[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Texnolyze,Arial Narrow,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00271A41,&H80181027,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,204
Style: Texnolyze02,Sylfaen,70,&H00A1681D,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: New Style04,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0080FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.52,0:00:21.93,Texnolyze,,0000,0000,0000,,перевод: Тюлень
Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:24.40,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я мог бы жить как раньше.
Dialogue: 0,0:01:24.75,0:01:25.51,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:27.48,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я устал от этого.
Dialogue: 0,0:01:28.28,0:01:29.68,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Матери?
Dialogue: 0,0:01:29.82,0:01:32.72,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Они ничего не видят и ничего не говорят.
Dialogue: 0,0:01:34.09,0:01:35.42,Texnolyze,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:01:36.19,0:01:38.56,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Опять желаешь моей любви?
Dialogue: 0,0:01:39.49,0:01:40.48,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:45.32,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:01:46.90,0:01:49.53,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Всё было так, будто ты совсем не изменился.
Dialogue: 0,0:01:50.21,0:01:53.88,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Тогда почему ты пришёл сюда?
Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:56.64,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Решил отказаться от самого себя?
Dialogue: 0,0:01:59.45,0:02:00.57,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Нет, не так.
Dialogue: 0,0:02:03.49,0:02:04.42,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ну что ж.
Dialogue: 0,0:02:05.22,0:02:09.12,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я сказал тебе всё, что считал нужным.
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:11.32,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Остальное зависит от тебя.
Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:15.36,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Нет. Остальное, наверное, зависит от Ониши-сана.
Dialogue: 0,0:02:17.10,0:02:20.20,Texnolyze,,0000,0000,0000,,В любом случае, поздравляю офис Ониши с возобновлением работы.
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:24.26,Texnolyze,,0000,0000,0000,,А тебя - со вступлением в официальные члены организации.
Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:37.48,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Это тебе мой последний совет.
Dialogue: 0,0:02:34.78,0:02:38.90,New Style04,,0000,0000,0000,,"Перспектива"
Dialogue: 0,0:02:52.57,0:02:56.29,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Это отчёты о последних беспорядках.
Dialogue: 0,0:02:58.24,0:03:02.48,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Администратор офиса просил, чтобы вы ознакомились с ними.
Dialogue: 0,0:03:11.15,0:03:12.98,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Здесь всё то же самое.
Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:16.02,Texnolyze,,0000,0000,0000,,В этих бумагах ничего нового нет.
Dialogue: 0,0:03:17.06,0:03:18.55,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Тогда не приноси их.
Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:21.45,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Это формальность.
Dialogue: 0,0:03:24.63,0:03:29.10,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ивата-сама спрашивает, почему вы решили отправиться в Габе именно в такое время.
Dialogue: 0,0:03:30.44,0:03:32.60,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Именно потому, что сейчас такое время.
Dialogue: 0,0:03:32.84,0:03:33.87,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Передай ему.
Dialogue: 0,0:03:34.28,0:03:36.36,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я уже сделала это.
Dialogue: 0,0:03:37.18,0:03:38.41,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Вот и отлично.
Dialogue: 0,0:03:40.45,0:03:42.28,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Не оставишь меня одного?
Dialogue: 0,0:03:42.58,0:03:43.38,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:03:51.36,0:03:52.49,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Оп-ля.
Dialogue: 0,0:04:04.91,0:04:05.77,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:07.11,0:04:08.04,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:04:08.84,0:04:11.40,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я ведь могу сесть, где захочу?
Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:13.11,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Хочешь?
Dialogue: 0,0:04:18.62,0:04:20.58,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ты везучий парень.
Dialogue: 0,0:04:22.79,0:04:24.76,Texnolyze,,0000,0000,0000,,В любом другом офисе
Dialogue: 0,0:04:25.03,0:04:29.75,Texnolyze,,0000,0000,0000,,тебя пустили бы в расход, после того, что ты натворил.
Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:33.62,Texnolyze,,0000,0000,0000,,И, конечно...
Dialogue: 0,0:04:33.80,0:04:37.66,Texnolyze,,0000,0000,0000,,в любом другом офисе я бы получил под зад коленом из-за своего возраста.
Dialogue: 0,0:04:38.37,0:04:39.24,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Мы с тобой...
Dialogue: 0,0:04:39.61,0:04:42.94,Texnolyze,,0000,0000,0000,,сделали правильный выбор, когда стали работать на него.
