,0000,,Я тоже в нём плохо разбираюсь.
Dialogue: 0,0:14:56.34,0:14:57.30,main,,0000,0000,0000,,Жаль.
Dialogue: 0,0:14:57.30,0:14:59.51,main,,0000,0000,0000,,Мы в разных командах.
Dialogue: 0,0:15:00.05,0:15:01.64,main,,0000,0000,0000,,Зато мы - в одной.
Dialogue: 0,0:15:03.22,0:15:05.31,main,,0000,0000,0000,,Думаю, Ивасаки-сан - сильная спортсменка...
Dialogue: 0,0:15:05.31,0:15:07.73,main,,0000,0000,0000,,...она сдерживаться не будет, мне даже страшно.
Dialogue: 0,0:15:09.53,0:15:16.99,new18,,0000,0000,0000,,{\pos(210,20)}[Голова... Без вопросов]
Dialogue: 0,0:15:10.88,0:15:16.99,new18,,0000,0000,0000,,{\pos(348,40)}[Верхняя часть тела... От сильного попадания ей может стать плохо]
Dialogue: 0,0:15:12.91,0:15:16.99,new18,,0000,0000,0000,,{\pos(304,61)}[Нижняя часть тела... Она может упасть и пораниться]
Dialogue: 0,0:15:14.82,0:15:16.99,new18,,0000,0000,0000,,{\pos(273,80)}[Но если по ней попадёт кто-нибудь другой-]
Dialogue: 0,0:15:17.53,0:15:19.70,main,,0000,0000,0000,,Меня поставили на внешнюю сторону...
Dialogue: 0,0:15:19.70,0:15:20.78,main,,0000,0000,0000,,...так что всё в порядке.
Dialogue: 0,0:15:21.45,0:15:22.49,main,,0000,0000,0000,,Рада это слышать.
Dialogue: 0,0:15:22.49,0:15:24.74,main,,0000,0000,0000,,Ивасаки-сан очень хороший человек.
Dialogue: 0,0:15:25.20,0:15:26.99,main,,0000,0000,0000,,Значит, Кобаякава-сан в нападении?
Dialogue: 0,0:15:27.62,0:15:29.71,main,,0000,0000,0000,,А Ивасаки-сан - во внутренней стороне?
Dialogue: 0,0:15:30.17,0:15:31.37,main,,0000,0000,0000,,Так я полу-
Dialogue: 0,0:15:32.13,0:15:33.08,main,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:15:33.08,0:15:34.08,main,,0000,0000,0000,,В смысле, защищаюсь.
Dialogue: 0,0:15:39.09,0:15:41.68,main,,0000,0000,0000,,Меня чуть не убила помощница из медпункта...
Dialogue: 0,0:15:41.68,0:15:42.89,main,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:15:42.89,0:15:45.60,main,,0000,0000,0000,,Потрясающе, Ивасаки-сан.
Dialogue: 0,0:15:45.60,0:15:47.93,main,,0000,0000,0000,,Ты сбиваешь одного за другим.
Dialogue: 0,0:15:48.81,0:15:50.06,main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:15:50.06,0:15:52.94,main,,0000,0000,0000,,У тебя отменные движения и рефлексы.
Dialogue: 0,0:15:52.94,0:15:53.73,main,,0000,0000,0000,,Не особо.
Dialogue: 0,0:15:55.27,0:15:56.52,main,,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:15:56.52,0:15:59.03,main,,0000,0000,0000,,Она разозлилась из-за того, что я её похвалила?
Dialogue: 0,0:15:59.03,0:15:59.90,main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:59.90,0:16:01.53,main,,0000,0000,0000,,Она смущена.
Dialogue: 0,0:16:01.53,0:16:02.49,main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:16:02.49,0:16:04.20,main,,0000,0000,0000,,Ну тогда ладно...
Dialogue: 0,0:16:04.20,0:16:05.57,main,,0000,0000,0000,,Но так сразу и не скажешь...
Dialogue: 0,0:16:05.58,0:16:06.70,main,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:16:06.70,0:16:10.08,main,,0000,0000,0000,,Она из тех, кого часто неправильно понимают.
Dialogue: 0,0:16:10.08,0:16:11.62,main,,0000,0000,0000,,Значит люди, которые не знают её...
