Durante el memorable invierno de 1781 cuando la nieve se había amontonado en el patio del Colegio Brienne
Veinte contra sesenta.
Los Padres Minimos alentaban estas batallas, y aplaudían a los alumnos que se distinguían por su habilidad o por inventar nuevas estrategias.
Los líderes contrarios, Phélipeaux y Peccaduc fueron enemigos de Napoleón en Brienne. Por una inquietante coincidencia estarán enfrentados en los campos de batalla del Imperio.
Con la esperanza de sorprender a Napoleón.
Tristan Fleuri, el ayudante de cocina.
¡Cuidado, Napoleón!...
¡Phélipeaux está poniendo piedras en sus bolas de nieve!
¡Gracias!
Haciendo gala de una gran autoridad, da órdenes menteniéndode de pie en medio del tumulto.
El ganador de la batalla dará un paso adelante.
¿Cuál es tu nombre?
"Napoleón". Con su acento corso, él lo pronunció Nap-eye-ony.
¿Qué dijiste --Paill-au-nez-- -paja en la nariz?
¡Hijo mío, llegarás lejos! Recuerda que fue Pichegru quien dijo eso.
Una lección de geografía: un estudio sobre el clima de las islas.
Córcega, esa isla a medio civilizar.
Córcega, la isla más bella del mundo...
Una pequeña isla perdida en el océano...
Todos sentían la misma antipatía por este orgulloso y salvaje chico, que vivía en una especie de cruel aislamiento.
Soy muy infeliz aquí, y no estoy hecho para esta gente que me rodea... Me esfuerzo en ser paciente y quiero devolver la libertad a mi país.
¿Quién sabe? El destino de un Imperio depende a veces de un simple hombre.
Napoleón esconde cartas en su cama, señor.
Un consuelo para Bonaparte es la buhardilla de Tristan Fleuri.
Un orgulloso compañero en la angustia, un regalo para su tío Paraviccini, la gran águila cazadora de Ajaccio.
¿Quién ha liberado a mi águila?
¡Entonces todos sois culpables!
¿Quién te crees que eres?
Un hombre.
Sostengo que llegará lejos. ¡Está hecho de granito calentado en un volcán!.
NAPOLEON Y LA REVOLUCION FRANCESA
Nueve años más tarde, en el Club Revolucionario de los Cordeliers.
Camille Desmoulins, secretario de Danton, y su esposa Lucile.
Los tres dioses.
Danton
Marat
Robespierre
¡Parlanchines!
Tu amigo Dietrich te ha enviado a un Capitán del Ejército del Rin con una canción llamada La Marsellesa. ¿Pueden distribuir copias mientras esperan para la reunión?
Escuchad.
¡Vamos hijos de la Patria!
¿Cómo te llamas?
Rouget de Lisle.
¡Déjanos aprenderla!
Rebuznan como burros.
Os lo agradezco en nombre de Francia, Señor. Vuestro himno salvará a muchos.
Gracias, lugarteniente. Dime tu nombre para que pueda recordarlo.
Napoleón Bonaparte.
Napoleón vivía pobremente en París.
Los ociosos, entre ellos Josefina Beauharnais, esperan al famoso quiromántico Lenormant.
Una asombrosa suert.. ¡Usted llegará a ser REINA, señora!
Sus corazones cantaban, pero sus estómagos estaban vacíos y la nocle del 10 de Agosto trajo a Bonaparte los ecos de un trono vacilante...
Fragmentos de un gran evento, vistos desde una pequeña habitación.
Todo lo que procede de una matanza no trae nada bueno. Si no somos prudentes, los frutos de la Revolución se perderán.
En la Asamblea Nacional, la agonía de la Realeza.
Si la Revolución es un horno, es también una fragua. ¡Construyamos la República ahora!.
¡Qué viles y cobardes son los hombres! La gente no vale la pena, cada hombre busca avanzar por su propio interés y usa el horror como medio para triunfar.
DECLARACIÓN DE LOS DERECHOS DEL HOMBRE Y DEL CIUDADANO.