Dialogue: 0,0:05:07.34,0:05:11.00,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Будешь всё время так сидеть - простудишься.
Dialogue: 0,0:05:12.47,0:05:14.46,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Быстрее прекращай.
Dialogue: 0,0:05:25.09,0:05:25.98,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ран.
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:31.05,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Колебание и бездействие ничего не изменят.
Dialogue: 0,0:06:29.92,0:06:31.97,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Здесь нисколько не изменилось.
Dialogue: 0,0:06:33.02,0:06:35.15,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Здесь и не может измениться.
Dialogue: 0,0:06:36.83,0:06:38.32,Texnolyze,,0000,0000,0000,,По сравнению с городом...
Dialogue: 0,0:06:38.49,0:06:39.72,Texnolyze,,0000,0000,0000,,который, наверное, очень...
Dialogue: 0,0:06:40.60,0:06:42.29,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Город тоже не изменился.
Dialogue: 0,0:06:42.53,0:06:45.57,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Но всё-таки порока в нём гораздо больше.
Dialogue: 0,0:06:46.50,0:06:48.90,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я слышал, вы потеряли жену.
Dialogue: 0,0:06:50.61,0:06:51.47,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:52.31,0:06:53.94,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Мои глубочайшие соболезнования.
Dialogue: 0,0:06:58.11,0:06:59.88,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Голос города?
Dialogue: 0,0:07:00.32,0:07:01.04,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:01.28,0:07:04.34,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Конечно, я не могу слышать его по собственному желанию...
Dialogue: 0,0:07:05.59,0:07:07.95,Texnolyze,,0000,0000,0000,,но даже при этом, он молчит слишком долго.
Dialogue: 0,0:07:08.46,0:07:11.52,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Такое чувство, что город отдаляется.
Dialogue: 0,0:07:12.26,0:07:15.42,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Значит, поэтому ты пришел сюда?
Dialogue: 0,0:07:17.33,0:07:20.96,Texnolyze,,0000,0000,0000,,По вине пришельца извне город погрузился в хаос.
Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:27.43,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Очень жаль, но как житель Габе я ничего не могу посоветовать.
Dialogue: 0,0:07:30.78,0:07:33.87,Texnolyze,,0000,0000,0000,,С тех пор как наши предки построили город,
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:37.33,Texnolyze,,0000,0000,0000,,такое происходило бесчисленное количество раз.
Dialogue: 0,0:07:38.19,0:07:41.60,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Город рождается, а затем разрушается...
Dialogue: 0,0:07:42.09,0:07:44.81,Texnolyze,,0000,0000,0000,,А тех, кто разрушил его - уничтожают,
Dialogue: 0,0:07:44.81,0:07:47.08,Texnolyze,,0000,0000,0000,,и город рождается вновь.
Dialogue: 0,0:07:47.70,0:07:49.66,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Затем цикл повторяется.
Dialogue: 0,0:07:50.33,0:07:52.66,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Такова судьба города.
Dialogue: 0,0:07:53.67,0:07:56.37,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Вы хотите сказать, что это неизбежно?
Dialogue: 0,0:07:56.91,0:07:57.87,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:07:58.07,0:08:02.84,Texnolyze,,0000,0000,0000,,И люди Габе решили жить с этой неизбежностью.
Dialogue: 0,0:08:03.31,0:08:05.26,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Для нас нет другого пути?
Dialogue: 0,0:08:05.35,0:08:07.35,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Может быть, есть.
Dialogue: 0,0:08:07.92,0:08:08.88,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:08.88,0:08:10.91,Texnolyze,,0000,0000,0000,,в Люксе его не найти.
Dialogue: 0,0:08:13.69,0:08:17.79,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Если ты все ещё желаешь услышать совет...
Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:36.20,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Любуешься красотой цветов?
Dialogue: 0,0:08:40.42,0:08:42.51,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь в Органе?
Dialogue: 0,0:08:44.15,0:08:45.52,Texnolyze,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:08:46.35,0:08:48.48,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь так, будто тебе это в тягость.
Dialogue: 0,0:08:48.76,0:08:50.49,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Похоже, ты мастер, когда один...
Dialogue: 0,0:08:50.65,0:08:52.59,Texnolyze,,0000,0000,0000,,но для организации не подходишь.
Dialogue: 0,0:08:55.76,0:08:57.63,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я не хочу задеть тебя.
Dialogue: 0,0:08:57.77,0:08:59.10,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Просто советую.
