И так.
Или вы признаете...
...что "Варп Трэк пять"...
Который вобрал в себя всех полюбившихся актёров...
...из оригинального сериала.
...заслуживает места в вашем списке "Лучшего проката".
Или...
Прошу вас!
Я... я даже не знаю, что такое Варп Трэк!
Вот поэтому, моя маленькая триббла...
...тебя и нужно уничтожить!
Так, так, так.
Не уж то пожаловали мои архи-вражи...
...враги...
...Титаны!
Эмм...
Точно.
А кто это такой?
Я повелитель монстров!
Я ваш худший кошмар наяву!
Я...
...Контрол Фрик!
Жирный поедатель чипсов с пультом.
Я в панике.
Запаникуешь.
Поверь мне...
"Кошмар во плоти"
Не дрейфь, Рейвен!
Я упакую этот почтовый ящик!
Отнимите у него пульт!
Телепередача ещё не окончена, Титаны.
И если первая часть напугала...
...то ждите продолжения!
Значит любишь трешовые фильмы?
Да, и они тебя тоже!
Сожрём его!
И кто теперь сладость, а, здоровяк?
Плохие конфеты, плохие конфеты!
Отцепитесь!
Ну-ка хватит!
Это не ваше!
[Кошмарный ужас]
Чувак!
Кошмарный ужас уже в прокате?
Я знаю!
Режиссёрская версия...
...полностью отреставрированная...
...с альтернативной концовкой.
Это супер.
Клёва!
Не клёва.
Ты не испугаешь меня.
Обернись, или он сожрёт твои мозги!
С МЕНЯ ХВАТИТ!
Будете кусать Киборга...
...Киборг покусает вас!
Никогда не думал, что зло такое вкусное.
О боже.
Мой пульт!
Я жить без него не могу!
А ты не думал, что слишком увлекаешься просмотром телевизора?
Это ещё не конец!
Слышишь?
Это не конец!
Вполне себе конец.
Ребят!
Зацените!
Киношка на ночь!
Я где-то посеял свою кредитку.
Так забирай!
Робин!
Экстренная ситуация!
Поднимайся, скорее!
Докладывай!
В чём проблема?
Проблема в том, что кино начинается...
...а ты ещё не на месте.
Киборг?
Ты точно не хочешь вредных, но вкусных сладостей?
Убери это...
Дамы и господа.
Вы готовы пережить самую страшную ночь в своей жизни?
Может монстры Контрол Фрика и напугали вас.
Но этот фильм просто сведёт...
...вас...
...с ума.
Как угодно.
Нет ничего ужаснее чем документальный фильм о хот-догах...
...который нас заставила смотреть Старфайер.
Он был познавателен!
Никогда не думала что земляне едят так много свиней...
...и насекомых.
Да, да.
Жуки и жареные псы, подумаешь.
Поговаривают, что этот фильм проклят.
Когда люди его смотрят...
...происходят странные вещи...
...ужасные вещи!
Просто включай уже.
[Кошмарный ужас]
[Конец]
Уже всё?
Не посмею открыть глаза, чтобы узнать.
Вот теперь, у меня точно свело живот.
Я дрался со злодеями психопатами...
...роботами убийцами...
...и гигантскими монстрами.
Но это самое страшное, что я когда-либо видел.
Ну что я вам говорил?
Взбудоражил ты нас!
Это были чудесные ужасы!
Точно, когда она спустилась в подвал...
...и это оказалось позади неё...
...и она обернулась...
Я обделался!
Я даже хотел выключить.
И так...
...ну же, Рейвен, согласись.
Ты тоже наделала в штаны.
Я не признаю страх.
Может, всё-таки, стоит сменить обстановку.
Кто кричал?
Звучало как-будто в кино.
Мы не выключили телевизор?
Мы выключили.
А фильм лежит здесь.
Так.
Становится жутко.
Гроза.
Скорее всего вышибло предохранители.
Ладно, Бист-бой, подловил.
Ловко.
Чувак?
Азарат Метрион Зинт...
Моя сила!
Чьи-то присоски у меня на гребнарке!
Виноват.
Разве тут не было монстра?
Но куда он делся?
И откуда он взялся?
Алё!
Разве не ясно?
Фильм проклят!