Dialogue: 0,0:16:11.62,0:16:13.79,main,,0000,0000,0000,,...представляют всё не так...
Dialogue: 0,0:16:14.13,0:16:17.09,main,,0000,0000,0000,,Ты ездила на какие-нибудь экскурсии?
Dialogue: 0,0:16:17.59,0:16:19.67,main,,0000,0000,0000,,Я отправилась в паломничество\Nпо всем священным местам.
Dialogue: 0,0:16:19.67,0:16:20.42,main,,0000,0000,0000,,По священным местам?
Dialogue: 0,0:16:20.42,0:16:21.01,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:21.01,0:16:24.30,main,,0000,0000,0000,,Я посетила три самых священных места Японии.
Dialogue: 0,0:16:24.30,0:16:26.76,main,,0000,0000,0000,,Что-то вроде Камакуры, Киото и Нара?
Dialogue: 0,0:16:27.35,0:16:28.56,main,,0000,0000,0000,,Акиба в Токио.
Dialogue: 0,0:16:28.56,0:16:30.27,main,,0000,0000,0000,,Ниппонбаши в Осаке.
Dialogue: 0,0:16:30.27,0:16:31.93,main,,0000,0000,0000,,И Осу в Нагое!
Dialogue: 0,0:16:32.85,0:16:36.23,main,,0000,0000,0000,,И здесь я тоже кое-куда ходила.
Dialogue: 0,0:16:36.23,0:16:38.65,main,,0000,0000,0000,,К Токийской Телебашне и в Асакусу?
Dialogue: 0,0:16:38.86,0:16:39.73,main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:16:40.11,0:16:41.11,main,,0000,0000,0000,,Накано...
Dialogue: 0,0:16:41.11,0:16:42.24,main,,0000,0000,0000,,...и Кичиджоджи!
Dialogue: 0,0:16:42.95,0:16:43.74,main,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:16:45.70,0:16:46.62,main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:16:47.49,0:16:50.08,main,,0000,0000,0000,,Наверно, мне в глаз пылинка попала...
Dialogue: 0,0:16:50.08,0:16:50.79,main,,0000,0000,0000,,Тебе не больно?
Dialogue: 0,0:16:51.79,0:16:53.91,main,,0000,0000,0000,,Скажешь, если тебе станет слишком плохо.
Dialogue: 0,0:16:54.42,0:16:55.37,main,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.13,main,,0000,0000,0000,,Отличная ситуация, а?
Dialogue: 0,0:17:01.55,0:17:02.42,main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:02.42,0:17:05.13,main,,0000,0000,0000,,Я не должна вовлекать подруг в разные извращения!
Dialogue: 0,0:17:06.39,0:17:07.89,main,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:17:07.89,0:17:08.39,main,,0000,0000,0000,,Хай!
Dialogue: 0,0:17:08.39,0:17:09.10,main,,0000,0000,0000,,Заходите!
Dialogue: 0,0:17:09.56,0:17:11.77,main,,0000,0000,0000,,Я принесу попить.
Dialogue: 0,0:17:20.21,0:17:21.64,main,,0000,0000,0000,,Как много книг.
Dialogue: 0,0:17:22.61,0:17:23.94,main,,0000,0000,0000,,Вот всё, что у нас есть...
Dialogue: 0,0:17:26.20,0:17:29.84,main,,0000,0000,0000,,Один этап в творчестве Хиёрин...
Dialogue: 0,0:17:29.84,0:17:31.74,main,,0000,0000,0000,,Убейте меня...
Dialogue: 0,0:17:31.75,0:17:34.62,main,,0000,0000,0000,,Серьёзно, просто убейте меня...
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:37.00,main,,0000,0000,0000,,А так она рисует сейчас.
Dialogue: 0,0:17:36.94,0:17:38.00,main,,0000,0000,0000,,Ох ё-
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:39.59,main,,0000,0000,0000,,Прогресс налицо.
Dialogue: 0,0:17:39.59,0:17:40.54,main,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 0,0:17:40.55,0:17:41.75,main,,0000,0000,0000,,А она хороша!
Dialogue: 0,0:17:42.80,0:17:45.88,main,,0000,0000,0000,,Эта картинка немного напоминает Ивасаки-сан.