Dialogue: 0,0:08:59.43,0:09:03.34,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что ты будешь рад оставаться частью Органа.
Dialogue: 0,0:09:03.74,0:09:05.53,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Уходи, пока есть возможность.
Dialogue: 0,0:09:06.81,0:09:09.47,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Чем дольше остаёшься, тем труднее будет уйти.
Dialogue: 0,0:09:11.21,0:09:12.30,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Пойми меня правильно.
Dialogue: 0,0:09:12.88,0:09:14.78,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я не гоню тебя.
Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:16.94,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ты мне нравишься.
Dialogue: 0,0:09:17.79,0:09:19.38,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Поэтому и советую.
Dialogue: 0,0:10:09.57,0:10:12.20,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Что вы желаете увидеть?
Dialogue: 0,0:10:13.64,0:10:17.51,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Будущее этого человека и Люкса.
Dialogue: 0,0:10:21.38,0:10:24.32,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Сейчас будет говорить Провидица.
Dialogue: 0,0:10:27.32,0:10:29.03,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Утраченное...
Dialogue: 0,0:10:31.53,0:10:33.76,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Утраченное тобой...
Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:36.36,Texnolyze,,0000,0000,0000,,погубит тебя.
Dialogue: 0,0:10:39.47,0:10:41.51,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Твои ноги...
Dialogue: 0,0:10:42.64,0:10:43.63,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ноги...
Dialogue: 0,0:10:45.31,0:10:46.67,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Были уничтожены...
Dialogue: 0,0:10:48.98,0:10:50.24,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Разрушение...
Dialogue: 0,0:10:51.71,0:10:52.51,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Городу...
Dialogue: 0,0:10:53.78,0:10:54.65,Texnolyze,,0000,0000,0000,,И ему...
Dialogue: 0,0:10:55.75,0:10:56.58,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ему?
Dialogue: 0,0:11:01.86,0:11:04.02,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Больше не хочу видеть.
Dialogue: 0,0:12:01.58,0:12:06.05,Texnolyze,,0000,0000,0000,,В каждом поколении Габе рождается девочка, способная видеть.
Dialogue: 0,0:12:06.25,0:12:09.59,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Она видит будущее, даже не желая этого.
Dialogue: 0,0:12:09.69,0:12:11.52,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Это - Провидица.
Dialogue: 0,0:12:12.19,0:12:14.96,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Мы следуем словам Провидицы.
Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:18.45,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Она пророчит наше будущее.
Dialogue: 0,0:12:19.47,0:12:22.99,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Но эта девочка ещё не приняла такую серьезную ответственность.
Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:28.87,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Пока она не способна принять ни своего будущего, ни будущего других.
Dialogue: 0,0:12:30.41,0:12:37.28,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Судьба и жребий - совсем не то, что способен легко принять всякий человек.
Dialogue: 0,0:12:37.65,0:12:41.49,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Это язык твоих людей, а не людей Габе.
Dialogue: 0,0:12:48.96,0:12:49.79,Texnolyze,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:55.52,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Он говорит, что видел подозрительного человека на фабрике.
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:57.55,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Подозрительного человека?
Dialogue: 0,0:12:58.37,0:13:02.53,Texnolyze,,0000,0000,0000,,И кроме того, на фабрике хранится много оружия, которое там же и производят.
Dialogue: 0,0:13:03.48,0:13:04.60,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Старейшина...
Dialogue: 0,0:13:08.18,0:13:10.34,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Вы позволите мне взглянуть?
Dialogue: 0,0:13:26.80,0:13:29.78,Texnolyze,,0000,0000,0000,,И кому оно предназначено?
Dialogue: 0,0:13:34.38,0:13:37.21,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Молчание - это не ответ.
Dialogue: 0,0:13:42.05,0:13:43.63,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Вот, значит, как.
Dialogue: 0,0:14:10.55,0:14:11.91,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:13.84,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Невольно вышло.
Dialogue: 0,0:14:14.22,0:14:15.38,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:14:15.75,0:14:18.01,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ты спас ему жизнь.
Dialogue: 0,0:14:18.95,0:14:21.85,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Выходит, Габе и Союз как-то связаны?
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:29.43,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Вопрос в том...
Dialogue: 0,0:14:29.63,0:14:31.97,Texnolyze,,0000,0000,0000,,кому необходимо столько оружия.
Dialogue: 0,0:14:31.97,0:14:34.49,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Маловероятно, что Союз может позволить себе такое.
Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:36.03,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Также как и Ракан.
Dialogue: 0,0:14:36.37,0:14:39.31,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Габе в нём тоже нет потребности.
Dialogue: 0,0:14:39.76,0:14:41.87,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Что бы ты сделал на моём месте?
Dialogue: 0,0:14:44.08,0:14:45.67,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Спросил их самих.
Dialogue: 0,0:14:52.65,0:14:55.05,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Почему вы беспокоитесь обо мне?
Dialogue: 0,0:14:55.86,0:14:58.02,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ты - один из моих людей.
Dialogue: 0,0:14:58.29,0:15:01.16,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Достаточно с тебя безрассудства.
Dialogue: 0,0:15:01.46,0:15:02.89,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ты под моей ответственностью.
Dialogue: 0,0:15:04.60,0:15:06.86,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ещё одна неприятность.
Dialogue: 0,0:15:07.17,0:15:08.80,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:15:09.27,0:15:11.87,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Пока ты являешься членом Органа,
Dialogue: 0,0:15:11.87,0:15:15.11,Texnolyze,,0000,0000,0000,,все твои действия бросают тень на организацию.
Dialogue: 0,0:15:15.31,0:15:17.90,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Не позволяю тебе убивать без разрешения.
Dialogue: 0,0:15:18.21,0:15:20.94,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Даже если это месть за отца.
Dialogue: 0,0:15:23.45,0:15:24.85,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Хватит безрассудства.
Dialogue: 0,0:15:25.95,0:15:27.98,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Учись пользоваться головой.
Dialogue: 0,0:15:28.36,0:15:30.95,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Тогда как же ваши ноги?
Dialogue: 0,0:15:31.46,0:15:34.05,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Вы потеряли их из-за своего безрассудства?
Dialogue: 0,0:15:45.37,0:15:46.81,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я продал их.
Dialogue: 0,0:15:47.48,0:15:49.13,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Всё иначе, чем у тебя.
Dialogue: 0,0:15:54.68,0:15:56.18,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Когда я был ребёнком...
Dialogue: 0,0:15:57.18,0:15:59.68,Texnolyze,,0000,0000,0000,,был один мальчик, который родился без нормальных ног.
Dialogue: 0,0:16:00.62,0:16:05.49,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ему предложили купить ноги у ребенка подходящего с ним возраста.
Dialogue: 0,0:16:09.76,0:16:12.73,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Выглядело так, будто меня уговорили это сделать...
Dialogue: 0,0:16:13.13,0:16:14.93,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Но я сам принял решение.
Dialogue: 0,0:16:15.97,0:16:18.50,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я был ребёнком и был простодушен.
Dialogue: 0,0:16:18.97,0:16:22.03,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я продал ноги и заплатил за своё простодушие.
Dialogue: 0,0:16:24.08,0:16:27.89,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Но теперь я думаю, что это было к лучшему.
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:32.09,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Без этих ног я не слышал бы голос города
Dialogue: 0,0:16:32.09,0:16:34.61,Texnolyze,,0000,0000,0000,,и не стал бы тем, кто я есть.
Dialogue: 0,0:16:35.19,0:16:37.56,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Это не замена моим ногам.
Dialogue: 0,0:16:37.79,0:16:39.42,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Это и есть мои ноги.
Dialogue: 0,0:16:42.03,0:16:45.19,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ты должен скорее сделать их частью своего тела.
Dialogue: 0,0:16:45.50,0:16:47.59,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Оставь прошлое позади.
Dialogue: 0,0:17:25.81,0:17:27.60,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Вы, оба, - выходите.
Dialogue: 0,0:17:29.28,0:17:30.17,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:17:31.31,0:17:35.18,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Человек из Союза был непредусмотренным фактором.
Dialogue: 0,0:17:35.58,0:17:37.74,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Значит, ты убил его неслучайно?
Dialogue: 0,0:17:38.02,0:17:39.33,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:17:39.45,0:17:41.11,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Кому ты продался?
Dialogue: 0,0:17:42.29,0:17:45.82,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Если бы я мог сказать, не пришлось бы устранять вас.
Dialogue: 0,0:17:46.76,0:17:48.26,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Но если хотите знать,
Dialogue: 0,0:17:48.26,0:17:51.03,Texnolyze,,0000,0000,0000,,по сравнению с Органом - там гораздо безопаснее.