Esto es lo que has hecho hoy con la Monarquía.
Segundo a segundo, cuando la Monarquía se desmoronaba, Napoleón tuvo el vago sentimiento de un foco de luz creciendo dentro de él.
Bonaparte, que no había vuelto a Córcega desde hacía doce años, llega a Ajaccio con su hermana Elisa en un intento por redespertar su sentimiento patriótico allí.
Elisa Bonaparte.
¡Madre!
El mejor amigo de la familia Bonaparte, el pastor Santo-Ricci.
¡Hola, primo!
No es momento para risas, Napoleón.
Debes conocer la terrible verdad de una vez.
Paoli, nuestro viejo y gran Paoli, venerado padre de todos nosotros, está a punto de enviarnos a los ingleses.
Mientras yo esté vivo, Córcega nunca será inglesa.
Todas las escenas en Córcega han sido rodadas en los lugares en que tuvieron lugar.
Su casa.
Su tierra.
A la gruta de Casone, testigo de sus sueños juveniles, Napoleón fue a reflexionar sobre el destino su pequeño país.
Su familia.
¿Debería elegir una tranquila vida familiar en lugar del fragor político?
¿O sacrificando su propia felicidad tratar de ser un protagonista de la escena mundial?
La familia Bonaparte debió enfrentarse a la envidia de Pozzo di Borgo, que se había convertido en ministro de justicia y secretario de Paoli.
Napoleón vio como la gente se alejaba de él hacia Paoli y la dominación inglesa. Y el odio de Pozzo encontró terreno fértil.
¡Muera Napoleón Bonaparte!
Ignorando el sabio aviso de su familia de que se apartase del odio de la gente, Napoleón vino todos los días a las desiertas tierras de los Sanguinaires para discutir el futuro con su amigo, el Océano.
Paoli
Según su secreta correspondencia con la Convención, Napoleón es el más serio obstáculo para una alianza con Inglaterra. ¡En el nombre de todos los corsos, dame su vida!.
Orden para las autoridades civiles y militares de perseguir a Napoleón Bonaparte, traidor a su tierra. Recompensa de 500 libras vivo o muerto.
En la Taberna El Molino del Rey, un hervidero de políticos disidentes.
Orden para las autoridades civiles y militares de perseguir a Napoleón Bonaparte, traidor a su tierra. Recompensa de 500 libras vivo o muerto.
Los hermanos de Napoleón, Lucien y Joseph, fueron disfrazados a pedir ayuda a las autoridades francesas.
¿Qué vas a hacer?
Voy a pasar a la acción, Madre.
Desde ese momento, y hasta la salida de Córcega, la vida de este joven oficial se convierte en la más increíble de las historias de aventuras.
¡Nuestra patria es España con Buttafuaco! ¡Muerte a Napoleón Bonaparte!
¡No, nuestra patria es Italia con el Duque de Saboya! ¡Muerte a Napoleón Bonaparte!
¡No, nuestra patria es Inglaterra con Paoli! ¡Muerte a Napoleón Bonaparte!
¡No... Nuestra patria es Francia!
¡Conmigo!
¡Si pudiérais comprender el sueño que enciende mi alma, me seguiríais todos!.
¡Debéis entender que Francia es la madre de todos nosotros!
Creedme... Un hombre vendrá que unirá todas las esperanzas de la nación y entonces...
¡Se ha declarado la guerra a Francia!
Me la llevo. ¡Es demasiado grande para vosotros!.
Una pequeña embarcación le ofrece refugio - un barco sin remos y sin vela.
¡Os la devolveré!
El 26 de Mayo de 1793, después de una épica persecución, Napoleón navega en el bote de Lucciani.
Los bandidos.
Un peligroso siroco gradualmente toma fuerza.
Temiendo la tormenta, Napoleón intentó alcanzar la orilla.
Lanzado a velocidad de vértigo hacia el mar abierto, Napoleón iba a empezar una épica batalla contra el Destino.
Esa misma noche, al mismo tiempo, otra poderosa tormenta se desataba en la Convención.