Dialogue: 0,0:17:47.39,0:17:48.64,main,,0000,0000,0000,,Такаразука Ревю, да?
Dialogue: 0,0:17:49.55,0:17:50.18,main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:50.18,0:17:51.14,main,,0000,0000,0000,,Это я?
Dialogue: 0,0:17:51.72,0:17:53.27,main,,0000,0000,0000,,Это какая-то сказка?
Dialogue: 0,0:17:56.44,0:17:57.98,main,,0000,0000,0000,,Покажешь мне, как будет готово?
Dialogue: 0,0:17:59.56,0:18:00.61,main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:00.61,0:18:04.03,main,,0000,0000,0000,,Я не должна рисовать подруг в разных извращениях!
Dialogue: 0,0:18:05.65,0:18:06.45,main,,0000,0000,0000,,Тамура-сан.
Dialogue: 0,0:18:06.45,0:18:07.99,main,,0000,0000,0000,,Идём на Дорогу Дев?
Dialogue: 0,0:18:08.53,0:18:09.62,main,,0000,0000,0000,,Мы туда и собирались.
Dialogue: 0,0:18:09.62,0:18:11.78,main,,0000,0000,0000,,А что это за Дорога Дев?
Dialogue: 0,0:18:11.79,0:18:13.28,main,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь?!
Dialogue: 0,0:18:14.08,0:18:14.75,main,,0000,0000,0000,,Я тоже не знаю.
Dialogue: 0,0:18:15.58,0:18:16.29,main,,0000,0000,0000,,Эх, вы.
Dialogue: 0,0:18:17.33,0:18:19.04,main,,0000,0000,0000,,Дорога Дев...
Dialogue: 0,0:18:19.19,0:18:24.95,main,,0000,0000,0000,,Дорога Дев - улица к западу\Nот Саншайн 60 в Икебукуро, Токио.
Dialogue: 0,0:18:24.95,0:18:30.95,main,,0000,0000,0000,,Там во многих магазинах продают мангу,\Nаниме и сопутствующие товары.
Dialogue: 0,0:18:30.95,0:18:34.88,main,,0000,0000,0000,,В среде хардкорных фанатов эта улица\Nтак же популярна, как и Акиба.
Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:37.75,main,,0000,0000,0000,,Но, в отличие от Акибы, большинство\Nпокупателей здесь - девушки...
Dialogue: 0,0:18:37.75,0:18:41.55,main,,0000,0000,0000,,...поэтому улицу и назвали Дорогой Дев.
Dialogue: 0,0:18:41.55,0:18:44.00,main,,0000,0000,0000,,Другими словами, это место, где собираются фуджоши.
Dialogue: 0,0:18:44.86,0:18:45.53,main,,0000,0000,0000,,Фуджоши?
Dialogue: 0,0:18:45.53,0:18:46.99,main,,0000,0000,0000,,Пишется как "прогнившая девушка"...
Dialogue: 0,0:18:46.99,0:18:48.24,main,,0000,0000,0000,,Произносится "фуджоши".
Dialogue: 0,0:18:48.24,0:18:49.53,main,,0000,0000,0000,,Они прогнившие?!
Dialogue: 0,0:18:49.53,0:18:50.20,main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:18:50.20,0:18:52.41,main,,0000,0000,0000,,С одной стороны - да...
Dialogue: 0,0:19:05.92,0:19:07.17,main,,0000,0000,0000,,Н-Ну вы знаете!
Dialogue: 0,0:19:07.17,0:19:09.59,main,,0000,0000,0000,,Правило трёх секунд! Правило трёх секунд!
Dialogue: 0,0:19:11.76,0:19:13.22,main,,0000,0000,0000,,Если подобрать за пять секунд...
Dialogue: 0,0:19:13.22,0:19:14.76,main,,0000,0000,0000,,...бактерии не успеют прицепиться!
Dialogue: 0,0:19:14.76,0:19:15.47,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:15.47,0:19:17.22,main,,0000,0000,0000,,Мы ничего не сказали.
Dialogue: 0,0:19:27.49,0:19:30.15,main,,0000,0000,0000,,Моя любимая фрикаделька...