Dialogue: 0,0:17:51.53,0:17:53.50,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я уже не молод.
Dialogue: 0,0:17:54.27,0:17:58.30,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Цепляться за организацию ради карьеры мне смысла нет.
Dialogue: 0,0:17:58.64,0:18:00.55,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Сейчас самое время.
Dialogue: 0,0:18:02.11,0:18:05.56,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Никогда не верил в преданность...
Dialogue: 0,0:18:06.21,0:18:09.15,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Никогда не испытывал неприязни к вам.
Dialogue: 0,0:18:09.98,0:18:12.11,Texnolyze,,0000,0000,0000,,И к тебе, парень.
Dialogue: 0,0:18:12.59,0:18:13.85,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Говорил же тебе...
Dialogue: 0,0:18:14.49,0:18:16.46,Texnolyze,,0000,0000,0000,,уходи, пока можешь.
Dialogue: 0,0:18:17.79,0:18:20.63,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ониши-сан, мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:35.97,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Говори.
Dialogue: 0,0:18:36.14,0:18:37.59,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Кто купил тебя?
Dialogue: 0,0:18:42.15,0:18:44.08,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Кто купил тебя?!
Dialogue: 0,0:18:59.73,0:19:00.89,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ониши-сан.
Dialogue: 0,0:19:01.07,0:19:03.17,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Вы не смогли убить меня,
Dialogue: 0,0:19:03.33,0:19:04.69,Texnolyze,,0000,0000,0000,,и в этом ваша слабость.
Dialogue: 0,0:19:07.04,0:19:08.73,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Что всё это значит?
Dialogue: 0,0:19:09.68,0:19:14.34,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Не пришло ещё время вам знать о таких вещах.
Dialogue: 0,0:19:15.78,0:19:16.91,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ониши-кун.
Dialogue: 0,0:19:17.25,0:19:20.08,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Когда время придет, ты всё поймёшь.
Dialogue: 0,0:19:20.25,0:19:22.45,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Но одно я тебе скажу.
Dialogue: 0,0:19:22.69,0:19:26.18,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Мы следуем словам Провидицы.
Dialogue: 0,0:19:29.10,0:19:30.83,Texnolyze,,0000,0000,0000,,И больше ни чьим.
Dialogue: 0,0:19:32.20,0:19:33.00,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ран...
Dialogue: 0,0:19:34.17,0:19:37.10,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Это всё, что мы можем сейчас сказать.
Dialogue: 0,0:19:37.97,0:19:38.73,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Уходите.
Dialogue: 0,0:19:38.91,0:19:41.57,Texnolyze,,0000,0000,0000,,На станции твои спутники ждут тебя.
Dialogue: 0,0:19:44.65,0:19:45.41,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ран!
Dialogue: 0,0:19:47.85,0:19:48.58,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ран!
Dialogue: 0,0:19:50.05,0:19:52.95,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Вот, что я видела, в твоём будущем.
Dialogue: 0,0:19:56.36,0:20:00.46,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ты уничтожишь всё.
Dialogue: 0,0:20:00.86,0:20:04.32,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ты причинишь боль многим.
Dialogue: 0,0:20:05.63,0:20:06.62,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:20:07.33,0:20:09.80,Texnolyze,,0000,0000,0000,,в конце останешься один.
Dialogue: 0,0:20:13.97,0:20:17.54,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я никогда такого не сделаю.
Dialogue: 0,0:20:18.31,0:20:21.91,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Я никогда не буду таким!
Dialogue: 0,0:20:24.42,0:20:25.25,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Конечно...
Dialogue: 0,0:20:27.52,0:20:29.11,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Конечно, я хотела бы этого.
Dialogue: 0,0:20:30.99,0:20:31.89,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:20:32.63,0:20:35.15,Texnolyze,,0000,0000,0000,,виденное становится реальностью.
Dialogue: 0,0:20:38.77,0:20:39.53,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:20:40.07,0:20:40.86,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ран!
Dialogue: 0,0:20:43.64,0:20:44.37,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ран!
Dialogue: 0,0:20:46.77,0:20:47.60,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Ран!
Dialogue: 0,0:20:57.82,0:21:00.15,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Оно уже началось.
Dialogue: 0,0:21:09.13,0:21:12.43,Texnolyze,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, смотри, Сестра.
Dialogue: 0,0:23:12.20,0:23:15.20,Texnolyze,,0000,0000,0000,,"Отторжение"