¿Mi conclusión? ¡Una acusación pública de todos los girondinos!.
La asamblea fue terrorífica.
Así todos los gigantes de la Revolución fueron barridos uno tras otro en el remolino del Reino del Terror.
Y un hombre, desafiando al océano, con su bandera tricolor abierta al viento de la Revolución, era triunfalmente transportado a la cumbre de la Historia.
Histórica providencia; los hermanos de Bonaparte en el barco "Le Hasard".
¡Rápido - hacia Playa Aspreto! ¡Nuestra familia!.
La familia está segura a bordo.
¡Hijos míos!, nuestra probre casa saqueada por orden de Paoli... y ahora vernos obligados a huir de nuestro querido país.
Y ahora los Bonaparte tienen un país, y un único país.
¡FRANCIA!
Capitán, permítame hundir esta nave de aspecto sospechoso...
No, Nelson...
No malgaste pólvora y municiones en un blanco tan insignificante.
César y su destino. Un futuro Emperador, tres reyes y una reina en unos pocos metros cuadrados entre el cielo y el mar.
En París, el huracán revolucionario se llevó uno de los Tres Dioses.
Charlotte Corday, una fanática seguidora de los Girondinos, soñaba vengarlos en la persona del sanguinario Marat.
Una joven de Caen insiste en verle. Dice que desea hacerle unas importantes revelaciones
Traigo una lista de sospechosos. Pero no puedo hablar delante de testigos.
Cierre la cortina - No quiero ser molestado.
EL ASEDIO DE TOULON.
En Septiembre de 1793 el puerto de Toulon, donde 20.000 ingleses, italianos y españoles estaban atrincherados, fue asediado por un ejército francés bajo las órdenes del General Carteaux.
El pintor Carteaux, General que mandaba el ejército del asedio estaba orgulloso de su gran suerte.
Tristan Fleuri, un antiguo pinche de cocina en Brienne se había convertido en un tabernero de Toulon.
SALICETTI, diputado corso en la convención, nombrado Comisionado del Ejército de Toulon.
A la salud del gran General Carteaux, futuro vencedor de Toulon.
Un joven capitán artillero acababa de llegar a Toulon.
Los Ejércitos de la República estaban desafiando la imaginación.
La hija de Tristan Fleuri.
¿Para qué ha venido aquí, joven?
He venido como segundo en el mando de la artillería, señor.
¿Artillería?
¿Por qué? ¡No necesitamos! ¡Tomaremos Toulon con espada y bayoneta!
Si estuviera en mi lugar, jovencito, ¿qué haría?
Una vez que la fortaleza de l'Aiguillette sea tomada los ingleses abandonarán la ciudad.
Bueno, Capitán Cañón, cualquiera puede ver que no usted es muy bueno en geografía.
Recuerde esto, joven: primero, la artillería es inútil; y en segundo lugar...
Y en segundo lugar, es más desagradable.
Esta vez no dudaré; le recordaré el Colegio Brienne.
Capitán, yo estuve...
¡Pan, olivas y silencio!
Carteaux, encontrado incapaz, fue reemplazado por el General Dugommier.
En los ejercicios de hombres y caballos, Napoleón desplegó un increíble celo.
El General Dugommier no tardó en darse cuenta de las excepcionales cualidades de su joven capitán de artillería.
Demasiado pequeño.
Toulon en ese momento era considerado como uno de los más grandes y temibles campos atrincherados del mundo.
Ciudadano General, el fuego del "Pequeño Gibraltar" hace el bastión indefendible. Hemos ordenado que los cañones sean trasladados.
Los ingleses temen al "Pequeño Gibraltar".
Reemplazad ese cañón.
¡Imposible, Capitán!.
"Imposible" no existe en francés.
¡Cuida de tus asuntos como diputado y yo cuidaré de los míos como artillero. Esa batería se quedará aquí, o me voy yo!.
¡Muchas cabezas han caído por respuestas menos insolentes que ésa!.
¡Estupendo! ¡No necesitaré arena ahora!.
¡Amigo Junot, me gustas!