Dialogue: 0,0:19:31.61,0:19:33.70,main,,0000,0000,0000,,А как же правило трёх секунд?
Dialogue: 0,0:19:34.03,0:19:38.08,main,,0000,0000,0000,,Ну, это зависит от конкретной ситуации.
Dialogue: 0,0:19:36.08,0:19:38.08,nextpink,,0000,0000,0000,,{\pos(480,48)}Ухмылка
Dialogue: 0,0:19:38.08,0:19:41.08,copyrights,,0000,0000,0000,,{\pos(85,50)}Перевод: redbull
Dialogue: 0,0:19:38.08,0:19:41.08,copyrights,,0000,0000,0000,,{\pos(129,76)}Оформление: СowboyFunk
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:45.42,main,,0000,0000,0000,,Счастливенько!
Dialogue: 0,0:19:45.75,0:19:46.55,main,,0000,0000,0000,,Так-с!
Dialogue: 0,0:19:46.55,0:19:49.67,main,,0000,0000,0000,,Давайте зажигать и сегодня!
Dialogue: 0,0:19:49.67,0:19:54.43,main,,0000,0000,0000,,Мы прорвались к восемнадцатому\Nвыпуску Счастливого Канала!
Dialogue: 0,0:19:55.51,0:19:58.27,main,,0000,0000,0000,,Теперь все уже знают имя навигатора!
Dialogue: 0,0:19:58.27,0:20:00.60,main,,0000,0000,0000,,Акира Когами!
Dialogue: 0,0:20:00.60,0:20:01.56,main,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:20:01.56,0:20:02.23,main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:02.23,0:20:03.81,main,,0000,0000,0000,,Ассистент Акиры-сама...
Dialogue: 0,0:20:03.81,0:20:06.36,main,,0000,0000,0000,,...вновь работающий изо всех сил...
Dialogue: 0,0:20:06.36,0:20:07.98,main,,0000,0000,0000,,Минору Шираиши!
Dialogue: 0,0:20:08.28,0:20:10.61,main,,0000,0000,0000,,Итак, сегодняшняя тема...
Dialogue: 0,0:20:10.61,0:20:13.61,main,,0000,0000,0000,,...представление всех новых персонажей...
Dialogue: 0,0:20:13.70,0:20:16.70,main,,0000,0000,0000,,...которые недавно к нам присоединились!
Dialogue: 0,0:20:16.70,0:20:17.49,main,,0000,0000,0000,,Всех!
Dialogue: 0,0:20:17.62,0:20:18.58,main,,0000,0000,0000,,Слишком много!
Dialogue: 0,0:20:18.58,0:20:20.54,main,,0000,0000,0000,,Сперва, пополнение в семье Изуми...
Dialogue: 0,0:20:20.54,0:20:21.58,main,,0000,0000,0000,,Двоюродная сестра Конаты-сан.
Dialogue: 0,0:20:21.58,0:20:23.17,main,,0000,0000,0000,,Ютака Кобаякава-сан.
Dialogue: 0,0:20:23.17,0:20:24.75,main,,0000,0000,0000,,И её одноклассницы...
Dialogue: 0,0:20:24.88,0:20:26.25,main,,0000,0000,0000,,Минами Ивасаки-сан.
Dialogue: 0,0:20:26.25,0:20:27.54,main,,0000,0000,0000,,Хиёри Тамура-сан.
Dialogue: 0,0:20:27.55,0:20:29.38,main,,0000,0000,0000,,Патриция Мартин-сан.
Dialogue: 0,0:20:29.38,0:20:30.92,main,,0000,0000,0000,,И ещё!
Dialogue: 0,0:20:30.92,0:20:32.26,main,,0000,0000,0000,,Одноклассницы Кагами-сан.
Dialogue: 0,0:20:32.26,0:20:33.59,main,,0000,0000,0000,,Мисао Кусакабе-сан...
Dialogue: 0,0:20:33.59,0:20:35.43,main,,0000,0000,0000,,...и Аяно Минегиши-сан.
Dialogue: 0,0:20:35.43,0:20:38.01,main,,0000,0000,0000,,Они-то встряхнут сериал!
Dialogue: 0,0:20:38.31,0:20:40.60,main,,0000,0000,0000,,Как вы могли уже заметить...