Зритель открывает портал в другое измерение.
Монстр проходит через портал.
Теперь он выследит и сожрёт нас!
И я, наверное, очень вкусный!
Или...
Контрол Фрик сбежал...
...проник в нашу Башню, за своим пультом....
...и заодно решил отомстить.
Но это не объясняет, куда делась моя сила.
Если пульт превращает конфеты в воплощение зла...
...кто знает, на что он ещё способен.
Что бы ни происходило...
...нужно спуститься вниз.
Разделимся и обыщем Башню.
Разделимся?
РАЗДЕЛИМСЯ?
Ты что, кино не смотрел?
Как только мы разделимся, монстр выследит нас по одному.
И начнёт с симпатичного, потешного паренька.
С меня!
Приди в себя, Бист-бой!
Никого он не будет есть.
Он прав.
Здесь нечего бояться.
Помоги!
Помоги мне!
Сюда!
Помоги мне!
Помоги мне...
...помоги мне...
...помоги мне сосчитать!
Раз, два, три, четыре, пять...
Давно уже хотел избавиться от неё.
Берегись большой и страшной обезьяны!
Точно, Рейвен.
Ты бы видела своё лицо.
Такое например?
Не, это скорее злое, чем испуганное.
Я уже говорила, что меня не испугать.
Титаны! С места!
Тварь исчезла.
Мы в безопасности...
...на какое-то время.
Даже не пытайся убедить меня, что эта...
Бист-бой!
Что я вам говорил!
Забавные парни всегда первые!..
Бист-бой, он...
...пропал.
Посвети мне.
Комната с уликами.
Что мы здесь ищем?
То, чего здесь быть не должно.
Пульт Контрол Фрика.
Где лежал, там и лежит.
Но как он управляет монстрами без своего устройства?
Может у него запасной пульт?
У нас например, их девять.
Кажется я начинаю подозревать, что Контрол Фрик здесь вовсе не при чём.
Ну, что бы это ни было...
...оно не запугает нас.
Страх!
Вот оно!
Фильм, монстры, сила Рейвен.
Ответ очевиден!
Если Контрол Фрик не при чём, то...
РОБИН!
Вы поняли о чём он хотел сказать?
Робин?
Бист-бой?
Их там нет.
Мы уже искали там.
Мы уже везде искали.
Почти везде.
Вот и всё.
Наших друзей здесь нет.
Давайте быстренько вернёмся наверх, может они...
Рано ещё.
Сначала спустимся в самый низ.
Эта противная комната, не самый низ?
Пошли.
Что такое?
На полу!
Я что-то видела!
А я нет.
Прибор ночного видения, так же ничего не выявил.
Пойдём дальше.
Пожалуйста, прекрати так делать.
Здесь нечего бояться, ясно?
Скорее всего, это лишь пара крыс.
Это не крысы!
Бежим!
Бежим!!!
Скорей!
Мы почти...
Старфайер!
Стар?
Нет!
Надо вернуться!
Может ещё есть шанс спасти её.
Мы не спасём никого, если эта хрень доберётся и до нас.
Нам нужно выбраться и вернуться с подмогой.
Мы справимся, лады?
Не боись.
В последний раз говорю...
...я не боюсь.
Киборг.
Немного света не помешало бы.
Киборг?
Нет!
А ну отвалите!
Вам меня не запугать!
Я не боюсь...
Я не боюсь.
Я не боюсь!
Но...
Но я боюсь!
Я боюсь.
Но это не значит, что я не могу сопротивляться!
Азарат Метрион Зинтос!
Рейвен?
Вы все в порядке?
Мы и не были в опасности.
Чё ты сказал?
Ты что, не видел этих монстров?
Мы их видели.
Но их там никогда и не было.
Рейвен боялась...
...но не признавала этого...
...и страх начал искать выход наружу.
Её сила!
Как только ты признала свой страх...
...ты вернула свои силы.
Хочешь сказать, что Рейвен случайно создала этих тварей?
Эмм...
Простите?
Восход.
Пора на боковую.
Знаешь...
...твой "Дом с привидениями", получился даже страшнее этого тупого фильма.
Может повторишь как-нибудь на Хэллоуин?
Боюсь, что нет.
Тайминг и перевод Mr. Anonim