Batería de Hombres Sin Miedo
¡Capitán Bonaparte, le nombro Comandante en jefe de la artillería!.
Sobre el asunto de tomar Toulon, haríamos bien en dejarlo en sus manos.
Con libertad para actuar, Bonaparte inmediatamente se dispuso para el ataque.
Continuó triunfando hasta aislar a la guarnición de la Gran Torre.
El 11 de Diciembre de 1793, el Estado Mayor francés se reunió en una decisiva conferencia sobre guerra.
O mando yo o no digo nada.
El estado mayor enemigo era una verdadera Torre de Babel.
El Almirante inglés Hood.
Somos los dueños del mar. Tenemos prisionera a la flota francesa. Nuestros fuertes son inexpugnables. Estoy tranquilo.
Toulon tiene un punto débil: el promontorio Aiguillette. Si lo tomamos, la ciudad será nuestra.
Por tanto, asaltaremos la ciudad esta medianoche.
ORDEN, CALMA, SILENCIO
Preparativos para la batalla.
¡Paciencia! Ahora son la siete. Sorprenderemos al enemigo mañana por la mañana a las cinco.
No puedes fumar, pero puedes sentarte.
¿Qué edad tenía el pequeño tamborilero Viala cuando murió?
Trece años.
¡Qué suerte! ¡Eso significa que aun me quedan seis años de vida!
Estamos a punto de luchar, así que tienes mi permiso para cantar.
A pesar de las estrictas instrucciones de los Comisionados al ejército, Bonaparte dio a la artillería la señal de ataque.
Desvelando un magnífico plan de ataque, lanzó las columnas de Victor y Delaborde contra los flancos sardos y españoles...
...reservándose para sí mismo el ataque contra los ingleses por el centro.
Dugommier desobedece las órdenes de Napoleón...
...y así felizmente evita la retirada de los franceses.
En este momento, la Convención decide suspender el asalto.
Los Generales Houchard y Custine han sido guillotinados en París por faltas menores.
Bonaparte acaba de cometer el mayor crimen de la historia. Un asalto en una noche como ésta. Ni su cabeza sería suficiente por semejante locura.
Orden para el Capitán Bonaparte para que anule el ataque inmediatamente. (General Dugommier)
¡Charlatanes!
¿Responderá por su éxito?
El general al mando asume la responsabilidad de las operaciones y decide continuar el ataque.
Nunca mostró Bonaparte tal valentía. Está en todas partes, lo ve todo tiene fuerzas para todo. Relámpagos del cielo y destellos de cañón le rodean. Está en su elemento.
¡Y mañana, general, dormirá en Toulon!
¡Dad la vuelta a los cañones!
Los restos de los artilleros ingleses quedaron esparcidos alrededor de sus cañones. Nadie resultó ileso.
El ataque en Pequeño Gibraltar.
¡Esto no es nada! ¡Esto lo he visto antes en Brienne! ¡Valiente Paille-au-nez!
El General inglés O'Hara ordena la retirada.
En medio de los gritos de heridos y moribundos, el fuego se detiene y comienza la lucha cuerpo a cuerpo. Las espadas son las únicas armas ya.
Traedme a este joven capitán que desde hace dos horas lucha como un tigre.
¿Cuál es su nombre?
Desaix
Lanzad el escuadrón inglés...
... y quemad la flota francesa.
Las tropas francesas, después de setenta y seis horas de lucha entre el barro y la tormenta, toman posesión del último reducto inglés.
¿Los tambores? ¿Dónde están los tambores del 6º?
¿Los tambores? ¡Presentes!
Caídos bajo los disparos, los tambores del 6º tuvieron que ser reemplazados por un inesperado ayudante...
...el granizo.
Creo que ESE hombre salvará a Francia.
Después de la victoria.
En las colinas de la conquistada Aiguillette, 18 de diciembre de 1793.
¿Cómo se llama este capitán?
Al amanecer, los Comisionados del ejército que le trían el rango de brigadier general, le encontraron dormido con su cabeza en un tambor.
Éste es el Vencedor de Toulon.
INTERMEDIO