Dialogue: 0,0:20:39.81,0:20:40.80,main2,,0000,0000,0000,,Меня за ними не видно.
Dialogue: 0,0:20:40.60,0:20:44.06,main,,0000,0000,0000,,...новые персонажи уже появлялись в опенинге...
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:44.06,main2,,0000,0000,0000,,Меня не видно!
Dialogue: 0,0:20:44.06,0:20:44.52,main,,0000,0000,0000,,Улетела!
Dialogue: 0,0:20:44.06,0:20:46.52,main2,,0000,0000,0000,,Скольких они ещё собрались представлять?!
Dialogue: 0,0:20:46.52,0:20:47.94,main,,0000,0000,0000,,Уже восемнадцатая серия!
Dialogue: 0,0:20:47.94,0:20:49.78,main,,0000,0000,0000,,Когда уже я появлюсь в сериале?!
Dialogue: 0,0:20:50.32,0:20:51.32,main,,0000,0000,0000,,Точно, Акира-сама.
Dialogue: 0,0:20:51.32,0:20:53.20,main,,0000,0000,0000,,Вас ведь недавно показали?
Dialogue: 0,0:20:53.20,0:20:56.20,main,,0000,0000,0000,,Вы так мило выглядели в плаще и в калошах.
Dialogue: 0,0:20:56.66,0:20:57.07,main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:20:57.08,0:20:58.41,main,,0000,0000,0000,,Что тут ещё сказать...
Dialogue: 0,0:20:58.41,0:20:59.12,main,,0000,0000,0000,,На прошлой неделе...
Dialogue: 0,0:20:59.12,0:21:01.62,main,,0000,0000,0000,,...я смог поговорить с нашим гостем, с Анизавой-сан...
Dialogue: 0,0:21:01.62,0:21:04.00,main,,0000,0000,0000,,...и он сказал мне, что актёр должен быть инициативен!
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:06.17,main,,0000,0000,0000,,И должен производить впечатление!
Dialogue: 0,0:21:06.17,0:21:07.13,main,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:21:07.13,0:21:08.46,main,,0000,0000,0000,,Ваше сегодняшнее появление...
Dialogue: 0,0:21:08.46,0:21:09.80,main,,0000,0000,0000,,...хотя оно было кратким...
Dialogue: 0,0:21:09.80,0:21:13.38,main,,0000,0000,0000,,...но оно словно прокричало мне: "Здесь Акира Когами"-
Dialogue: 0,0:21:13.03,0:21:14.17,main2,,0000,0000,0000,,Как ты страстно рассказываешь.
Dialogue: 0,0:21:16.64,0:21:17.01,main,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:21:17.35,0:21:18.05,main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:21:19.18,0:21:19.76,main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:21:19.76,0:21:20.26,main,,0000,0000,0000,,А, нет.
Dialogue: 0,0:21:20.27,0:21:20.89,main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:21:21.39,0:21:22.35,main,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:21:22.35,0:21:23.98,main,,0000,0000,0000,,Нам пора прощаться.
Dialogue: 0,0:21:23.98,0:21:24.89,main,,0000,0000,0000,,Ну, всё как обычно.
Dialogue: 0,0:21:24.89,0:21:29.94,main,,0000,0000,0000,,Мы ждём вопросов и комментариев о нашем шоу!
Dialogue: 0,0:21:28.84,0:21:29.79,main2,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:21:29.94,0:21:32.07,main,,0000,0000,0000,,Можете отправлять их на вэб-сайт или на радио-шоу!
Dialogue: 0,0:21:32.07,0:21:33.57,main,,0000,0000,0000,,Тогда, всем пока!
Dialogue: 0,0:21:32.27,0:21:33.57,main2,,0000,0000,0000,,Выруби его!
Dialogue: 0,0:21:36.47,0:21:37.37,main,,0000,0000,0000,,Всего доброго!
Dialogue: 0,0:21:36.49,0:21:37.37,main2,,0000,0000,0000,,Смс пришло?
Dialogue: 0,0:21:37.77,0:21:38.57,main,,0000,0000,0000,,А? Нет, что вы!
Dialogue: 0,0:21:38.47,0:21:39.37,main2,,0000,0000,0000,,Смс пришло?
Dialogue: 0,0:21:39.37,0:21:41.27,main,,0000,0000,0000,,К-Конечно же нет!
Dialogue: 0,0:21:40.97,0:21:42.05,main2,,0000,0000,0000,,От кого?
Dialogue: 0,0:21:42.05,0:21:43.37,main,,0000,0000,0000,,Ну, от родителей.
Dialogue: 0,0:21:43.33,0:21:44.07,main2,,0000,0000,0000,,Ну и?
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:46.17,main,,0000,0000,0000,,Ну, они хотели, чтобы я их навестил...
Dialogue: 0,0:21:45.47,0:21:46.97,main2,,0000,0000,0000,,Что ты ответил?
Dialogue: 0,0:21:46.97,0:21:47.97,main,,0000,0000,0000,,Ну, знаете...
Dialogue: 0,0:21:48.02,0:21:48.96,main,,0000,0000,0000,,Скажи.
Dialogue: 0,0:21:49.07,0:21:49.57,main,,0000,0000,0000,,Ну, вообще-то...
Dialogue: 0,0:21:50.50,0:21:54.23,mainup2,,0000,0000,0000,,Я всегда искал...
Dialogue: 0,0:21:54.23,0:21:58.93,mainup2,,0000,0000,0000,,...любовь, предречённую судьбой.
Dialogue: 0,0:21:58.93,0:22:02.93,mainup2,,0000,0000,0000,,Я уверен, что это ты.
Dialogue: 0,0:22:02.93,0:22:06.73,mainup2,,0000,0000,0000,,Хотя я не могу это доказать.
Dialogue: 0,0:22:07.65,0:22:11.36,mainup2,,0000,0000,0000,,Когда я вижу твою улыбку...
Dialogue: 0,0:22:11.36,0:22:15.99,mainup2,,0000,0000,0000,,...обычная жизнь...
Dialogue: 0,0:22:15.99,0:22:18.95,mainup2,,0000,0000,0000,,...начинает волшебно сиять.
Dialogue: 0,0:22:19.66,0:22:23.54,mainup2,,0000,0000,0000,,Словно я тобою очарован.
Dialogue: 0,0:22:23.54,0:22:28.00,mainup2,,0000,0000,0000,,Ты научила меня...
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:31.96,mainup2,,0000,0000,0000,,...любовным утехам и терзаньям.
Dialogue: 0,0:22:31.96,0:22:36.51,mainup2,,0000,0000,0000,,Каким бы долгим не был наш путь...
Dialogue: 0,0:22:36.51,0:22:40.18,mainup2,,0000,0000,0000,,...не нужно бояться.
Dialogue: 0,0:22:40.93,0:22:44.81,mainup2,,0000,0000,0000,,Я так счастлив...
Dialogue: 0,0:22:44.81,0:22:48.98,mainup2,,0000,0000,0000,,...я мог бы провести этот особый день вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:22:48.98,0:22:53.11,mainup2,,0000,0000,0000,,Я всегда буду тебя защищать...
Dialogue: 0,0:22:53.11,0:22:56.28,mainup2,,0000,0000,0000,,...изо всех сил...
Dialogue: 0,0:22:56.28,0:22:59.74,mainup2,,0000,0000,0000,,Обещаю...
Dialogue: 0,0:23:05.33,0:23:07.33,fin,,0000,0000,0000,,{\pos(339,256)}Конец
Dialogue: 0,0:23:06.33,0:23:07.33,main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:23:09.21,0:23:10.96,main,,0000,0000,0000,,Немного облажался с фальцетом.
Dialogue: 0,0:23:11.84,0:23:12.50,main,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:23:13.09,0:23:13.96,main,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:23:14.17,0:23:14.96,main,,0000,0000,0000,,Это было так трогательно!
Dialogue: 0,0:23:15.26,0:23:16.01,main,,0000,0000,0000,,Трогательно!
Dialogue: 0,0:23:16.01,0:23:16.51,main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:23:16.51,0:23:17.21,main,,0000,0000,0000,,Трогательно!
Dialogue: 0,0:23:17.22,0:23:18.21,main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:23:18.22,0:23:19.13,main,,0000,0000,0000,,Как старомодно!